mandato
/manˈdato/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "mandato" kelimesi Türkçe'de emir, komut, manda, yetkili temsilci anlamına gelir.
Çeviri
Genelemir
Genelkomut
Genelmanda
Genelyetkili temsilci
Çekim Tablosu
çoğulmandatos
Tanım
•mandate · command
Diğer Dillerde
AlmancaAmt, Amtszeit, autorisieren, Befehl, bevollmächtigen, ermächtigen (nötr) /amt/
agency; department; office (state institution responsible for specified concerns) · office; post (public function, e.g. of a civil servant) · mass; office
çekim: çoğul Ämter · tamlayan Amtes
eş: Posten, Administration, Verwaltung, Verweserei, Ehrenamt, Freiwilligenamt
köken: From Middle High German ambahte, ambehte, ambet, ammet, ampt, ambt, amt, from Old High German ambahti, ambaht, from Proto-West Germanic *ambaht, from Proto-Germanic *ambahtaz, from Gaulish ambaxtos, from Proto-Celtic *ambaxtos. The Middle High German contracted form amb(e)t developed quite regularly, via also attested ammet or ambt, into modern German Amt. Cognate with Dutch ambacht and ambt,…
aile: amtieren, amtierend, amtlich, amtlos, Beamter
Fransızcaautoriser, commande, lavement des pieds, mandat, procuration /o.tɔ.ʁi.ze/
to authorise · to allow
çekim: geçmiş autorisé · ortaç autorisé · şimdiki autorise · ulaç autorisant
köken: Inherited from Old French auctorisier, from Medieval Latin auctōrizāre. Doublet of octroyer.
İtalyancaautorizzare, comando, delega, mandato /aw.to.ridˈd͡za.re/
to give permission; to warrant or authorize · to sign off on · to justify, to legitimate
çekim: geçmiş autorizzàto · ortaç autorizzàto · şimdiki autorìzza · ulaç autorizzànte
eş: abilitare, accondiscendere, acconsentire, accordare, approvare, concedere
köken: Borrowed from French autoriser, from Medieval Latin auctōrizāre. Doublet of ottriare.
Rusçaавторизова́ть, кома́нда, манда́т, обяза́тельство, одобря́ть, полномо́чие
Arapçaأَمْر, إِنَابَة, اِسْتِنَابَة, اِنْتِدَاب, تَفْوِيض, تَوْكِيل
Felemenkçemandaat, opdracht, procuratie, voetwassing (nötr) /mɑnˈdaːt/
mandate
çekim: çoğul mandaten
eş: lastgeving
köken: From Middle Dutch mandaet, from Old French mandat, from Latin mandātum.
aile: kiezersmandaat, mandaatgebied
Portekizcecomando, lava-pés, mandado, procuração (eril) /koˈmɐ̃.du/
order; command (task given to someone or something) · command (right, authority or ability to order) · lead (first place while a competition is underway)
çekim: çoğul comandos
köken: From comandar (“to command; to order”), from com- + mandāre (“to deliver; to order”).
aile: comandinho, comando-geral
Yunancaεντολή, πληρεξούσιος (dişil) /e(n).doˈli/
order, command (instruction given to someone more junior) · command (instruction given to computer)
çekim: çoğul εντολές · tamlayan εντολής
köken: Inherited from Ancient Greek ἐντολή (entolḗ).
İsveççefullmakt, kommando, påbud
a mandate, a power of attorney
çekim: çoğul fullmakter · tamlayan fullmakts
köken: full + makt, like German Vollmacht
Lehçekadencja, komenda, mandat, pełnomocnictwo, polecenie, urzędowanie (dişil) /kaˈdɛn.t͡sja/
term of office · cadence · cadenza (section of a piece of orchestral music played by a soloist, either improvised or composed)
çekim: çoğul kadencje · tamlayan kadencji
eş: czas urzędowania, okres urzędowania, intonacja opadająca, spadek
zıt: antykadencja
köken: Etymology tree Medieval Latin cadentialbor. Polish kadencja Learned borrowing from Medieval Latin cadentia. Doublet of szansa.
aile: antykadencja
Ukraynacaманда́т, повнова́ження
Hintçeअधिकार, अधिकृत, अधिदेश, जनादेश, शासनादेश, समादेश (eril) /ə.d̪ʱɪ.kɑːɾ/
right, prerogative · authority · power
çekim: çoğul अधिकारों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अधिकार (adhikāra). Equivalent to अधि- (adhi-, “encompassing”) + कार (kār, “work”).
तुम्हें दख़ल देने का कोई अधिकार नहीं है।
पुलिस को गिरफ़्तार करने का अधिकार है।
उसके अधिकार घटा दिए गये हैं
Fincekäsky, mandaatti, valtakirja, valtuuttaa, valtuutus /ˈkæsky/
order, command, commandment, dictation, behest · instruction
çekim: çoğul käskyt · tamlayan käskyn
köken: From Proto-Finnic *käskü, equivalent to käskeä (“to order, command, tell”) + -y
aile: käskyläinen, käskyttää, evakuointikäsky, hyökkäyskäsky, kastekäsky, konekäsky, konekäskynvälitin, käskykanta, käskymuoto, käskynalainen
kymmenen käskyä
käsky lähteä
käskystä
Çekçemandát, plná moc, pověřit, zmocnění, zplnomocnění (eril) /ˈmandaːt/
mandate
çekim: çoğul mandáty · tamlayan mandátu
Rumencemandat (nötr)
mandate
çekim: çoğul mandate · tamlayan mandatului
köken: Borrowed from French mandat.
Macarcamandátum /ˈmɒndaːtum/
mandate (a commission given to a representative or government by the electorate; the duration of such commission)
çekim: çoğul mandátumok
köken: From Latin mandatum (“a charge, order, command, commission, injunction”), past participle of mandare (“to commit to one's charge, order, command, commission, literally to put into one's hands”), from manus (“hand”) + dare (“to put”). With -átum ending.
İbraniceמַנְדָּט, סַמְכוּת
Latincemandātum
Norveççefullmakt
Endonezcemandat /ˈmandat/
mandate (official command) · mandate (the authority to do something or to act)
çekim: çoğul mandat-mandat
köken: From Dutch mandaat, from Middle Dutch mandaet, from Old French mandat, from Latin mandātum.
aile: mandati
to direct; to command; to instruct
köken: Sino-Vietnamese word from 指示 (“to indicate”).
Hàm chỉ thị
Loài chỉ thị
Bulgarcaза́повед, манда́т, наре́ждане, пълномо́щие, пълномо́щно
Slovakçamandát
Litvancamandatas
Letoncamandāts, uzdevums (eril) /uzdɛvums/
task, duty (that which someone is supposed to do, was asked, ordered to do; intended function) · problem, excercise (theoretical or practical activities designed to test and strengthen one's knowledge)
çekim: çoğul uzdevumi · tamlayan uzdevuma
köken: From uzdot (past stem: uzdev-) (“to give a task”) + -ums (with uzdot from uz- + dot (“give”)).
kuģa komandas reisa uzdevumi
bērnu audzināšanas uzdevumi
organizācijas uzdevums
Estoncamandaat
Etimoloji
Borrowed from Latin mandātum.
Kelime Ailesi
mandato imperativo
mandato internacional