Ana içeriğe geç
Sözlük

rugir

/ruˈxiɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "rugir" kelimesi Türkçe'de gümbürtü, gürleme, homurtu, kükremek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgümbürtü
Genelgürleme
Genelhomurtu
Genelkükremek

Çekim Tablosu

geçmişrugí
ortaçrugido
şimdikiruge

Tanım

to roar · to bellow · to rumble

Diğer Dillerde

to shout, roar
çekim: geçmiş brüllte · ortaç gebrüllt · şimdiki brüllt · ulaç brüllend
eş: schreien, donnern, anfahren, auffahren, rufen, dröhnen
köken: From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Compare Alemannic German brüele, Hunsrik brille, and Central Franconian brille.
aile: Brüllaffe, brüllend, Brüller, Brüllerei, Gebrüll, gebrüllt, anbrüllen, aufbrüllen, ausbrüllen, entgegenbrüllen
Demetrius. Gut gebrüllt, Löwe!
borborygmus
çekim: çoğul borborygmes
eş: gargouillement, gargouillis
to mutter or mumble · to grumble
çekim: geçmiş brontolàto · ortaç brontolàto · şimdiki bróntola · ulaç brontolànte
eş: bubbolare, bofonchiare, borbogliare, borbottare, mormorare, rumoreggiare
köken: Onomatopoeic
cry, wail, howl, yell, scream (prolonged cry of distress or anguish)
çekim: çoğul во́пли · tamlayan во́пля
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъplь.
to cry aloud, shout · to roar
aile: → Ottoman Turkish: خروش
Felemenkçebrullen, rommelen, rommeling /ˈbrʏlə(n)/
to roar · to cry (of a baby)
çekim: geçmiş brulden · ortaç gebruld · şimdiki brult · ulaç brullend
köken: From Middle Dutch brullen, from Middle High German brüelen (modern brüllen), ultimately imitative.
aile: aanbrullen, brulaap, brulboei, lachen, gieren, brullen, meebrullen, toebrullen, uitbrullen
first-person singular present indicative of ribombar
to shout, scream (especially with joy) · to ululate
çekim: geçmiş αλάλαξα · ortaç έχοντας αλαλάξει · şimdiki αλαλάζει · ulaç αλαλάζοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀλαλάζω (“"war-cry, shout aloud”), onomatopoeic from the ancient cry 'alala'. Unrelated to αλαλιάζω (alaliázo) and similar words from λαλώ (laló, “talk”).
Japonca吠える, 怒鳴る /ho̞e̞ɾɯ̟/
to bark, to howl (of beasts) · to shout, to roar
çekim: geçmiş 吠えた
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *pəyu. Cognate with Kunigami 吠いるん (ぶいるん, buirun), Miyako 吠いㇲ゙ (ぶいㇲ゙, buiz).
unpleasant noise (usually associated with mechanical sources such as engines and machinery rather than electric/electromechanical sources) · disturbing noise; noise pollution · a loud rumble, as from thunder
çekim: tamlayan bullers
köken: From Old Swedish bulder. Arguably from Old Norse, from or related to Proto-Germanic *bellaną (“to roar”), from Proto-Indo-European *bʰel-. Deverbal from bullra.
aile: maskinbuller, med buller och bång, trafikbuller, åskbuller
to rumble, to thump (to make a low pitched noise)
çekim: geçmiş dudniono · şimdiki dudni
eş: huczeć, dudnieć, tętnić, dudnieć, falować, oscylować
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dudъněti Polish dudnić Inherited from Proto-Slavic *dudъněti.
roar, bellow
çekim: çoğul ärjäisyt · tamlayan ärjäisyn
köken: ärjäistä + -y
to moo, bellow, low · to howl, roar
çekim: geçmiş mugit · ortaç mugit · şimdiki mugește
eş: urla, rage, răcni, țipa, zbiera
köken: Inherited from Latin mūgīre, from Proto-Indo-European *mug-, *mūg-, of onomatopoetic origin.
aile: mugire
thunder (a sound resembling thunder)
çekim: çoğul dörgések
köken: From dörög + -és.
aile: mennydörgés
Latincerudō, rudor
roaring, a roar, bellow
çekim: çoğul rudōrēs · tamlayan rudōris
Endonezcemengaum /məŋˈaum/
to roar
köken: From meng- + aum.
Harimau itu mengaum di sana.
Vietnamcagầm /ɣəm˨˩/
to roar
aile: gầm gừ, gầm rú
to pin, to pierce, to impale · to jab, to poke (with a pointy object) · (+ dative pronoun) to itch, to have stinging feeling
çekim: geçmiş none · ortaç бу́чен · şimdiki бу́чи · ulaç бу́чещ
köken: Of expressive origin, from an earlier Proto-Slavic *bučiti (i-conjugation).
aile: бу́чвам, бу́чкам, бу́чка, добуча, добучвам, забучвам, набуча, набучвам, отбуча, отбучвам
някаква материя бучи някому
Litvancagurgti, riaumoti
Letoncarēkt
Katalancarugir /ruˈʒi/
to roar
çekim: geçmiş rugí · ortaç rugit · şimdiki rugeix
köken: Borrowed from Latin rugīre (“roar”). First attested in the 19th century.

Etimoloji

Borrowed from Latin rugīre (“roar”). Compare the inherited Old Spanish (and Ladino) ruir; cf. also the related ruido.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod