colosal

RUMENCE → TR

Rumence "colosal" kelimesi Türkçe'de devasa anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevasa

Tanım

•colossal

Diğer Dillerde

Almancagewaltig , gigantisch , immens , kolossal , monströs , riesengroß /ɡəˈvaltɪç/

enormous, huge · massive, mighty

çekim: karşılaştırma gewaltiger · üstünlük am gewaltigsten

köken: From Middle High German gewaltec, from Old High German giwaltīg, equivalent to Gewalt + -ig.

aile: allgewaltig, redegewaltig, schussgewaltig, sprachgewaltig, stimmgewaltig, urgewaltig, vergewaltigen, wortgewaltig

gewaltiger Fortschritt

Fransızcacolossal , gargantuesque , monstrueux /kɔ.lɔ.sal/

colossal, huge

köken: From colosse + -al.

aile: calmar colossal

İspanyolcaagigantado , colosal , descomunal , monstruoso /axiɡanˈtado/

giant · exaggerated

köken: Past participle of agigantar.

aile: a pasos agigantados

İtalyancacolossale , enorme , gargantuesco , gigantesco /ko.losˈsa.le/

colossal, huge

eş: ciclopico, enorme, epico, gigantesco, grandioso, immane

aile: colossalmente

Rusçaгига́нтский, грандио́зный, грома́дный, колосса́льный, огро́мный, чудо́вищный

Arapçaجَبَّار, ضَخْم, هَائِل

Farsçaژنده /ʒan.ˈda/

shabby, worn-out

Kazakçaзор /zor/

large, huge, immense

köken: Borrowed from Classical Persian زور (zōr).

Felemenkçeimmens , kolossaal /ɪˈmɛns/

immense, enormous, huge

çekim: karşılaştırma immenser · üstünlük meest immens

köken: Borrowed from French immense, from Latin immēnsus.

aile: immensheid, immensiteit

Portekizcecolossal , enorme , gigante , gigantesco , monstruoso /ko.loˈsaw/

colossal (extremely large)

eş: descomunal

köken: From colosso + -al.

Yunancaκολοσσιαίος , τεράστιος /ˈɾðɣʝɱɲŋ/

colossal (extremely large or on a great scale)

köken: Learned borrowing from Koine Greek κολοσσιαῖος (kolossiaîos). By surface analysis, κολοσσ(ός) (koloss(ós)) + -ιαίος (-iaíos).

Japonca夥しい, 巨大な, 膨大な /o̞bʲita̠da̠ɕii/

immense · great many, innumerable

köken: Until early modern times, pronounced obitatashi(i).

Korece거대하다 /ˈkɘ(ː)dɛɦa̠da̠/

huge; massive

köken: 거대(巨大) (geodae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeenorm , gigantisk , kolossal

enormous, immense, vast

çekim: karşılaştırma mer enorm · üstünlük mest enorm

köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.

Lehçegargantuiczny , gigantyczny , kolosalny , monstrualny , ogromny , olbrzymi /ɡar.ɡan.tuˈit͡ʂ.nɘ/

gargantuan (of the giant Gargantua or his appetite) · gargantuan (immense)

çekim: karşılaştırma bardziej gargantuiczny · üstünlük najbardziej gargantuiczny

aile: gargantuizm

Ukraynacaвеличе́зний, колоса́льний

Fincejättiläismäinen , jättimäinen , suunnaton , valtava /ˈjætːilæi̯sˌmæi̯nen/

gigantic, gargantuan

çekim: karşılaştırma jättiläismäisempi · üstünlük jättiläismäisin

köken: jättiläis- + -mäinen

aile: jättiläismäisyys

Çekçekolosální , obrovský , ohromný

velmi velký

Macarcaóriási, rettentő nagy /ˈoːrijaːʃi/

gigantic, huge · great (very good; sometimes with irony)

çekim: karşılaştırma óriásibb · üstünlük legóriásibb

zıt: apró, kicsi, pici

köken: From óriás (“giant”) + -i (adjective-forming suffix).

Latincecolossēus

Dancaenorm , gigantisk , kolossal /eˈnɒˀm/

enormous

köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.

Norveççekolossal

Endonezcebesar , luar biasa , raksasa /bəˈsar/

big, large · big, great · big, grown up

çekim: karşılaştırma lebih besar · üstünlük paling besar

köken: Inherited from Malay besar, from Proto-Malayic *bəsar.

Rumah mereka di kelurahan ini besar.

Pencapaian terbesar kami selama beberapa tahun ini.

Keponakanmu sudah besar ya.

Vietnamcađồ sộ /ʔɗo˨˩ so˧˨ʔ/

huge; imposing; monumental

Bulgarcaграмаден, исполински, колоса́лен, огро́мен

Slovakçakolosálny, obrovský, ohromný

Slovencekolosalen, ogromen

Litvancamilžiniškas

Etimoloji

Borrowed from French colossal. By surface analysis, colos + -al.