to blaspheme
çekim: geçmiş blasphémé · ortaç blasphémé · şimdiki blasphème · ulaç blasphémant
köken: From Old French blasfemer, which was borrowed from Late Latin blasphēmāre. Doublet of blâmer, which was inherited.
to blaspheme (to speak against God or religious doctrine)
çekim: geçmiş blasfemé · ortaç blasfemado · şimdiki blasfema
eş: jurar, agraviar, denigrar, denostar, humillar, injuriar
köken: Borrowed from Late Latin blasphēmāre. Doublet of lastimar, which was inherited.
aile: blasfematorio
to blaspheme · to commit blasphemy · to curse
çekim: geçmiş bestemmiàto · ortaç bestemmiàto · şimdiki bestémmia · ulaç bestemmiànte
eş: offendere Dio, imprecare, oltraggiare, maledire, imprecare, parlare stentatamente
köken: Blend of biastemmiare (archaic form) + bestia (“beast”). The former derives from Late Latin blastēmāre (variant of blasphēmāre). Doublet of blasfemare and biasimare. Compare Sicilian jastimijari, Romanian blestemare.
🔊 Quando giungon davanti a la ruina, quivi le strida, il compianto, il lamento; bestemmian quivi la virtù divina.
🔊 Bestemmiavano Dio e lor parenti, ¶ l’umana spezie e ’l loco e ’l tempo e ’l seme ¶ di lor semenza e di lor nascimenti.
🔊 Rinuccio dolente, & beſtemmiando la ſua ſventura non ſe ne tornò a caſa per tutto queſto
Rusça 🔊 богоху́льничать , кощу́нствовать , спле́тничать
Arapça 🔊 اِغْتَابَ , جَدَّفَ عَلَى
Azerice 🔊 dalınca danışmaq , qeybət etmək
to gossip
çekim: geçmiş roddelden · ortaç geroddeld · şimdiki roddelt · ulaç roddelend
eş: kwaadspreken
aile: beroddelen, geroddel, roddel, roddelaar, roddelblad, roddelcircuit, roddelkous, roddelpers, roddelpraat, roddeltante
to blaspheme (to speak against God or religious doctrine)
çekim: geçmiş blasfemei · ortaç blasfemado · şimdiki blasfema
köken: Borrowed from Late Latin blasphēmāre. Doublet of lastimar, which was inherited.
to blaspheme (express disdain for something considered holy)
çekim: geçmiş hädade · ortaç hädad · ulaç hädande
köken: Formed from the noun håd (“mockery”), from Old Swedish haþ, from Old Norse háð, from Proto-Germanic *hawiþą, related to *hauniz (“miserable”).
aile: hädare, hädelse, hädisk
🔊 Du hädar när du skojar om Bibeln eller Gud
to blaspheme (to speak against God or religious doctrine) · to swear (to use offensive language) · to waste time; to live improperly
çekim: geçmiş bluźniono · şimdiki bluźni
köken: Etymology tree Old Polish bluźnić Polish bluźnić Inherited from Old Polish bluźnić.
aile: bluźnierczy, bluźnierski, bluźnierczo, bluźnierca, bluźnierstwo, nabluźnić, pobluźnić, zabluźnić
🔊 bluźnić Bogu
🔊 bluźnić Duchowi
🔊 bluźnić rozumowi
Ukraynaca 🔊 богоху́льствувати , лихословити , пліткува́ти
Fince 🔊 juoruta , pilkata Jumalaa /ˈjuo̯rutɑˣ/ to gossip
çekim: geçmiş juorunnut · şimdiki juoruaa · ulaç juoruava
köken: juoru + -ta
aile: juoruaja, juoruaminen
to scratch (e.g. to scratch skin surface) · to talk · to fuck
çekim: geçmiş drbala · ortaç drbala · şimdiki drbá
eş: škrábat, se, pomlouvat, brát si do úst, šířit, klepy
köken: Inherited from Proto-Slavic *dьrbati.
aile: podrbat
to curse; to shame · to damn · to swear; to blaspheme
çekim: geçmiş blestemat · ortaç blestemat · şimdiki blestemă
köken: Inherited from Late Latin blastēmāre (variant of blasphēmāre). Doublet of blasfema, which was borrowed from Latin. Compare Aromanian blãstimari.
aile: blestem
to gossip
çekim: geçmiş pletykáltak
köken: First attested in 1790. pletyka (“gossip”) + -l (frequentative verb-forming suffix)
aile: elpletykál, kipletykál, összepletykál
İbranice 🔊 נאץ , רִכֵל (eril) /ˈna.(ʔ)at͡s/ contempt or blasphemy
çekim: geçmiş נָאַצְתָּ
🔊 תְּנַקֶּה נַאַץ נִיבּוּלֵינוּ / תִּימְחֶה מוֹקְשֵׁי מַעֲשֵׂינוּ
Latince 🔊 blasphēmō , diffāmō
to mock, denigrate
çekim: geçmiş bespottede · ortaç bespottet · ulaç bespottende
köken: From be- + spotte. Compare Dutch bespotten.
aile: bespottelse, bespottelig
Norveççe 🔊 rakke ned på , sladre , slarve , spotte
Bulgarca 🔊 богохулствам , злословя , клюка́рствам
Slovakça 🔊 klebetiť , rúhať sa
to blaspheme (to speak against God or religious doctrine) · to blaspheme (to speak to with irreverece)
çekim: geçmiş blasfemí · ortaç blasfemat · şimdiki blasfema
köken: Borrowed from Late Latin blasphēmāre. Doublet of blastomar, which was inherited.
aile: blasfemador
to blaspheme
çekim: geçmiş blasfemei · ortaç blasfemado · şimdiki blasfema
köken: Borrowed from Late Latin blasphēmāre.
to blaspheme
çekim: geçmiş diamhaslaithe · ortaç diamhaslaithe · şimdiki diamhaslaíonn sé
köken: From diamhasla (“blasphemy”) + -igh; also interpretable as Dia (“God”) + maslaigh (“to insult”).