Ana içeriğe geç
Sözlük

Dogma

nötr
ALMANCA → TR
Almanca "Dogma" kelimesi Türkçe'de düstur, ilke, prensip anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüstur
Genelilke
Genelprensip

Çekim Tablosu

çoğulDogmen
tamlayanDogmas

Tanım

dogma

Diğer Dillerde

Fransızcacroyance, dogme, principe (dişil) /kʁwa.jɑ̃s/
belief
çekim: çoğul croyances
eş: foi, adhésion, conviction
köken: Inherited from Old French croiance, one of the variants of creance, from Late Latin crēdentia, from Latin crēdēns. Possibly a doublet of créance.
canon (principle, literary works, prayer, religious law, music piece) · tax, fee · canon (in fiction)
çekim: çoğul cánones
eş: precepto, regla, patrón
köken: Borrowed from Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”) (compare κάννα (kánna, “reed”)), perhaps of Semitic origin. The fiction sense is borrowed from English canon.
aile: evento canon
İtalyancacardine, credenza, dogma, fondamento, principio (eril) /ˈkar.di.ne/
hinge, pivot · pintle · support, cornerstone
çekim: çoğul cardini
eş: ganghero, asse, fulcro, snodo, perno, base
köken: Inherited from Latin cardinem.
aile: cardinale
Arapçaعَقِيدَة
Farsçaاَصْل
rule, norm · principle
çekim: çoğul қағидалар · tamlayan қағиданың
eş: принцип, ұстаным
köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Bashkir ҡағиҙә (qağiźə), Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”), etc.
dogma (colloquially with connotations of strictness and inflexibility)
çekim: çoğul dogmata
köken: Borrowed from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: dogmaticus, dogmatisch, dogmatisme
Portekizcedogma (eril) /ˈdɔ.ɡi.mɐ/
dogma (an indisputable and authoritative principle or belief)
çekim: çoğul dogmas
köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma, “belief”).
Yunancaδόγμα (nötr) /ˈðoɣma/
dogma, doctrine · religion, cult · strategy
çekim: çoğul δόγματα · tamlayan δόγματος
köken: From Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: αντιδογματικός, δογματίζω, δογματικός, δογματισμός
Japonca原則, 原理, 定説, 教条 /ɡẽ̞ɰ̃so̞kɯ̟/
principle
zıt: 例外
交渉の原則は明確である
Korece교조, 원리, 원칙 /ˈkjo(ː)d͡ʑo̞/
dogma; doctrine; tenet
köken: Sino-Korean word from 敎條.
İsveççedogm, grundsats
dogma
çekim: çoğul dogmer · tamlayan dogms
köken: From Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
Lehçedogmat, zasada (eril) /ˈdɔɡ.mat/
dogma (doctrine) · dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: tamlayan dogmatu
eş: pewnik, prawda objawiona
köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: antydogmatyczny, dogmatyczny, dogmatycznie, antydogmatyzm, dogmatyczność, dogmatyk, dogmatyka, dogmatyzacja, dogmatyzm, dogmatyzować
Hintçeहठधर्म (eril) /ɦəʈʰ.d̪ʱəɾm/
obstinacy, stubbornness
çekim: çoğul हठधर्मों
köken: From हठ (haṭh, “obstinacy”) + धर्म (dharm, “doctrine, practice”).
Fincedogmi, opinkappale, periaate /ˈdoɡmi/
dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: çoğul dogmit · tamlayan dogmin
köken: Internationalism (see English dogma), ultimately from Latin dogma.
Çekçedogma, krédo, princip, zásada (nötr) /ˈdoɡma/
dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: çoğul dogmata · tamlayan dogmatu
Rumencedogmă (dişil)
dogma
çekim: çoğul dogme · tamlayan dogme
köken: Borrowed from French dogme.
Macarcadogma, elv, nézet /ˈdoɡmɒ/
dogma (a doctrine (or set of doctrines) relating to matters such as morality and faith, set forth authoritatively by a religious organization or leader)
çekim: çoğul dogmák
köken: From Ancient Greek δόγμα (dógma, “opinion, tenet”), from δοκέω (dokéō, “to seem good, think”).
İbraniceדּוֹגְמָה
Dancadogme, princip /dɔɡmə/
dogma
çekim: çoğul dogmer · tamlayan dogmes
köken: From Latin dogma (“philosophical tenet”), from Ancient Greek δόγμα (dógma, “opinion, tenet”), from δοκέω (dokéō, “to seem good, think”).
Vietnamcagiáo điều, nguyên lí, nguyên lý, nguyên tắc /zaːw˧˦ ʔɗiəw˨˩/
dogma; doctrine
köken: Sino-Vietnamese word from 教條.
Slovakçadogma
Slovencedogma
Litvancadogma
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod