Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

suunnaton

/ˈsuːnːɑton/

FINCE → TR

Fince "suunnaton" kelimesi Türkçe'de amaçsız, büyük, çok büyük, devasa, kocaman anlamına gelir.

Çeviri

Genelamaçsız

Genelbüyük

Genelçok büyük

Geneldevasa

Genelkocaman

Genelmuazzam

Çekim Tablosu

karşılaştırmasuunnattomampi

üstünlüksuunnattomin

Tanım

•enormous, immense, vast · directionless, aimless

Diğer Dillerde

Almancadick , enorm , gewaltig , gigantisch , groß , immens /dɪk/

thick · swollen

çekim: karşılaştırma dicker · üstünlük am dicksten

eş: groß, breit, behäbig, beleibt, dickbäuchig, dicklich

zıt: dünn

köken: From Middle High German dicke, from Old High German dicki, dicchi (akin to Old Saxon thikki), from Proto-West Germanic *þikkwī. Compare Low German dick, Dutch dik, English thick, Danish tyk.

aile: dicklich, dickstielig, dickfellig, dickhäutig, Dickmaulrüssler

Fransızcaénorme , gargantuesque , gigantesque , grand , gras , grasse /e.nɔʁm/

enormous, huge

eş: astronomique, colossal, démesuré, éléphantesque, extraordinaire, gargantuesque

köken: Inherited from Middle French enorme, borrowed from Latin ēnormis.

aile: énormité, énormément

İspanyolcaagigantado , enorme , gigante , gran , grande , grave /axiɡanˈtado/

giant · exaggerated

köken: Past participle of agigantar.

aile: a pasos agigantados

İtalyancadisumano , enorme , gargantuesco , gigantesco , grande , grandissimo /di.zuˈma.no/

inhuman

eş: insensibile, crudele, impietoso, duro, brutale, freddo

köken: From dis- + umano; cognate with Piedmontese disuman.

aile: disumanamente, disumanità

Rusçaбесце́льный , большо́й , великий , вели́кий , высочайший , гига́нтский /vʲɪˈlʲikʲɪj/

large, big · great, outstanding

çekim: karşılaştırma бо́лее вели́кий · üstünlük (наи)велича́йший

eş: большой, значительный

köken: Inherited from Proto-Slavic *velikъ.

aile: вели́к

Arapçaضَخْم , عَظِيم , عِمْلاق , كَبِير , هَائِل

Farsçaبزرگ , سترگ , عظیم /bu.ˈzurɡ/

large, big · great · major

çekim: karşılaştırma بزرگتَر · üstünlük بزرگتَرین

eş: کلان, گُنده, عظیم, گپ, گت

zıt: کوچک

köken: From Middle Persian 𐭥𐭰𐭥𐭫𐭢 (wuzurg, wazurg, “big, great”), from Old Persian 𐎺𐏀𐎼𐎣 (v-z-r-k /⁠vazr̥kaʰ⁠/).

aile: بزرگ شدن, بزرگی

نزدیک شهر کوه بزرگی است.

نزدیک شهر کوهی بزرگ است.

نزدیک شهر یه کوه بزرگه.

Kazakçaұлы

great

köken: Inherited from Proto-Turkic *ulug (“big, great, grown-up”). Doublet of ұлық (ūlyq). Cognate with Bashkir оло (olo), Kyrgyz улуу (uluu), Turkish ulu.

Özbekçebahaybat , maqsadsiz

Kırgızcaулуу /uˈɫuː/

great · elder

çekim: karşılaştırma улуураак · üstünlük эң улуу

köken: From Proto-Turkic *ulug (“big, great, grown-up”). Cognate with Bashkir оло (olo), Kazakh ұлы (ūly), Tatar олы (olı), Turkish ulu, Turkmen uly.

Felemenkçedoelloos , enorm , geweldig , gigantisch , groot , immens /ˈdu(l).loːs/

aimless

çekim: karşılaştırma doellozer · üstünlük meest doelloos

köken: From doel + -loos.

Portekizceenorme , gigante , gigantesco , grande , grandioso , imenso /eˈnɔʁ.mi/

enormous

köken: Borrowed from Latin ēnōrmis.

Yunancaγιγαντιαίος , εξαιρετικός , θεόρατος , μεγάλος , τεράστιος

μεγάλων διαστάσεων, κυριολεκτικά ή με τη μεταφορική έννοια, αυτός που θυμίζει, ταιριάζει, αρμόζει σε Γίγαντα, πελώριος, τεράστιος

Japonca偉大な , 夥しい , 大きい , 巨大な , 広大 , 膨大な /o̞bʲita̠da̠ɕii/

immense · great many, innumerable

köken: Until early modern times, pronounced obitatashi(i).

Korece거대하다 , 거대한 , 위대하다 , 크다 /ˈkɘ(ː)dɛɦa̠da̠/

huge; massive

köken: 거대(巨大) (geodae) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

İsveççeenorm , fet , gigantisk , hed , jättelik , kolossal

enormous, immense, vast

çekim: karşılaştırma mer enorm · üstünlük mest enorm

köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.

Lehçebez porównania , bezcelowy , gargantuiczny , gigantyczny , monstrualny , monumentalny /bɛs‿pɔ.ruvˈna.ɲa/

incomparably, immeasurably, beyond measure

köken: Literally, “without comparison”.

To jest bez porównania trudniejsze.

Ukraynacaвели́кий , величе́зний , здорове́ний , монумента́льний

Hintçeबड़ा /bə.ɽɑː/

big, large, huge · massive, heavy · grown up, adult

zıt: छोटा

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *werdʰ- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *wr̥dᶻdʰás Sanskrit वृद्ध (vṛddha) Ashokan Prakrit 𑀯𑀼𑀠 (vuḍha) Prakrit 𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠 (vuḍḍha)? Prakrit 𑀯𑀟𑁆𑀟 (vaḍḍa) Hindi बड़ा Inherited from Prakrit 𑀯𑀟𑁆𑀟 (vaḍḍa), possibly from 𑀯𑀼𑀟𑁆𑀠 (vuḍḍha), from Ashokan Prakrit 𑀯𑀼𑀠 (vuḍha), from Sanskrit वृद्ध (vṛddha), from Proto-Indo-Iranian *wr̥dᶻdʰás, from Proto-Indo-European…

aile: बड़ा दिन

बड़ा देश

बड़ा शहर

बड़ा बच्चा

Çekçebezcílný , enormní , obrovitánský , obrovitý , obrovský , ohromný /ˈbɛst͡siːlniː/

aimless

köken: From bez- + cíl + -ný.

aile: bezcílnost

Rumencecolosal , enorm , fără plan , fără scop , gigant , gigantic

colossal

köken: Borrowed from French colossal. By surface analysis, colos + -al.

Macarcabeszeg , hájas , hatalmas , irdatlan , kövér , mérhetetlen /ˈhaːjɒʃ/

prepared with leaf lard · very fat, obese

çekim: karşılaştırma hájasabb · üstünlük leghájasabb

köken: háj + -as (adjective-forming suffix)

aile: hájasan, hájasodik, hájasság, hájaspogácsa, hájassütemény, hájastészta

İbraniceגָּדוֹל

Latincegrandis , immānis , immensus , ingens , magnus /ˈɡran.dɪs/

full-grown, grown up · large, great, grand, lofty, big · powerful

çekim: karşılaştırma grandior · üstünlük grandissimus

zıt: parvus

köken: From Proto-Italic *grandis, of unclear origin. Traditionally derived from Proto-Indo-European *gʰer- (“to rub, to grind”), and connected to Proto-Germanic *grautaz (“big in size, coarse, coarse grained”) (whence English great). A different etymology, favored by Pokorny, derives the word from Proto-Indo-European *gʷʰrendʰ- (“to swell”), and connects the word to Ancient Greek βρένθος (brénthos,…

aile: grandēscō, grandiculus, grandiō, granditās, granditer

Dancaenorm , gigantisk , stor /eˈnɒˀm/

enormous

köken: From French énorme, from Latin ēnōrmis.

Norveççediger , enorm , gigantisk , kjempestor , monumental , stor

Endonezcebesar , luar biasa , raksasa /bəˈsar/

big, large · big, great · big, grown up

çekim: karşılaştırma lebih besar · üstünlük paling besar

köken: Inherited from Malay besar, from Proto-Malayic *bəsar.

Rumah mereka di kelurahan ini besar.

Pencapaian terbesar kami selama beberapa tahun ini.

Keponakanmu sudah besar ya.