appassionare
/ap.pas.sjoˈna.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişappassionàto
ortaçappassionàto
şimdikiappassióna
ulaçappassionànte
Tanım
•to grip, move or fascinate
Diğer Dillerde
Fransızcainciter, stimuler /ɛ̃.si.te/
to urge; to impel
çekim: geçmiş incité · ortaç incité · şimdiki incite · ulaç incitant
köken: From Latin incitāre.
İspanyolcaalborotar, concitar, levantar pasiones, soliviantar /alboɾoˈtaɾ/
to stir up, agitate · to disturb, tease (provoke or disturb) · to excite
çekim: geçmiş alboroté · ortaç alborotado · şimdiki alborota
köken: Perhaps from Latin volūtāre crossed with Spanish alborozar. Compare Catalan avalotar.
aile: alborotado, alborotador, alboroto
[…]un huésped desconocido que se mete a las dos de la mañana en casa de su prójimo, robándole el sueño y alborotándole el hogar[…]
¡Mecachis en los que vienen ahí a alborotar a la gente!
Lantigua sintió calmarse la zozobra que empezó a alborotar su espíritu
Portekizceincitar /ĩ.siˈta(ʁ)/
to incite (rouse, stir up or excite) · to urge
çekim: geçmiş incitei · ortaç incitado · şimdiki incita
eş: concitar
köken: Learned borrowing from Latin incitāre.
Devemos incitar o governo a ajudar os imigrantes.
Latincepercieō, suscitō
to stimulate
çekim: geçmiş estimulí · ortaç estimulat · şimdiki estimula
köken: Borrowed from Latin stimulāre.
aile: estimulant, estimulador
Galiçyacaambrar, apurrar, bezar, embuxar, encirrar, enfoutar /a.pu.ˈraɾ/
to incite, stir up (a dog against someone) · to incite, egg on (a person) · to stir
çekim: geçmiş apurrei · ortaç apurrado · şimdiki apurra
köken: Perhaps from apurrir (“to put closer”), from Latin porrigō.
İrlandacamúscail
to wake(n), awake(n), rouse · to arouse, stir up, excite · to call forth
çekim: geçmiş múscailte · ortaç múscailte · şimdiki músclaíonn sé
eş: dúisigh
köken: From Middle Irish musclaid.
Tamilceதூண்டு /t̪uːɳɖʊ/
to trim, raise or draw out (the wick so that it may burn bright) · to stimulate; excite, instigate, incite, stir up · to urge (one to do something); motivate
çekim: geçmiş past of தூண்டிவிட்டிரு (tūṇṭiviṭṭiru) · ortaç தூண்டிய · şimdiki தூண்டுகிறார் · ulaç தூண்டுகிற
köken: Cognate with Kannada ದೂಡು (dūḍu), Kota (India) [script needed] (tūṇḍ), Malayalam ചൂണ്ടുക (cūṇṭuka), Tulu ದೂಡುನಿ (dūḍuni).
aile: தூண்டாவிளக்கு, தூண்டில், தூண்டிவிடு, தூண்டுகோல், தூண்டுதல்
Esperantobloveksciti, inciti /inˈt͡siti/
to incite
çekim: geçmiş incitis · ortaç incitinta · ulaç incitanta
köken: Derived from Latin incitō, from in- (“in, at, on”) + citō (“set in rapid motion; encourage, incite”).
grcὄρνῡμι, ὀτρῡ́νω
otaدورتمك, كوروكلمك
Etimoloji
From a- + passione + -are.