Ana içeriğe geç
Sözlük

stimuler

/sti.my.le/
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişstimulé
ortaçstimulé
şimdikistimule
ulaçstimulant

Tanım

to stimulate · to whip up

Diğer Dillerde

to spur, to spur on
çekim: geçmiş spornte an · ortaç angespornt · şimdiki spornt an · ulaç anspornend
eş: anfeuern, anreizen, ermutigen, antreiben, anregen, motivieren
köken: From an- + Sporn + -en.
aile: Ansporner, Anspornung, Ansporn, anspornend, angespornt
to stir up, agitate · to disturb, tease (provoke or disturb) · to excite
çekim: geçmiş alboroté · ortaç alborotado · şimdiki alborota
köken: Perhaps from Latin volūtāre crossed with Spanish alborozar. Compare Catalan avalotar.
aile: alborotado, alborotador, alboroto
[…]un huésped desconocido que se mete a las dos de la mañana en casa de su prójimo, robándole el sueño y alborotándole el hogar[…]
¡Mecachis en los que vienen ahí a alborotar a la gente!
Lantigua sintió calmarse la zozobra que empezó a alborotar su espíritu
to grip, move or fascinate
çekim: geçmiş appassionàto · ortaç appassionàto · şimdiki appassióna · ulaç appassionànte
eş: attrarre, avvincere, coinvolgere, colpire, commuovere, emozionare
zıt: calmare, sedare, smorzare
köken: From a- + passione + -are.
to provoke; to instigate · to cause, to create · to stimulate
اَهْلِ نَار و اَهْلِ نُور آمیخْتَه / دَر مِیَانَشَان کوهِ قَاف اَنْگیخْتَه
Felemenkçeaanmoedigen, aansporen, bewegen, prikkelen, stimuleren /ˈaːnˌmudəɣə(n)/
to encourage
çekim: geçmiş moedigden aan · ortaç aangemoedigd · şimdiki moedigt aan · ulaç aanmoedigend
köken: From aan + moedig + -en.
aile: aanmoediging
Portekizceestimular, incentivar, incitar, instigar, provocar /is.t͡ʃi.muˈla(ʁ)/
to stimulate
çekim: geçmiş estimulei · ortaç estimulado · şimdiki estimula
köken: Borrowed from Latin stimulāre.
to stimulate · to incite · to turn on someone sexually
çekim: geçmiş διήγειρα · ortaç έχοντας διεγείρει · şimdiki διεγείρει · ulaç διεγείροντας
eş: αναστατώνω, εξάπτω, ερεθίζω
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διεγείρω (diegeírō, “wake up; raise”) from δια- (dia-) and ἐγείρω (egeírō, “raise”). By surface analysis, δι- (δια-) + εγείρω (egeíro, “raise”). For psychological and sexual senses, semantic loan from French exciter.
to egg (someone) on, to incite, to goad · to (sexually) excite
çekim: geçmiş eggade · ortaç eggad · ulaç eggande
köken: Derived from egg (“sharp edge of a cutting tool”). Cognate with egg in English egg on. Related to English edge.
aile: fantasieggande
Lehçestymulować /stɘ.muˈlɔ.vat͡ɕ/
to stimulate · to stimulate oneself · to stimulate each other, one another
çekim: geçmiş stymulowano · şimdiki stymuluje
eş: aktywizować, animować, dopingować, mobilizować, motywować, pobudzać
köken: Internationalism; compare English stimulate, French stimuler, German stimulieren, ultimately from Latin stimulō + -ować.
aile: stymulący
to irritate, annoy (mentally and/or physically); to bother, exasperate, irk, rub someone the wrong way (mentally) · to tease, harass, hector · to stimulate
çekim: geçmiş ärsyttänyt · şimdiki ärsyttäisi · ulaç ärsyttävä
köken: From ärtyä + -ttää. The change from -t- to -s- is dialectal variation and unexplained; the expected form, ärryttää is found in dialects and can be seen in cognates like Estonian ärritama, Karelian ärrytteä and Livonian ertļõ.
aile: ärsyttävä, ärsyke, ärsyttäminen, ärsytys, ärsytellä, ärsyttyä
to spur, to set spurs to, to incite, to urge on, to stimulate · to prod, to encourage
çekim: geçmiş pobídnuvše · ortaç pobídla · şimdiki pobídne
köken: From po- + bídnout.
Rumenceîndemna, stimula /ɨn.demˈna/
to prompt, spur, urge
çekim: geçmiş îndemnat · ortaç îndemnat · şimdiki îndeamnă
köken: Unknown. Possibly from a Vulgar Latin root *indemināre, from inde + minārī.
aile: îndemn, îndemnare
Macarcaelősegít, sarkall /ˈɛløːʃɛɡiːt/
to help, promote, further, advance, pave the way
çekim: geçmiş elősegítettek
köken: elő- + segít
aile: elősegítés
İbraniceדִּרְבֵּן
Katalancaesperonar, estimular, excitar, incitar /əs.pə.ɾoˈna/
to spur · to spur on, to prod
çekim: geçmiş esperoní · ortaç esperonat · şimdiki esperona
köken: From esperó + -ar.
aile: esperonador, esperonament
to goad; to spur · to spur; to charge · to incite
çekim: geçmiş aguillei · ortaç aguillado
köken: From Old Galician-Portuguese aguillar (13th century, Cantigas de Santa Maria), ultimately from Latin aculeus (“sting”). Cognate with Portuguese aguilhar and Spanish aguijar.
c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 352
Galcesbarduno
İrlandacamúscail
to wake(n), awake(n), rouse · to arouse, stir up, excite · to call forth
çekim: geçmiş múscailte · ortaç múscailte · şimdiki músclaíonn sé
eş: dúisigh
köken: From Middle Irish musclaid.
Arnavutçastimuloj
to stimulate; to arouse
çekim: geçmiş kisha stimuluar · şimdiki stimulon
Ermeniceգրգռել /ɡəɾɡəˈrel/
to excite, to stimulate · to irritate, to annoy · to intensify, to aggravate
çekim: geçmiş գրգռեի · şimdiki գրգռում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian գրգռեմ (grgṙem).
Tamilceதூண்டு /t̪uːɳɖʊ/
to trim, raise or draw out (the wick so that it may burn bright) · to stimulate; excite, instigate, incite, stir up · to urge (one to do something); motivate
çekim: geçmiş past of தூண்டிவிட்டிரு (tūṇṭiviṭṭiru) · ortaç தூண்டிய · şimdiki தூண்டுகிறார் · ulaç தூண்டுகிற
köken: Cognate with Kannada ದೂಡು (dūḍu), Kota (India) [script needed] (tūṇḍ), Malayalam ചൂണ്ടുക (cūṇṭuka), Tulu ದೂಡುನಿ (dūḍuni).
aile: தூண்டாவிளக்கு, தூண்டில், தூண்டிவிடு, தூண்டுகோல், தூண்டுதல்

Etimoloji

Borrowed from Latin stimulāre.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod