Eş/Zıt

boule

/ˈbou̯lɛ/

dişil

ÇEKÇE → TR

Çekçe "boule" kelimesi Türkçe'de şiş, şişlik, tümsek, yumru anlamına gelir.

Çeviri

Genelşiş

Genelşişlik

Geneltümsek

Genelyumru

Çekim Tablosu

çoğulboulí

tamlayanboulí

Tanım

•bulge, protuberance · bump, swelling

Diğer Dillerde

AlmancaAusbuchtung , Beule , Bodenwelle , Delle , hervorstechen , hervortreten (dişil) /ˈaʊ̯sbʊxtʊŋ/

bulge · salient · recess

çekim: çoğul Ausbuchtungen · tamlayan Ausbuchtungen

köken: ausbuchten + -ung

sackartige Ausbuchtung

Fransızcabombement , bomber , bosse , déformer , protubérance , saillie (eril) /bɔ̃b.mɑ̃/

bulge; bulginess

çekim: çoğul bombements

eş: convexité, curvité, renflement

İspanyolcaabultamiento , abultar , bache , bulto , chichón , cototo (eril) /abultaˈmjento/

bulge (something sticking out)

çekim: çoğul abultamientos

köken: From abultar + -miento.

İtalyancabozzo , gnocco , gonfiore , protuberanza , rigonfiamento , sporgenza (eril)

bump, sting, bite · swelling · bonk

çekim: çoğul bozzi

eş: bozza

köken: See bozza (“bump”)

Rusçaбуго́р, выдава́ться, выпира́ть, вы́пуклость, выпя́чиваться, вы́ступ

Azericeçıxıntı, qabarıq, qabarlıq /ɡɑbɑˈrɯx/

convex · gibbous · salient, protuberant, distinct

çekim: karşılaştırma daha qabarıq · üstünlük ən qabarıq

zıt: çökük

köken: From qabar- + -ıq.

Başkurtçaшеш, шешек

swelling on the skin, bump · boil, abscess · tumour

köken: From Proto-Turkic *sīĺč (“swelling, tumor”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (šiš, “swelling, tumor”); Karaim sisik (“tumor”), Southern Altai тижик (tižik, “tumor”), Uzbek shish (“swelling, tumor”), Khakas сіс (sìs, “swelling, abscess”), Kazakh ісік (ısık, “tumor”), Turkish şiş (“swelling, bump”).

Felemenkçebluts , buil , bult

deuk, kneuzing

Portekizcebojo , galo , inchaço , nó , protuberância , protuberar (eril) /ˈbo.ʒu/

bulge (something sticking out)

çekim: çoğul bojos

köken: Deverbal from bojar, borrowed from Spanish bojar.

Yunancaκαρούμπαλο , όζος

σκληρό πρήξιμο στην περιοχή του κεφαλιού, που προέρχεται, συνήθως, από χτύπημα

Japonca出っ張り , 突き出る , 結節 , 膨れる

projection, bulge (something sticking out)

Korece결절 , 부루퉁이 , 부르다 , 불거지다, 뾰루지, 사마귀 /kjʌ̹ʎd͡ʑʌ̹ɭ/

node, nodule

köken: Sino-Korean word from 結節.

İsveççebälg , bula , knöl , svullnad , utbuktning

bellows · bulge · a hoop, a ring, a frame

çekim: çoğul bälgar · tamlayan bälgs

köken: From Old Swedish bælgher, from Old Norse belgr, from Proto-Germanic *balgiz, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ- (“to swell”). Cognate of Danish bælg, Dutch balg, German Balg, Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs). Doublet of bölja (“wave”), cognate to English bulge. Related to Swedish boll (“ball”), bulle (“bun”), bula (“bulge”), bulna (“swell”), bulen (“swollen”), bolster (“bolster”) etc.

aile: blåsbälg, bälgaspel, bälgbunden, bälgkamera, bälgtors, bälgturs, orgelbälg, smidesbälg, trampbälg

Lehçeguz , nierówność , wypukłość (eril) /ˈɡus/

bump · tumour · large button

çekim: çoğul guzy · tamlayan guza

eş: gula, narośl, guz nowotworowy, nowotwór, rak, zmiana nowotworowa

köken: Inherited from Old Polish guz, from Proto-Slavic *guzъ.

aile: guzełkowaty, guziczkowaty, guziczkowy, guzikarski, guzikowaty, guzikowy, guzowaty, guzowy, guzełek, guziczek

Ukraynacaґу́ля

Hintçeगाँठ (dişil) /ɡɑ̃ːʈʰ/

knot, tie · joint · tumor, lump

çekim: çoğul गाँठें

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi), from Sanskrit ग्रन्थि (granthi).

गाँठ बांधना

गाँठ जोड़ना

गाँठकट

Fincekohouma , kuhmu , kumpu , nysty , patti , pullistella /ˈkohou̯mɑ/

bulge, bump, protuberance (something sticking out from a surface; a swelling, protuberant part)

çekim: çoğul kohoumat · tamlayan kohouman

köken: kohota + -uma

Rumencecucui , proeminență , protuberanță , umflătură (nötr)

bump, swelling (such as that from being hit hard on the head) · crest, bunch of feathers on a bird's head · top, summit

çekim: çoğul cucuie · tamlayan cucuiului

köken: Inherited from Vulgar Latin root *cucullium, from Latin cucullum.

Macarcadudor, kidudorodik, kitüremkedés, kitüremkedik

İbraniceבליטה

Latinceprominere , protuberantia, tūber

present active infinitive of prōmineō

Dancaæg, bule, hævelse /ɛːˀɡ/

edge of a blade

çekim: çoğul æggene · tamlayan ægs

köken: From Old Norse egg n (“egg”), from Proto-Germanic *ajją, cognate with Norwegian egg, Swedish ägg, German Ei (English egg is a loan from Old Norse). The Germanic noun derives from Proto-Indo-European *h₂ōwyóm (“egg”), cf Latin ōvum, Ancient Greek ᾠόν (ōión), and Polish jajo.

Norveççeflein, kul

Bulgarcaиздатина, издувам се, издутина, изпъквам, изпъкналост, цицина (eril) /izdotiˈna/

bulge

çekim: çoğul издутини́

köken: изду́т (izdút, “swollen”) + -ина (-ina)

Litvancagumbas

Taycaตุ่ม /tum˨˩/

jar. · swelling; bump.

köken: Compare Northern Thai ᨲᩩ᩵ᨾ and Lao ຕຸ່ມ (tum).

Katalancabanya , bony, nyanyo, protuberància , sobresortir (dişil) /ˈba.ɲə/

horn, antler · feeler, antenna · horn (material)

çekim: çoğul banyes

köken: From Gaulish *bannā, from Proto-Celtic *bandā. Cognate to Occitan bana.

aile: banya de cabra, banya de cérvol, banya de gasela, banyabaix, banyada, banyarriquer, banyat, banyegar, banyer, banyeta

Si mireu les flames del foc de Sant Joan / Li veureu les banyes, el barret i els guants

Galiçyacabalume, bocho, bolo , carolo , croque , galo (eril) /ˈbɔlo/

sand lance (Ammodytes)

çekim: çoğul bolos

köken: Unknown.

aile: bolo do pote, furabolos

Para esto ual o ouo torrado ataa que se faça duro et depois tollelle a casca et faz tal como bollo

daredes hun dia de seara de cada anno en a nosa granja de Vales, e hun bolo de triigo

Etimoloji

Inherited from Old Czech búla, from Proto-Slavic *bula. First attested in the 16th century.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

zduřenina

opuchlina

bakule

mulda

vlna