sidos
/ˈsidos/
FINCE → TR
Fince "sidos" kelimesi Türkçe'de bağ, dokumak, link anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağ
Geneldokumak
Genellink
Çekim Tablosu
çoğulsidokset
tamlayansidoksen
Tanım
•bond, chemical bond (link or force between neighbouring atoms in a molecule) · binder (something that is used to bind things together) · weave (type or way of weaving)
Diğer Dillerde
AlmancaBindigkeit, Bindung, Buchrücken, Hyperlink, Link, Verbindung (dişil) /ˈbɪndʊŋ(k)/
bond, attachment · commitment, obligation · bond
çekim: çoğul Bindungen · tamlayan Bindungen
eş: Legato
köken: binden + -ung
Fransızcaappareiller, armure, connexion, hyperlien, liaison, lien /a.pa.ʁɛ.je/
to join or mix together · to mate animals for breeding · to prepare
çekim: geçmiş appareillé · ortaç appareillé · şimdiki appareille · ulaç appareillant
eş: appairer
köken: Inherited from Middle French appareiller, from Old French apareillier, from a Vulgar Latin *appariclāre, syncopated form of *appariculāre, probably from Latin apparāre. See also pareil.
aile: appareil, appareillade, appareillement, appareilleur, appareilleuse
İspanyolcaaglutinante, enlace, entretejer, hiperenlace, hipervínculo, lazo /aɡlutiˈnante/
agglutinative
eş: cohesivo, goma, cola, encoladura, adhesivo, pegamiento
köken: From aglutinar + -ante.
İtalyancacollegamento, connessione, intessere, intrecciare, lega, legame (eril) /kol.le.ɡaˈmen.to/
connection, link, contact, relation, association · link, hyperlink · liaison
çekim: çoğul collegamenti
eş: comunicazione, impianto, connessione, correlazione, legame, nesso
köken: From collegare + -mento.
Rusçaгиперссы́лка, линк, обвя́зка, перевя́зка, плести́, повя́зка /lʲink/
link, hyperlink
çekim: çoğul ли́нки · tamlayan ли́нка
eş: гиперссылка
köken: Borrowed from English link.
Arapçaرَابِط, نَسَجَ, وَصْلَة
Farsçaبافتن /baːf.ˈtan/
to weave · to braid · to plait
çekim: geçmiş بافت · ortaç بافته · şimdiki میبافد · ulaç بافنده
köken: From Middle Persian [script needed] (wp- /waf-/, “to weave”), from Proto-Iranian *wabdi, Proto-Indo-Iranian *wabdʰi, ultimately from Proto-Indo-European *webʰ-. Compare Greek υφαίνω (yfaíno), English weave, Avestan ubdaēna ("made of cloth"), and Sanskrit उभ्नाति (ubhnāti, “entwine”).
aile: دُروغ بافتَن
contact · tie, relation · connection
çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin
köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).
aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar
əlaqə məlumatları
kimiynənsə əlaqə saxlamaq
cinsi əlaqə
Kazakçaтоқу
Özbekçetoʻqimoq
Türkmencedokamak
Kırgızcaтокуу, шилтеме
Uygurcaتوقۇماق
Çuvaşçaтӗрт
weave
Felemenkçeafbinding, band, binding, bindsel, koppeling, link (eril) /bɑnt/
bond, connection, relationship, liaison, tie (attachment, as in a relation) · band (all English senses, above, except for group of musicians) · ribbon or object of similar shape
çekim: çoğul banden
köken: Inherited from Middle Dutch bant, from Old Dutch *bant. Compare Old High German bant, pant n, Old Saxon band, Old Frisian band n (and a closely related form Old English bænd, bend with umlaut from *bandiz). A verbal noun with ablaut to binden (“to bind”).
aile: armband, autoband, bandafnemer, bandbreedte, banddikte, banddoorlaatfilter, bandeloos, bandenlichter, bandenloos, bandenspanning
Ik heb geen goede band met God.
sewing · stitches
çekim: çoğul costuras
köken: From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *cōnsūtūra, from Latin cōnsūtus, from consuō.
aile: costurar, costureira
Yunancaσύνδεσμος, υπερσύνδεσμος, υφαίνω, ύφανση (eril) /ˈsin.ðe.zmos/
conjunction · ligament · HTML link
çekim: çoğul σύνδεσμοι · tamlayan συνδέσμου
köken: Ancient Greek σῠ́νδεσμος (sŭ́ndesmos)
combination; fusion · annealing
köken: Sino-Korean word from 結合.
aile: 결합하다, 결합되다
İsveççeanknytning, bindning, hyperlänk, inbindning, länk, väv
connection, relation · extension (A numerical code used to specify a specific telephone in a telecommunication network.)
çekim: çoğul anknytningar · tamlayan anknytnings
Lehçehiperłącze, łącze, łącznik, link, odnośnik, odsyłacz (nötr) /xi.pɛrˈwɔn.t͡ʂɛ/
hyperlink, link (some text or a graphic in an electronic document that can be activated to display another document or trigger an action)
çekim: çoğul hiperłącza · tamlayan hiperłącza
eş: link, odnośnik, odsyłacz
köken: From hiper- + łącze. Calque of English hyperlink.
Ukraynacaз'є́днання, зв'язо́к, лінк, плести́, посила́ння, тка́ти
to knit; to weave, plait
çekim: geçmiş बुनता · şimdiki बुनता है
köken: Inherited from Prakrit *वुणइ (vuṇaï)—compare वुणिय (vuṇiya, “woven”) and वुणण n (vuṇaṇa, “weaving”)—a variation of *विणइ (viṇaï)—compare विणण n (viṇaṇa) and Pali विनाति (vināti, “weaves”). Further from Proto-Indo-Aryan *uHináHti, from the root Proto-Indo-European *weh₁y- (“to weave”). Related to Sanskrit वे (ve) / ओ (o), whence वयति (vayati, “weaves”), ओतुम् (otum, “weaving”), and उत (utá,…
aile: बुनाई, बुनावट
यह कपड़ा रेशम से बुना है।
link, hyperlink
çekim: çoğul linky · tamlayan linku
Rumencefrânghie, funie, hyperlink, legătură, sfoară, șnur (dişil) /frɨnˈɡi.e/
rope · belt · hank of wool
çekim: çoğul frânghii · tamlayan frânghii
köken: Inherited from Vulgar Latin *frimbia, metathesis of Late Latin fimbria (“fringe, border, edge”), from Latin fimbriae. Compare French frange.
aile: frânghier, frânghierit
Macarcahivatkozás, kapcsolat, kapcsolódás, kötés, link, sző /ˈhivɒtkozaːʃ/
verbal noun of hivatkozik: referral, reference (a mention of an occurrence or a situation) · reference (a previously published written work thus indicated; a source) · link, hyperlink
çekim: çoğul hivatkozások
köken: hivatkozik + -ás
Etimoloji
sitoa (“to tie, bind”) + -os