immens
/ɪˈmɛns/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "immens" kelimesi Türkçe'de kocaman anlamına gelir.
Çeviri
Genelkocaman
Çekim Tablosu
karşılaştırmaimmenser
üstünlükmeest immens
Tanım
•immense, enormous, huge
Diğer Dillerde
Almancagigantisch, immens /ɡiˈɡantɪʃ/
gigantic
çekim: karşılaştırma gigantischer · üstünlük am gigantischsten
eş: außerordentlich, enorm, exorbitant, gewaltig, immens, kolossal
köken: Gigant + -isch
Fransızcagargantuesque, immense /ɡaʁ.ɡɑ̃.tɥɛsk/
In an incredibly huge proportion; gargantuan
eş: astronomique, colossal, démesuré, éléphantesque, énorme, extraordinaire
köken: From Gargantua + -esque, in reference to the incredible magnitude of Gargantua's appetite.
İspanyolcaabundante, agigantado, descomunal, inmenso, récord /abunˈdante/
plentiful, abundant · affluent
çekim: üstünlük abundantísimo
eş: rico, copioso, cuantioso, numeroso
köken: From abundar + -ante.
aile: abundantemente
Rusçaгига́нтский, неизмери́мый, непоме́рный, огро́мный
Arapçaعِمْلاق
immense · great many, innumerable
köken: Until early modern times, pronounced obitatashi(i).
Korece거대한
İsveççeenorm, gigantisk
enormous, immense, vast
çekim: karşılaştırma mer enorm · üstünlük mest enorm
köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.
Lehçegargantuiczny, gigantyczny, niezmierny, ogromny, przeogromny /ɡar.ɡan.tuˈit͡ʂ.nɘ/
gargantuan (of the giant Gargantua or his appetite) · gargantuan (immense)
çekim: karşılaştırma bardziej gargantuiczny · üstünlük najbardziej gargantuiczny
aile: gargantuizm
Fincejättiläismäinen, jättimäinen, runsas, suunnaton, suunnattoman suuri, törmääjä /ˈjætːilæi̯sˌmæi̯nen/
gigantic, gargantuan
çekim: karşılaştırma jättiläismäisempi · üstünlük jättiläismäisin
köken: jättiläis- + -mäinen
aile: jättiläismäisyys
Çekçeohromný /ˈoɦromniː/
huge, enormous, immense, vast
çekim: karşılaştırma ohromnější · üstünlük nejohromnější
eş: nesmírný, obří, obrovský, velikánský, olbřímí, báječný
köken: Compare Polish ogromny, Russian огромный (ogromnyj) and Serbo-Croatian ȍgrōman/о̏гро̄ман.
colossal
köken: Borrowed from French colossal. By surface analysis, colos + -al.
Macarcamérhetetlen, óriási, rettentő nagy, roppant /ˈmeːrɦɛtɛtlɛn/
immense, immeasurable (huge, gigantic, very large)
çekim: karşılaştırma mérhetetlenebb · üstünlük legmérhetetlenebb
köken: From mér (“to measure”) + -hetetlen (“im- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: mérhetetlenség, mérhetetlenül
Latinceimmensus /ɪmˈmẽː.sʊs/
immeasurable, boundless, endless, vast, immense
köken: Etymology tree Latin im- Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Italic *mētis Latin metior Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin mēnsus Latin immēnsus From im- + mēnsus.
Norveççegigantisk
Endonezcebesar, luar biasa, raksasa /bəˈsar/
big, large · big, great · big, grown up
çekim: karşılaştırma lebih besar · üstünlük paling besar
köken: Inherited from Malay besar, from Proto-Malayic *bəsar.
Rumah mereka di kelurahan ini besar.
Pencapaian terbesar kami selama beberapa tahun ini.
Keponakanmu sudah besar ya.
Bulgarcaграмаден, огромен, пълен догоре /oˈɡrɔmɛn/
enormous, huge, gigantic, immense
çekim: karşılaştırma по́-огро́мни · üstünlük на́й-огро́мни
köken: Borrowed from Russian огро́мный (ogrómnyj).
Letoncagigantisks, milzīgs
gigantic, enormous, huge (having unusually large size or power) · gigantic, enormous, huge (requiring unusually large efforts, power, energy for its realization)
çekim: karşılaştırma gigantiskāks · üstünlük visgigantiskākais
eş: liels, milzīgs, prāvs
zıt: mazs, neliels, sīks
köken: From gigants (“giant”) + -isks. Probably not derived as such in Latvian, but borrowed and adapted from other European languages.
gigantiska celtne
gigantiska hidroelektrostacija
aiz augstās dēļu sētas paceļas fabrikas gigantiskie korpusi
Estoncahiigelsuur, hiiglaslik
Taycaมหาศาล, มหึมา /ma˦˥.hɯ˨˩.maː˧/
enormous; huge; immense.
köken: From Sanskrit महिमा (mahimā, “greatness”). Compare Old Khmer mahimā, mahmā, muḥhīmā, moḥhimā, "great; majestic; mighty; etc."; Modern Khmer មហិមា (mɔɔhemiə).
Katalancaimmens /imˈmɛns/
immense
köken: Borrowed from Latin immēnsus, from in- (“not”) + mensus (“measured”).
aile: immensament
Galiçyacainmenso
immense
İrlandacaábhal /ˈɑːvˠəl̪ˠ/
great, immense, tremendous, vast
çekim: karşılaştırma áibhle · üstünlük is áibhle
köken: From Old Irish adbal
aile: ábhalchéim, ábhalmhór, áibhle
Esperantograndega /ɡranˈdeɡa/
very large, immense, enormous, huge
köken: Etymology tree Esperanto granda Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto grandega From granda (“big”) + -eg-.
La baleno estas grandega.
Makedoncaгига́нтски
Etimoloji
Borrowed from French immense, from Latin immēnsus.
Kelime Ailesi
immensheid
immensiteit