descomunal

/deskomuˈnal/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "descomunal" kelimesi Türkçe'de devasa, fevkalade, harikulade, olağanüstü anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevasa

Genelfevkalade

Genelharikulade

Genelolağanüstü

Tanım

•extraordinary · enormous, huge

Diğer Dillerde

Almancaaußergewöhnlich , außerordentlich , elefantös , enorm , gewaltig , gigantisch /ˈaʊ̯.sɐ.ɡəˌvøːn.lɪç/

exceptional, extraordinary

eş: ungewöhnlich

köken: From außer- + gewöhnlich.

aile: Außergewöhnlichkeit

Fransızcacolossal , considérable , énorme , extraordinaire , gargantuesque , gigantesque /kɔ.lɔ.sal/

colossal, huge

köken: From colosse + -al.

aile: calmar colossal

İtalyancacolossale , eccezionale , enorme , fantastico, fuori dal comune, gargantuesco /ko.losˈsa.le/

colossal, huge

eş: ciclopico, enorme, epico, gigantesco, grandioso, immane

aile: colossalmente

Rusçaгига́нтский, грандио́зный, грома́дный, колосса́льный, необыча́йный, необы́чный

Arapçaاِسْتِثْنَائِيّ, جَبَّار, ضَخْم, غَيْرُ عَادِيّ, هَائِل

Farsçaژنده, فوق العاده /ʒan.ˈda/

shabby, worn-out

Azericefövqəladə /fœvɡælɑːˈdæ/

extraordinary, exceptional · remarkable · extreme (drastic, or of great severity)

çekim: karşılaştırma daha fövqəladə · üstünlük ən fövqəladə

köken: From Arabic فَوْقَ اَلْعَادَة (fawqa al-ʕāda).

fövqəladə hal

Kazakçaзор /zor/

large, huge, immense

köken: Borrowed from Classical Persian زور (zōr).

Felemenkçebuitengewoon , immens , kolossaal /ˌbœy̯.tə(n).ɣəˈʋoːn/

extraordinary

çekim: karşılaştırma buitengewoner · üstünlük buitengewoonst

köken: From buiten + gewoon.

Portekizcecolossal , extraordinária , extraordinário , ginorme /ko.loˈsaw/

colossal (extremely large)

eş: descomunal

köken: From colosso + -al.

Yunancaαναπάντεχος , αξεπέραστος , αξιοθαύμαστος , ασυνήθιστος , εξαίρετος , κολοσσιαίος

unexpected, not anticipated, unanticipated · sudden

eş: απροσδόκητος, ξαφνικός

Japonca並外れた, 夥しい, 巨大な, 膨大な, 非凡な /o̞bʲita̠da̠ɕii/

immense · great many, innumerable

köken: Until early modern times, pronounced obitatashi(i).

Korece거대하다, 특별한 /ˈkɘ(ː)dɛɦa̠da̠/

huge; massive

köken: 거대(巨大) (geodae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeenorm , extraordinär , gigantisk , kolossal , utomordentlig

enormous, immense, vast

çekim: karşılaştırma mer enorm · üstünlük mest enorm

köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.

Lehçegargantuiczny , gigantyczny , kolosalny , nadzwyczajny , niezwykły , ogromniasty /ɡar.ɡan.tuˈit͡ʂ.nɘ/

gargantuan (of the giant Gargantua or his appetite) · gargantuan (immense)

çekim: karşılaştırma bardziej gargantuiczny · üstünlük najbardziej gargantuiczny

aile: gargantuizm

Ukraynacaвеличе́зний, екстраордина́рний, колоса́льний, надзвича́йний, незвича́йний

Hintçeअकल्पनीय , असाधारण /ə.kəl.pə.niː.jᵊ/

unimaginable, inconceivable, unthinkable

köken: Etymology tree Hindi अ- (a-) Hindi कल्पनीय (kalpanīya) Hindi अकल्पनीय From अ- (a-) + कल्पनीय (kalpanīya).

Finceepätavallinen , erikoinen , jättiläismäinen , jättimäinen , kummallinen , suunnaton /ˈepæˌtɑʋɑlːinen/

unusual, unconventional, extraordinary, atypical, unordinary

çekim: karşılaştırma epätavallisempi · üstünlük epätavallisin

köken: epä- + tavallinen

aile: epätavallisesti, epätavallisuus

Çekçekolosální , mimořádný , neobyčejný , obrovský , ohromný

velmi velký

Rumencecolosal , enorm , extraordinar, ieșit din comun, imens , neobișnuit

colossal

köken: Borrowed from French colossal. By surface analysis, colos + -al.

Macarcaóriási , rendkívüli, rettentő nagy /ˈoːrijaːʃi/

gigantic, huge · great (very good; sometimes with irony)

çekim: karşılaştırma óriásibb · üstünlük legóriásibb

zıt: apró, kicsi, pici

köken: From óriás (“giant”) + -i (adjective-forming suffix).

Latincecolossēus, eximus , extraordinarius , insolitus

first-person plural present active indicative of exeō

Dancaekstraordinær , enorm , gigantisk , kolossal /ɛkstraɔrdinɛːr/

extraordinary

köken: From ekstra- (“extra-”) + ordinær (“ordinary”), from French extraordinaire, from Latin extrāōrdinārius.

Norveççeekstraordinær, kolossal

Endonezcebesar , luar biasa , raksasa /bəˈsar/

big, large · big, great · big, grown up

çekim: karşılaştırma lebih besar · üstünlük paling besar

köken: Inherited from Malay besar, from Proto-Malayic *bəsar.

Rumah mereka di kelurahan ini besar.

Pencapaian terbesar kami selama beberapa tahun ini.

Keponakanmu sudah besar ya.

Vietnamcađồ sộ , phi thường /ʔɗo˨˩ so˧˨ʔ/

huge; imposing; monumental

Bulgarcaколоса́лен, необикновен, огромен, огро́мен /oˈɡrɔmɛn/

enormous, huge, gigantic, immense

çekim: karşılaştırma по́-огро́мни · üstünlük на́й-огро́мни

köken: Borrowed from Russian огро́мный (ogrómnyj).

Slovakçakolosálny, mimoriadny, neobyčajný, obrovský, ohromný /mimɔrɪ̯adni/

extraordinary, special, nonscheduled (outside the regular schedule; specially convened; unusual in occurrence) · exceptional, extraordinary, outstanding (remarkable; exceeding expectations) · tremendous, extraordinary (unusually strong; exceptionally intense; very large in degree)

zıt: riadny, pravidelný

köken: From mimo- + riadny. Cognate with Czech mimořádný.

aile: mimoriadnosť

mimoriadny profesor

mimoriadne správy

mimoriadna situácia

Etimoloji

From des- + comunal.

Kelime Ailesi

descomunalmente