kolossaal

/ˌkoː.lɔˈsaːl/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "kolossaal" kelimesi Türkçe'de azim, devasa anlamına gelir.

Çeviri

Genelazim

Geneldevasa

Çekim Tablosu

karşılaştırmakolossaler

üstünlükkolossaalst

Tanım

•colossal

Diğer Dillerde

Almancagewaltig , immens , kolossal , riesengroß , riesig , ungeheuer /ɡəˈvaltɪç/

enormous, huge · massive, mighty

çekim: karşılaştırma gewaltiger · üstünlük am gewaltigsten

köken: From Middle High German gewaltec, from Old High German giwaltīg, equivalent to Gewalt + -ig.

aile: allgewaltig, redegewaltig, schussgewaltig, sprachgewaltig, stimmgewaltig, urgewaltig, vergewaltigen, wortgewaltig

gewaltiger Fortschritt

Fransızcacolossal , merveilleux /kɔ.lɔ.sal/

colossal, huge

köken: From colosse + -al.

aile: calmar colossal

İspanyolcacolosal , descomunal , groso /koloˈsal/

colossal

eş: enorme

köken: From coloso + -al.

İtalyancacolossale /ko.losˈsa.le/

colossal, huge

eş: ciclopico, enorme, epico, gigantesco, grandioso, immane

aile: colossalmente

Rusçaгига́нтский, грандио́зный, грома́дный, колосса́льный, огро́мный

Arapçaجَبَّار, ضَخْم, هَائِل

Farsçaژنده /ʒan.ˈda/

shabby, worn-out

Kazakçaзор /zor/

large, huge, immense

köken: Borrowed from Classical Persian زور (zōr).

Portekizcecolossal /ko.loˈsaw/

colossal (extremely large)

eş: descomunal

köken: From colosso + -al.

Yunancaκολοσσιαίος /ˈɾðɣʝɱɲŋ/

colossal (extremely large or on a great scale)

köken: Learned borrowing from Koine Greek κολοσσιαῖος (kolossiaîos). By surface analysis, κολοσσ(ός) (koloss(ós)) + -ιαίος (-iaíos).

Japonca巨大な, 途轍もない /to̞te̞t͡sɨmo̞na̠i/

absurd, unbelievable · extraordinary, enormous

eş: 途方もない

köken: Compound of 途轍 + も + ない

とてつもなく大きいスイカだ

とてつもない眺めですね

Korece거대하다 /ˈkɘ(ː)dɛɦa̠da̠/

huge; massive

köken: 거대(巨大) (geodae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççekolossal

colossal

çekim: karşılaştırma kolossalare · üstünlük kolossalast

Lehçekolosalny , ogromny , olbrzymi /kɔ.lɔˈsal.nɘ/

colossal

çekim: karşılaştırma bardziej kolosalny · üstünlük najbardziej kolosalny

eş: ogromny, olbrzymi

köken: Etymology tree Ancient Greek κολοσσός (kolossós)bor. Latin colossusslbor. French colosse Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālisbor. Old French -al Middle French -al French -al French colossalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish kolosalny From French colossal + Polish -ny.

Ukraynacaвеличе́зний, колоса́льний

Hintçeग़ज़ब , विस्मयकारी (eril) /ɣə.zəb/

anger; rage; violence · violence · disaster; something disastrous

çekim: çoğul ग़ज़बों

köken: Borrowed from Classical Persian غضب (ġazab), from Arabic غَضَب (ḡaḍab).

जर्मनी के बारे में माना जाता है कि वहां के लोग ग़ज़ब के कार्यकुशल हैं.

इत्तेफ़ाक़ का बैक्ग्राउंड स्कोर बहुत अच्छा है और माइकल लूका की सिनेमेटोग्राफ़ी ग़ज़ब की है.

Fincejättiläismäinen , valtava /ˈjætːilæi̯sˌmæi̯nen/

gigantic, gargantuan

çekim: karşılaştırma jättiläismäisempi · üstünlük jättiläismäisin

köken: jättiläis- + -mäinen

aile: jättiläismäisyys

Çekçekolosální , obrovský , ohromný

velmi velký

Rumencecolosal

colossal

köken: Borrowed from French colossal. By surface analysis, colos + -al.

Latincecolossēus

Dancakolossal /kolosaːl/

colossal

köken: From kolos + -al

Norveççefantastisk, kolossal

Vietnamcađồ sộ /ʔɗo˨˩ so˧˨ʔ/

huge; imposing; monumental

Bulgarcaизумителен, колоса́лен, огро́мен

Slovakçakolosálny, obrovský, ohromný

Slovencekolosalen, ogromen

Katalancacolossal

İrlandacaábhalmhór /ɑːl̪ˠˈvˠuəɾˠ/

colossal · enormous · gargantuan

çekim: karşılaştırma ábhalmhó · üstünlük is ábhalmhóire

köken: From ábhal- (“great”) + mór (“big”)

Etimoloji

Borrowed from French colossal. Equivalent to kolos + -aal.