[auxiliary haben] · to pull open · to tease (often in good humor, but can include bullying)
çekim: geçmiş zog auf · ortaç aufgezogen · şimdiki zieht auf · ulaç aufziehend
köken: auf- + ziehen
aile: Aufzieher, Aufziehung, Aufzieherei
🔊 Die Uhr muss mal wieder aufgezogen werden.
🔊 Wir haben ihn oft wegen seines Akzents aufgezogen.
a mock exam
çekim: çoğul examens blancs
to boo · to jeer, to heckle
çekim: geçmiş abucheé · ortaç abucheado · şimdiki abuchea
köken: From a- + huchear.
aile: abucheo
to disappoint, let down
çekim: geçmiş delùso · ortaç delùso · şimdiki delùde · ulaç deludènte
eş: disilludere, disingannare, frustrare, mandare a vuoto, smentire, vanificare
köken: Borrowed from Latin dēlūdō.
to mock, to jeer, to deride, to ridicule, to laugh at
çekim: geçmiş насмеха́вшийся · ortaç насмеха́вшийся · şimdiki насмеха́ется · ulaç насмеха́ющийся
eş: насмешничать, высмеивать
köken: на- (na-) + смех (smex) + -а́ть (-átʹ) + -ся (-sja)
aile: насме́шливый
to mock, to scorn
çekim: geçmiş bespot · ortaç bespot · şimdiki bespot · ulaç bespottend
köken: From Middle Dutch bespotten, from Old Dutch bispotton. Equivalent to be- + spotten.
aile: bespotting
to disappoint; to let down
çekim: geçmiş decepcionei · ortaç decepcionado · şimdiki decepciona
eş: desapontar
🔊 “Fabiano, eu sou formado em ‘cornologia, sofrência e cirurgia capilar’”, dizia-me, quando se decepcionava com uma mulher.
to disappoint, let down
çekim: geçmiş απογοήτευσα · ortaç έχοντας απογοητεύσει · şimdiki απογοητεύει · ulaç απογοητεύοντας
köken: απο- (apo-, “negation”) + γοητεύω (goïtévo, “to charm, to enthrall”). Calque of French désenchanter.
to refrigerate, cool · to make fun of · to browse in (a shop without purchasing anything); to window-shop at
çekim: geçmiş 冷やかした
🔊 学校で冷やかされる
🔊 本屋をひやかす
to copy, to ape ((mindlessly) imitate)
çekim: geçmiş efterapade · ortaç efterapad · ulaç efterapande
köken: efter (“after”) + apa (“monkey, ape”)
Ukraynaca 🔊 передражни́ти , передра́жнювати
practice examination, practice exam, mock examination, mock exam
çekim: çoğul harjoituskokeet · tamlayan harjoituskokeen
köken: harjoitus + koe
Çekçe 🔊 dělat si legraci , parodovat , posmívat se , přípravná zkouška , protoyp , vysmívat se /ˈparodovat/ to parody
çekim: geçmiş parodovala · ortaç parodovala · şimdiki paroduje
köken: From parodie.
to make fun of, mock, ridicule
çekim: geçmiş batjocorit · ortaç batjocorit · şimdiki batjocorește
köken: From batjocură.
to ridicule, to mock
çekim: geçmiş kigúnyoltak
köken: ki- + gúnyol
aile: kigúnyolás
To disappoint: to be or cause a disappointment, or to cause a feeling of disappointment.
çekim: geçmiş איכזבת
köken: From the root א־כ־ז־ב ('-k-z-b).
aile: מאוכזב
to jeer, mock, satirize · to gainsay, quibble, or engage in sophistry
çekim: ortaç cavillātus · şimdiki cavillātur · ulaç cavillāns
köken: Etymology tree Latin cavilla Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cavillor From cavilla (“jesting, banter”) + -ō.
aile: cavillābundus, cavillātiō, cavillātor, cavillātrix, cavillātus, cavillōsus
mengkritik (mencela, mengejek, dsb) seseorang secara tidak langsung atau tidak terus terang
to ridicule; to mock; to deride; to insult; to sneer at
köken: chế (“to parody”) + giễu (“to mock”).
Bulgarca 🔊 дразня , надсмивам се , осмивам , подигравам , подигравам се , присмивам се /ˈdraznʲɐ/ to tease, to provoke (a person or animal) · to irritate, to annoy, to get on (someone's nerves) · to stimulate, to excite, to arouse (a sense, organ, feeling, or desire)
çekim: geçmiş none · ortaç дра́знен · şimdiki дра́зни · ulaç дра́знещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *drazniti.
🔊 Скоро момчето свикна да дразни всички съседи.
🔊 Това започна да дразни подполковника.
🔊 дразня любопитството
only used in es ... burlar, syntactic variant of burlar-se, infinitive of burlar-se
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
to mimic · to mock · to imitate
çekim: geçmiş arremedei · ortaç arremedado · şimdiki arremeda
köken: From a- + remedar, from Old Galician-Portuguese remedar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin re- + imitārī.
aile: arremedo
mockery, scorn
çekim: çoğul gwatwarion
aile: gwatwarus
İzlandaca 🔊 draga dár , gera gys , hæða /ˈhaiːða/ to mock, to scoff
çekim: geçmiş hæddi
köken: See háð (“mockery”).
Gürcüce 🔊 გამასხარავება , დაცინვა , სასაცილოდ აგდება
to mock, jeer at, make fun of
çekim: geçmiş mokis · ortaç mokinta · ulaç mokanta
köken: Etymology tree English mockbor. Esperanto moki Borrowed from English mock.
aile: moka, mokadi, mokado, mokema, moketi, moko