nézet
/ˈneːzɛt/
MACARCA → TR
Macarca "nézet" kelimesi Türkçe'de düstur, fikir, görüş, ilke, prensip anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüstur
Genelfikir
Genelgörüş
Genelilke
Genelprensip
Geneltepki
Çekim Tablosu
çoğulnézetek
Tanım
•view, opinion, judgement, point of view
Diğer Dillerde
AlmancaAnschauung, Ansicht, Attitüde, Dogma, Einstellung, Glaubenssatz (dişil) /ˈanˌʃaʊ̯ʊŋ/
opinion; mode of view; outlook · intuition
çekim: çoğul Anschauungen · tamlayan Anschauungen
köken: From Middle High German anschouwunge, calque of Latin vīsiō; analysable as anschauen + -ung.
aile: Anschauungsunterricht, Weltanschauung
In den Naturwissenschaften stimuliert jede neue Anschauung neue Experimente und Beobachtungen.
Fransızcaattitude, avis, croyance, dogme, état d'esprit, opinion (dişil) /a.ti.tyd/
attitude, position
çekim: çoğul attitudes
köken: Borrowed from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitūdō (“aptitude”) (whence French aptitude) and actitūdō (“acting, posture”).
posture, pose, stance · attitude, disposition, policy
çekim: çoğul actitudes
eş: postura, posición
köken: Borrowed from Medieval Latin actitūdō.
aile: actitudinal
İtalyancaapproccio, cardine, concetto, credenza, dogma, fondamento (eril) /apˈprɔt.t͡ʃo/
approach
çekim: çoğul approcci
eş: accostamento, avance, contatto, incontro, avvicinamento, appressamento
köken: Borrowed from French approche.
Rusçaвзгляд, воззре́ние, до́гмат, доктри́на, мне́ние, отноше́ние /vzɡlʲat/
glance, look · view, opinion
çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да
eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.
aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом
на мой взгляд
невооружённым взгля́дом
Arapçaرَأْي, سُلُوك, عَقِيدَة, فِكْر, مَوْقِف, نَظَر
point of view · viewpoint
çekim: çoğul دیدگاهها
köken: From دید (did) + ـگاه (-gâh).
Azericefikir, görüş, münasibət, nəzər, rəy /fiˈkir/
thought · opinion, judgment, or view · mind (desire, inclination, or intention)
çekim: çoğul fikirlər · tamlayan fikrin
köken: From Arabic فِكْر (fikr).
aile: fikirləşmək
Başımda min dənə fikir fırlanır.
fikrini toplamaq
Yeni filmin haqqında fikriniz nədir?
point of view, opinion, view
çekim: çoğul көзқарастар · tamlayan көзқарастың
köken: From көз (köz, “eye”) + қарас (qaras, “view”).
көзқарас қайшылығы
Özbekçefikr, mulohaza, muomala, nazar, oʻy
thought
çekim: çoğul fikrlar · tamlayan fikrning
köken: Inherited from Chagatai فکر (fkr), from Arabic فِكْر (fikr).
aile: fikrdosh, fikriy, fikrlamoq
Türkmencepikir
thought
çekim: çoğul pikirler · tamlayan pikiriň
köken: Borrowed from Arabic فِكْر (fikr). Compare Turkish fikir.
aile: pikir etmek, pikirdeş
treatment · approach
çekim: çoğul мамилелер · tamlayan мамиленин
köken: From Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)
aile: мамилегер, мамилегерлик
Uygurcaئوي, پىكىر
thought
çekim: çoğul پىكىرلەر
köken: Inherited from Chagatai فکر (fkr), from Arabic فِكْر (fikr).
thought, reflection, meditation · opinion · intention
çekim: tamlayan уйҙың
köken: From Proto-Turkic *ōd (“thought, idea”). Cognate with Kazakh ой (oi, “thought, idea”), Kyrgyz ой (oy, “thought, idea”), Southern Altai ой (oy, “thought, idea”), Kumyk ой (oy), Uzbek oʻy (“thought, idea, meditation”), Uyghur ئوي (oy, “thought, idea, meditation”), Turkish oy (“opinion, thought”).
aile: уйлау, уйҙау
Felemenkçedogma, gedachte, grondregel, houding, humeur, mening (nötr) /ˈdɔx.maː/
dogma (colloquially with connotations of strictness and inflexibility)
çekim: çoğul dogmata
köken: Borrowed from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: dogmaticus, dogmatisch, dogmatisme
Portekizceatitude, dogma, opinião, ponto de vista, visão (dişil) /a.t͡ʃiˈtu.d͡ʒi/
attitude, position · behaviour
çekim: çoğul atitudes
köken: Borrowed from French attitude, from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitudō (“aptitude”). Doublet of aptitude and aptidão.
point of view, opinion
çekim: çoğul απόψεις · tamlayan άποψης
eş: έποψη, αντίληψη, γνώμη, οπτική
köken: From Ancient Greek ἄποψις (ápopsis).
opinion; interpretation
köken: Sino-Korean word from 見解, from 見 (“seeing”) + 解 (“resolving”)
İsveççeåsikt, attityd, dogm, grundsats, inställning, mening /ˈoːˌsɪkt/
an opinion, a view
çekim: çoğul åsikter · tamlayan åsikts
köken: From å- + sikt, from German Ansicht.
Vad är din åsikt?
Här går åsikterna isär
Lehçedogmat, nastawienie, opinia, pogląd, stosunek, zasada (eril) /ˈdɔɡ.mat/
dogma (doctrine) · dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: tamlayan dogmatu
eş: pewnik, prawda objawiona
köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: antydogmatyczny, dogmatyczny, dogmatycznie, antydogmatyzm, dogmatyczność, dogmatyk, dogmatyka, dogmatyzacja, dogmatyzm, dogmatyzować
Ukraynacaвідно́шення, до́гмат, доктри́на, ду́мка, здання́, по́гляд
thought, idea · imagination
çekim: çoğul ख़यालात
köken: Borrowed from Classical Persian خیال (xayāl), from Arabic خَيَال (ḵayāl). Cognate with Bengali খেয়াল (kheẏal), Punjabi ਖਿਆਲ (khiāl).
मेरे ख़याल से वह नौ बजे से पहले पहुँचेंगे।
कभी कभी मेरे दिल में ख़याल आता है
Finceasenne, dogmi, mieli, mielipide, näkemys, opinkappale /ˈɑsenːeˣ/
attitude (disposition or state of mind)
çekim: çoğul asenteet · tamlayan asenteen
köken: asentaa (“to set, place”) (archaic, dialectal) + -e
aile: asennoitua, asenteellinen, -asenteinen, asenneilmasto, asennekasvatus, asennemittaus, asennemuutos, asennevamma, asenteenmuutos, elämänasenne
dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: çoğul dogmata · tamlayan dogmatu
attitude · posture
çekim: çoğul atitudini · tamlayan atitudini
köken: Borrowed from Italian attitudine. Doublet of aptitudine.
İbraniceדֵעָה, הֲבָנָה, ראייה \ רְאִיָּה
Etimoloji
néz + -et (noun-forming suffix)
Kelime Ailesi
nézetazonosság
nézeteltérés
nézetkülönbség
alulnézet
elölnézet
felülnézet
főnézet
hátulnézet
homloknézet
oldalnézet