ბმული
/b̥muli/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ბმული" kelimesi Türkçe'de bağ, bağlanma, bağlantı, hiper bağ, hyperlink anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağ
Genelbağlanma
Genelbağlantı
Genelhiper bağ
Genelhyperlink
Genellink
Geneltanıdık
Genelüst bağ
Çekim Tablosu
çoğulბმულები
tamlayanბმულის
Tanım
•link
Diğer Dillerde
to address
çekim: geçmiş adressierte · ortaç adressiert · şimdiki adressiert · ulaç adressierend
köken: Borrowed from French adresser.
aile: Adressiererin, Adressierer, Adressierung
Fransızcaadresse, connexion, hyperlien, liaison, lien, lien hypertexte (dişil) /a.dʁɛs/
direction · address (the description or instructions to determine a geographic location) · address (location or instructions to location a piece of data)
çekim: çoğul adresses
eş: localisation, emplacement, endroit, lieu, encontre
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Vulgar Latin dīrigō Vulgar Latin dīrēctus Proto-Indo-European *-yetider. Vulgar Latin -iāre Vulgar Latin *dīrēctiāre Old French drecier Old French adrecierder. Old French adrece Middle French…
prendre son adresse
İspanyolcaconexión, dirigir, enlace, hiperenlace, hiperenlazar, hipervínculo (dişil) /koneɡˈsjon/
connection (the point at which two or more things are connected) · connection (a feeling of understanding between people)
çekim: çoğul conexiones
eş: engarce, nexo
köken: From Latin connexiōnem.
aile: desconexión, inconexión, interconexión, reconexión
conexión con
conexión entre
İtalyancacollegamento, collegamento ipertestuale, connessione, lega, legame, link (eril) /kol.le.ɡaˈmen.to/
connection, link, contact, relation, association · link, hyperlink · liaison
çekim: çoğul collegamenti
eş: comunicazione, impianto, connessione, correlazione, legame, nesso
köken: From collegare + -mento.
link, hyperlink
çekim: çoğul ли́нки · tamlayan ли́нка
eş: гиперссылка
köken: Borrowed from English link.
Arapçaاِتِّصَال, اِرْتِبَاط تَشَعُّبِيّ, رَابِط, رَبْط, عَلَاقَة, عَنْوَنَ
Farsçaابرپیوند
contact · tie, relation · connection
çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin
köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).
aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar
əlaqə məlumatları
kimiynənsə əlaqə saxlamaq
cinsi əlaqə
Kazakçaадрес, гиперсілтеме /ˈadrʲɪs/
address
çekim: çoğul адрестер · tamlayan адрестің
köken: Borrowed from Russian а́дрес (ádres), from Polish adres, from French adresse.
aile: адрестік
Kırgızcaшилтеме
Başkurtçaадрес, һылтанма /ˈä.drʲɪs/
address (direction for letters) · address
çekim: çoğul адрестар · tamlayan адрестың
köken: From Russian а́дрес (ádres), from French adresse.
Хаттың тышында адресын күреү менән атайымдың ҡулын таныным.
Felemenkçeconnectie, hyperlink, koppeling, link, relatie, verbinding (dişil)
connection (between people) · connection (in communication networks)
çekim: çoğul connecties
köken: Borrowed from French connexion, from Latin connexio; equivalent to connecteren + -tie.
Hij heeft daar een aantal connecties.
De connectie werd verbroken.
Portekizceconexão, endereço, hiperligação, hiperlink, junção, ligação (dişil) /ko.nekˈsɐ̃w̃/
connection
çekim: çoğul conexões
köken: From Latin connexiōnem (“a conclusion, binding together”), from connectō, an alternative spelling of cōnectō (“to bind together”), from compound of co- (“together”) and nectō (“to bind”).
Yunancaσύνδεση, σύνδεσμος, υπερζεύξη, υπερσύνδεσμος, υπερσυνδέω (dişil)
link, connection, login, logon
çekim: çoğul συνδέσεις · tamlayan σύνδεσης
zıt: αποσύνδεση
address (to direct in writing)
çekim: geçmiş adresserade · ortaç adresserad · ulaç adresserande
Lehçeadres, adresować, hiperłącze, łącze, łącznik, link (eril) /ˈa.drɛs/
address (the location of a property) · address (a formal approach to a sovereign or head of state, especially an official appeal or petition) · address (a number identifying a specific storage location in computer memory)
çekim: çoğul adresy · tamlayan adresu
eş: miejsce stałego pobytu, miejsce zamieszkania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Vulgar Latin dīrigō Vulgar Latin dīrēctus Proto-Indo-European *-yetider. Vulgar Latin -iāre Vulgar Latin *dīrēctiāre Old French drecier Old French adrecierder. Old French adrece Middle French…
aile: adresatywny, adresowalny, adresowy, bezadresowy, bezadresowo, adresacja, adresant, adresantka, adresarka, adresat
Ukraynacaгіперлі́нк, гіперпосила́ння, з'єдна́ння, з'є́днання, зв'язо́к, лінк
Hintçeलिंक, संबंध, हाइपरलिंक (eril) /səm.bənd̪ʱ/
relationship, relation · relation
çekim: çoğul संबंधों
köken: Borrowed from Sanskrit सम्बन्ध (sambandhá).
aile: संबंध करना
आजकल भारत और पाकिस्तान के बीच में संबन्ध बहुत महत्त्वपूर्ण है।
Fincehyperlinkki, linkki, osoite, osoittaa, sähköpostiosoite, sidos /ˈhyperˌliŋkːi/
hyperlink
çekim: çoğul hyperlinkit · tamlayan hyperlinkin
köken: Borrowed from English hyperlink.
Çekçehyperlink, link, odkaz, propojení, spojení (eril) /ˈlɪŋk/
link, hyperlink
çekim: çoğul linky · tamlayan linku
Rumenceadresa, conectare, conexare, conexiune, hiperlink, hyperlink
to address · to refer to, to consult
çekim: geçmiş adresat · ortaç adresat · şimdiki adresează
köken: Borrowed from French adresser.
M-am adresat ție în conversația asta
Dacă apar manifestări neplăcute, adresați-vă medicului sau farmacistului.
Macarcacím, címez, hivatkozás, kapcsolás, kapcsolat, link /ˈt͡siːm/
address (direction or superscription of a letter, or the name, title, and place of residence of the person addressed) · title (the name of a book, film, musical piece, painting, or other work of art)
çekim: çoğul címek
köken: Back-formation from címer. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: címes, címez, címke, címlet, címtelen, című, címzetes, címadás, címbetű, címbitorlás
İbraniceחִבּוּר, חִיבּוּר, קישור, קישור \ קִשּׁוּר, קישור \ קִשּׁוּר m לִינְק, קִשּׁוּר (eril)
link, connection · hyperlink, weblink, link
çekim: çoğul קישורים
Latinceaffor, alloquor, inscriptio electronica, nexus, vinculum /ˈaf.fɔr/
to speak to, address, accost, implore · to fix the use of the auspices, to be destined · to bid farewell to the dead, take the last adieu
çekim: ortaç affātus · şimdiki affātur · ulaç affāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin affor From ad- + for (“speak, say”).
aile: affābilis, affātus
Dancaforbindelse, forbinding, hyperlink, link (nötr)
connection · contact person · a compound
çekim: çoğul forbindelser · tamlayan forbindelses
köken: From forbinde + -else.
aile: internetforbindelse
Norveççeforbindelse, hyperlenke, lenke, sammenheng
Etimoloji
Most probably from past participle of აბამს (abams) undergoing substantivization. Compare დაბმული (dabmuli, “tied (up to)”)