İspanyolca "precepto" kelimesi Türkçe'de düstur, ilke, ögreti, prensip, ta'lim, ta'lim buyurmak anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

precepto

/pɾeˈθebto/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "precepto" kelimesi Türkçe'de düstur, ilke, ögreti, prensip, ta'lim anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüstur

Genelilke

Genelögreti

Genelprensip

Genelta'lim

Genelta'lim buyurmak

Çekim Tablosu

çoğulpreceptos

Tanım

•precept, rule · principle

Diğer Dillerde

AlmancaDogma , Gebot , Glaubenssatz , Grundregel , Grundsatz , Maxime (nötr)

dogma

çekim: çoğul Dogmen · tamlayan Dogmas

Fransızcacroyance , dogme , précepte , principe (dişil) /kʁwa.jɑ̃s/

belief

çekim: çoğul croyances

eş: foi, adhésion, conviction

köken: Inherited from Old French croiance, one of the variants of creance, from Late Latin crēdentia, from Latin crēdēns. Possibly a doublet of créance.

İtalyancacardine , credenza , dogma , fondamento , precetto , principio (eril) /ˈkar.di.ne/

hinge, pivot · pintle · support, cornerstone

çekim: çoğul cardini

eş: ganghero, asse, fulcro, snodo, perno, base

köken: Inherited from Latin cardinem.

aile: cardinale

Rusçaдо́гмат, доктри́на, заве́т, за́поведь, при́нцип

Farsçaاَصْل

Kazakçaқағида , қағидат

rule, norm · principle

çekim: çoğul қағидалар · tamlayan қағиданың

eş: принцип, ұстаным

köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Bashkir ҡағиҙә (qağiźə), Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”), etc.

Felemenkçedogma , gedragsregel , grondregel , overtuiging , pijler , principe (nötr) /ˈdɔx.maː/

dogma (colloquially with connotations of strictness and inflexibility)

çekim: çoğul dogmata

köken: Borrowed from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).

aile: dogmaticus, dogmatisch, dogmatisme

Portekizcedogma , preceito (eril) /ˈdɔ.ɡi.mɐ/

dogma (an indisputable and authoritative principle or belief)

çekim: çoğul dogmas

köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma, “belief”).

Yunancaδόγμα , εντολή , κανόνας (nötr) /ˈðoɣma/

dogma, doctrine · religion, cult · strategy

çekim: çoğul δόγματα · tamlayan δόγματος

köken: From Ancient Greek δόγμα (dógma).

aile: αντιδογματικός, δογματίζω, δογματικός, δογματισμός

Japonca原則 , 原理 /ɡẽ̞ɰ̃so̞kɯ̟/

principle

zıt: 例外

交渉の原則は明確である

Korece원리 , 원칙 /wʌ̹ʎʎi/

principle

köken: Sino-Korean word from 原理, from 原 (“original”) + 理 (“reason”).

İsveççedogm , föreskrift , grundsats , rättesnöre , regel

dogma

çekim: çoğul dogmer · tamlayan dogms

köken: From Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).

Lehçedogmat , nakaz , norma , prawidło , przepis , przykazanie (eril) /ˈdɔɡ.mat/

dogma (doctrine) · dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)

çekim: tamlayan dogmatu

eş: pewnik, prawda objawiona

köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).

aile: antydogmatyczny, dogmatyczny, dogmatycznie, antydogmatyzm, dogmatyczność, dogmatyk, dogmatyka, dogmatyzacja, dogmatyzm, dogmatyzować

Ukraynacaдо́гмат, доктри́на, при́нцип

Hintçeशील , शैली (eril) /ʃiːl/

character, nature · virtuous nature · virtuous, moral or decent conduct, morality

çekim: çoğul शीलों

köken: Learned borrowing from Sanskrit शील (śīla).

Fincedogmi , ohje , ohjenuora , opinkappale , periaate , sääntö /ˈdoɡmi/

dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)

çekim: çoğul dogmit · tamlayan dogmin

köken: Internationalism (see English dogma), ultimately from Latin dogma.

Çekçedogma , krédo , maxima, poučka, pravidlo , princip (nötr) /ˈdoɡma/

dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)

çekim: çoğul dogmata · tamlayan dogmatu

Rumenceprecept (nötr)

precept

çekim: çoğul precepte · tamlayan preceptului

köken: Borrowed from French précepte, from Latin praeceptum.

Macarcaelőírás , elv , nézet /ˈɛløːjiːraːʃ/

verbal noun of előír · rule, regulation, prescription

çekim: çoğul előírások

köken: előír + -ás

Latincepraeceptum

teaching, lesson · precept · order, command

çekim: çoğul praecepta · tamlayan praeceptī

köken: From praecipiō.

ego sum Dominus Deus tuus, fortis, zelotes […] et faciens misericordiam in milia his qui diligunt me, et custodiunt praecepta mea.

Dancadogme , princip /dɔɡmə/

dogma

çekim: çoğul dogmer · tamlayan dogmes

köken: From Latin dogma (“philosophical tenet”), from Ancient Greek δόγμα (dógma, “opinion, tenet”), from δοκέω (dokéō, “to seem good, think”).

Norveççedogme, grunnsetning, prinsipp

Vietnamcachuẩn tắc, giới luật , nguyên lí , nguyên lý , nguyên tắc /zəːj˧˦ lwət̚˧˨ʔ/

religious discipline; religious precept; commandment

köken: Sino-Vietnamese word from 戒律.

Bulgarcaдо́гма, наставление, предписание, при́нцип (nötr) /prɛtpiˈsaniɛ/

provision, regulation, rule, prescription (mandatory requirement in a law, statute, regulation, etc.) · order, directive, command, instruction · warrant, decree (document conveying an order or directive)

çekim: çoğul предписа́ния

köken: Etymology tree Russian предписа́ние (predpisánije)bor. Bulgarian предписание Borrowed from Russian предписа́ние (predpisánije). By surface analysis, предпи́ша (predpíša) + -ание (-anie).

Всеки е длъжен да знае предписанията на закона и да се съобразява с тях.

без ле́карско предписа́ние

Taycaศีล /siːn˩˩˦/

code of conduct, precept, as เบญจศีล, อัฏฐศีล, etc. · morality: conformity to the rules of right conduct; moral or virtuous conduct. · morality: doctrine or system of morals.

köken: Borrowed from Sanskrit शील (śī́la, “morality”). Cognate with Lao ສິນ (sin), Northern Thai ᩈᩦ᩠ᩃ, Lü ᦉᦲᧃ (ṡiin), Shan သီႇလႃႉ (sìi lâ̰a), သိၼ် (sǐn).

aile: จตุปาริสุทธิศีล, จำศีล, ถือศีล, ทรงศีล, ทุศีล, นิจศีล, เบญจศีล, พลั้งปากเสียศีล พลั้งตีนตกต้นไม้, มีศีลมีสัตย์, มือถือสาก ปากถือศีล