proeminență
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "proeminență" kelimesi Türkçe'de tümsek, yumru anlamına gelir.
Çeviri
Geneltümsek
Genelyumru
Çekim Tablosu
çoğulproeminențe
tamlayanproeminențe
Tanım
•prominence
Diğer Dillerde
AlmancaBodenwelle, Delle, Unebenheit (dişil)
bump · groundwave (signal that propagates along the surface of the Earth)
çekim: çoğul Bodenwellen · tamlayan Bodenwellen
köken: From Boden (“ground”) + Welle (“wave”).
Fransızcabosse, proéminence, saillie (dişil) /bɔs/
bump (small elevated level) · hump (of e.g. a camel or zebu) · dent (in e.g. a car panel)
çekim: çoğul bosses
eş: blessure, protubérance, œdème, cyphose, gibbosité, butte
köken: Inherited from Middle French bosse, from Old French boce (“protrusion, outgrowth, lump”), from Frankish *bottja. Compare Occitan bòssa, Italian boccia and bozza; cf. also Romanian bot.
aile: baleine à bosse, rouler sa bosse, bosseur m, bosseuse
İspanyolcabache, bulto, gibosidad, prominencia (eril) /ˈbat͡ʃe/
pothole · rut, tricky/barren spell · lack, deficiency
çekim: çoğul baches
köken: Unknown.
aile: bachear
İtalyancabozzo, gnocco, gonfiore, prominenza, protuberanza, sporgenza (eril)
bump, sting, bite · swelling · bonk
çekim: çoğul bozzi
eş: bozza
köken: See bozza (“bump”)
Rusçaвы́пуклость, изве́стность, колдо́бина, призна́ние, уха́б
Felemenkçebult (eril) /bʏlt/
bump (on an otherwise flat or even surface) · hump
çekim: çoğul bulten
eş: uitstulping
köken: From Middle Dutch bulte, from Proto-West Germanic *bulti, from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell”). Cognate with northern German Bult, Bülte.
aile: bultachtig, bulte, bulten, bultenaar, bultig, bultijzer, bultklopper, bultrug, bultrugde, bultvis
Portekizceprotuberância, saliência (dişil) /pɾo.tu.beˈɾɐ̃.si.ɐ/
protuberance; bulge (something sticking out)
çekim: çoğul protuberâncias
eş: proeminência
köken: Learned borrowing from Latin prōtubērantia (“bulge; protuberance”). By surface analysis, protuberar + -ância.
aile: protuberância anular, protuberância solar
Yunancaδιάκριση (dişil) /ðiˈa.kɾi.si/
distinction (the act of distinguishing) · distinction (that which distinguishes) · discrimination (the act of discriminating, noting or perceiving differences between things, with the intent to understand rightly and make correct decisions)
çekim: çoğul διακρίσεις · tamlayan διάκρισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάκρισις (diákrisis) with semantic loan from French distinction, discrimination and discrétion. By surface analysis, διακρί(νω) (diakrí(no)) + -ση (-si).
Korece두드러짐, 중요성 /ˈt͡ɕu(ː)ŋjos͈ʌ̹ŋ/
importance
köken: Sino-Korean word from 重要性, from 重要 (“important”) + 性, with compound/genitive tensing applied.
Lehçenierówność (dişil) /ɲɛˈruv.nɔɕt͡ɕ/
inequality · unevenness, irregularity
çekim: çoğul nierówności · tamlayan nierówności
eş: antyegalitarność, antyegalitaryzm
zıt: równość
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *rewh₁-der. Proto-Balto-Slavic *arwis Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *õrvьnъ Old Polish równy Polish równy Polish nierówny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old…
Hintçeप्रमुखता (dişil) /pɾə.mʊkʰ.t̪ɑː/
importance, prominence, priority
çekim: çoğul प्रमुखताएँ
köken: From प्रमुख (pramukh, “important, chief”) + -ता (-tā, “-ness (abstract noun suffix)”).
Fincehallitsevuus, kumpu, nysty, töyssy /ˈhɑlːitseʋuːs/
dominance · prevalence
çekim: çoğul hallitsevuudet · tamlayan hallitsevuuden
köken: hallitseva + -uus
Çekçeboule (dişil) /ˈbou̯lɛ/
bulge, protuberance · bump, swelling
çekim: çoğul boulí · tamlayan boulí
eş: zduřenina, opuchlina, bakule, mulda, vlna
köken: Inherited from Old Czech búla, from Proto-Slavic *bula. First attested in the 16th century.
Norveççeframstående, kul, prominens
Bulgarcaзабележителност, известност, издутина (eril) /izdotiˈna/
bulge
çekim: çoğul издутини́
köken: изду́т (izdút, “swollen”) + -ина (-ina)
Katalancabony, prominència (eril) /ˈboɲ/
bulk, lump, bump
çekim: çoğul bonys
köken: Unknown. Probably of pre-Roman origin. First attested in 1372.
aile: bonyegut, bunyol
Galiçyacabocho, cromello, gurumela, gurupela, nórnega
İrlandacaardréim (dişil)
sway, supremacy · prominence
çekim: tamlayan ardréime
eş: suntasacht
köken: ard- (“high, arch-, chief; advanced”) + réim (“course, career; sway, authority”)
aile: poll ardréime
Tamilceவீக்கம் /ʋiːkːɐm/
enlargement, swelling, inflammation, bulge · contusion, cellulitis · edema, dropsy
çekim: çoğul வீக்கங்கள்
köken: From வீங்கு (vīṅku, “to swell, increase”).
aile: எலும்புவீக்கம், பணவீக்கம், பீசவீக்கம், வயிறுவீக்கம்
Esperantoeminenteco, ĝibo, malebenaĵo, malglataĵo /ˈd͡ʒibo/
bump, hump
çekim: çoğul ĝiboj
köken: From Italian gibbo, from Latin gibbus.
aile: ĝibulo
Makedoncaзабележи́телност, испупчување, иста́кнатост /ispupˈt͡ʃuvaɲɛ/
verbal noun of испупчува (ispupčuva)
çekim: çoğul испупчувања
Malayalamcaപ്രാമുഖ്യം /praːmuk(ʰ)jɐm/
importance · prominence
asটেমুনা
grcἐξοχή
nnframståande, kul
otaتومسك, طوپاق, یومرو
pdtKnubbel
Etimoloji
Borrowed from French proéminence.