uivo
/ˈuj.vu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "uivo" kelimesi Türkçe'de inilti, uluma, ulumak anlamına gelir.
Çeviri
Genelinilti
Geneluluma
Genelulumak
Çekim Tablosu
çoğuluivos
Tanım
•howl
Diğer Dillerde
to shout, roar
çekim: geçmiş brüllte · ortaç gebrüllt · şimdiki brüllt · ulaç brüllend
eş: schreien, donnern, anfahren, auffahren, rufen, dröhnen
köken: From Middle High German brüelen, ultimately imitative. Compare Alemannic German brüele, Hunsrik brille, and Central Franconian brille.
aile: Brüllaffe, brüllend, Brüller, Brüllerei, Gebrüll, gebrüllt, anbrüllen, aufbrüllen, ausbrüllen, entgegenbrüllen
Demetrius. Gut gebrüllt, Löwe!
howl
çekim: çoğul hurlements
köken: From hurler + -ment.
to howl, bay
çekim: geçmiş aullé · ortaç aullado · şimdiki aúlla
köken: Inherited from Old Spanish, from an older *ullar, from Vulgar Latin *ūl(ŭ)lāre, from Latin ululāre, ultimately from a reduplicated Proto-Indo-European imitative root. Doublet of the borrowed ulular. Cognate with English ululate.
aile: aullador, aullido
İtalyancagannire, latrato, ruggire, scroscio, uggiolio, ululare /ɡanˈni.re/
to howl (of dogs and foxes)
çekim: geçmiş gannìto · ortaç gannìto · şimdiki gannìsce · ulaç gannènte
eş: guaire
köken: From Latin ganniō.
howl, wail
çekim: çoğul во́и · tamlayan во́я
eş: завывание, стон
köken: Inherited from Proto-Slavic *vojь (a deverbal of *vyti, whence выть (vytʹ)). See Proto-Slavic *vyti for more information.
вой до небе́с
вой на боло́тах
Arapçaأَنَّ, عُوَاء, عَوَى
verbal noun of ulamaq (“to howl”) · howl (protracted, mournful cry of an animal)
çekim: çoğul ulamalər
köken: From ula- (“to howl”) + -ma.
Başkurtçaолоу
to howl
köken: From Proto-Turkic *ūlï- (“to howl”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ulı-, “to cry noisily, howl”); Kazakh ұлу (ūlu, “to howl, whine”), Kyrgyz улуу (uluu, “to howl”), Southern Altai улуур (uluur, “to howl”), Tuvan улуур (uluur, “to howl”), Uzbek ulimoq (“to howl”), Yakut улуй (uluy, “to howl”), Turkish ulumak.
Бүре олоһа, ас булғанға ғына олой икән, тип уйҙамағыҙ.
to roar · to cry (of a baby)
çekim: geçmiş brulden · ortaç gebruld · şimdiki brult · ulaç brullend
köken: From Middle Dutch brullen, from Middle High German brüelen (modern brüllen), ultimately imitative.
aile: aanbrullen, brulaap, brulboei, lachen, gieren, brullen, meebrullen, toebrullen, uitbrullen
to shout, scream (especially with joy) · to ululate
çekim: geçmiş αλάλαξα · ortaç έχοντας αλαλάξει · şimdiki αλαλάζει · ulaç αλαλάζοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀλαλάζω (“"war-cry, shout aloud”), onomatopoeic from the ancient cry 'alala'. Unrelated to αλαλιάζω (alaliázo) and similar words from λαλώ (laló, “talk”).
to roar (of an animal) · to bawl, to yell, to shout (speak with a loud, strong voice in an angry or agitated manner) · well said (of criticism or the like)
çekim: geçmiş röt · ortaç ruten · ulaç rytande
köken: From Old Swedish riūta, rȳta, from Old Norse hrjóta, from Proto-Germanic *hreutaną.
aile: ryta ifrån
Lejonet röt
rytande befäl
"Ut!", röt han. "Försvinn!"
Lehçeryczeć, ryk, wyć, wycie, zaryczeć /ˈrɘ.t͡ʂɛt͡ɕ/
to roar · to bellow, to low · to cry, to scream, to yell
çekim: geçmiş ryczano · şimdiki ryczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃rewH-der. Proto-Slavic *rykati Polish ryczeć Inherited from Proto-Slavic *rykati.
aile: poryk, ryk
Ukraynacaвий, ви́ти, гарча́ти, реві́ти, ревти́, рика́ти /ʋɪi̯/
howling
çekim: çoğul ви́ї · tamlayan ви́я
köken: Inherited from Proto-Slavic *vyjь or *vъjь; see the verb *vyti. Cognate to Russian вой (voj), Macedonian виј (vij).
Finceärjäistä, ärjäisy, karjahtaa, karjaista, karjaisu, ulvoa /ˈærjæi̯stæˣ/
to roar, bellow
çekim: geçmiş ärjäissyt · şimdiki ärjäisee · ulaç ärjäisevä
köken: ärjy + -äistä
aile: ärjäisy
roar, roaring · shouting, yelling
çekim: çoğul řevy · tamlayan řevu
eş: řvaní, hluk, rachot, kravál, bengál, povyk
köken: Deverbal from řvát (“to yell, roar”).
to roar · to bray
çekim: geçmiş not used · ortaç not used · şimdiki să ragă
köken: Inherited from Vulgar Latin, Late Latin ragĕre. Compare French raire, réer; cf. also French railler, Italian ragliare.
aile: răget
Macarcaüvöltés, vonyítás /ˈyvølteːʃ/
howl, howling, scream, screaming, yell, yelling
çekim: çoğul üvöltések
köken: From üvölt (“to howl, scream”) + -és (noun-forming suffix).
İbraniceיְלָלָה, שְׁאָגָה
Norveççebrøl, brøla, hyle
Endonezcelolong
to howl, to wail · to call for
aile: còi hú, hú hét, hú hí, hú hồn, hú vía
Còi hú lên.
Không ai nghe tiếng tôi hú gọi cả.
Có gì thì cứ hú tao nha bây.
cry, shout
çekim: çoğul ви́кове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vykъ.
Slovakçavyť
Etimoloji
Deverbal from uivar.