Diğer Diller

elvyttää

/ˈelʋytːæːˣ/

FINCE → TR

Fince "elvyttää" kelimesi Türkçe'de yenilemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelyenilemek

Çekim Tablosu

geçmişelvyttänyt

şimdikielvyttäisi

ulaçelvyttävä

Tanım

•to resuscitate, revive, bring back to life, restore to life · to revive, revitalize, resuscitate, infuse new life into, refresh, freshen, renew, enliven, improve, quicken

Diğer Dillerde

Almancaauffrischen , erfrischen , erquicken , reanimieren , regenerieren, revitalisieren /ˈʔaʊ̯fˌfʁɪʃn̩/

to refresh

çekim: geçmiş frischte auf · ortaç aufgefrischt · şimdiki frischt auf · ulaç auffrischend

köken: auf- + frischen

Fransızcarafraîchir , régénérer , ressusciter , revigorer , revivifier , stimuler /ʁa.fʁɛ.ʃiʁ/

to refresh · to cool off · to freshen up

çekim: geçmiş rafraîchi · ortaç rafraîchi · şimdiki rafraîchit · ulaç rafraîchissant

İspanyolcaestimular, jumpear, oxigenar , refrescar , resucitar , revitalizar /estimuˈlaɾ/

to stimulate

çekim: geçmiş estimulé · ortaç estimulado · şimdiki estimula

köken: Borrowed from Latin stimulāre.

İtalyancaenergizzare , rafforzare , resuscitare , rinfrescare , rinvigorire , rivitalizzare

to energize

çekim: geçmiş energizzàto · ortaç energizzàto · şimdiki energìzza · ulaç energizzànte

köken: From energia + -izzare.

aile: energizzante, energizzato

Rusçaактивизи́ровать, возбужда́ть, обновля́ть, ожива́ть, оживи́ть, оживлять /ɐʐɨˈvlʲætʲ/

to bring back to life · to revive, to bring back (of something that has been lost or forgotten) · to imbue physical or emotional energy (ex. into a person, a street)

çekim: geçmiş оживля́вший · ortaç оживля́вший · şimdiki оживля́ет · ulaç оживля́ющий

eş: воскрешать

köken: оживи́ть (oživítʹ) + -я́ть (-játʹ)

aile: оживля́ться, оживи́ться

Arapçaأَحْيَا, أَنْعَشَ, جَدَّدَ, قَوَّى, نَشَّطَ

Farsçaانگیختن , برانگیختن, تَحرِیک کردن, تحریکیدن, تَشوِیق کردن /ʔan.ɡeːx.ˈtan/

to provoke; to instigate · to cause, to create · to stimulate

اَهْلِ نَار و اَهْلِ نُور آمیخْتَه / دَر مِیَانَشَان کوهِ قَاف اَنْگیخْتَه

Kazakçaжадырату, сарай ашу, сергіту

Felemenkçeaansporen , herleven , prikkelen , reanimeren , stimuleren , verfrissen /ˈaːnˌspoːrə(n)/

to exhort, to urge, to encourage

çekim: geçmiş spoorden aan · ortaç aangespoord · şimdiki spoort aan · ulaç aansporend

eş: aanmoedigen, aanmanen

köken: From aan + sporen.

aile: aanspoorder, aanspoorster, aansporing

Portekizceestimular , incentivar , reanimar , reavivar , refrescar , regenerar /is.t͡ʃi.muˈla(ʁ)/

to stimulate

çekim: geçmiş estimulei · ortaç estimulado · şimdiki estimula

köken: Borrowed from Latin stimulāre.

Yunancaαναζωογονώ , ανανεώνω , διεγείρω , παρακινώ , παροτρύνω /anazooɣoˈno/

to revive, revitalise (UK), revitalize (US)

çekim: geçmiş αναζωογόνησα · ortaç έχοντας αναζωογονήσει · şimdiki αναζωογονεί · ulaç αναζωογονώντας

köken: From Koine Greek ἀναζωογονῶ. Semantic loan from French ranimer. Morphologically analysed as ανα- (ana-, “re-”) + ζωογονώ (zoogonó, “give life, vitalise”).

Japonca刺激する, 復活させる, 復活する, 活性化する, 爽やかにする, 甦らせる

Korece새롭게 하다

İsveççeåteruppliva , återuppstå , egga, ge näring åt, pigga upp , reta

to resuscitate · to revive

çekim: geçmiş återupplivade · ortaç återupplivad · ulaç återupplivande

köken: åter (“again”) + uppliva

De lyckades inte återuppliva honom

återuppliva traditioner

Lehçeodnawiać , odświeżyć , stymulować /ɔdˈna.vjat͡ɕ/

to renovate, to refurbish · to renew (make new again) · to renew (become new again)

çekim: geçmiş odnawiano · şimdiki odnawia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish odnowić…

aile: odnawialny

Ukraynacaзбу́джувати, збуди́ти, освіжа́ти, освіжи́ти, стимулюва́ти

Hintçeपुनर्जीवित /pʊ.nəɾ.d͡ʒiː.ʋɪt̪/

revived, reanimated, revitalized, reinvigorated

köken: From पुनर्- (punar-, “re-”) + जीवित (jīvit, “alive, living”).

aile: पुनर्जीवित करना

नज़रिया: सबसे पुरानी पार्टी को पुनर्जीवित कर पाएंगे राहुल गांधी?

Çekçeobčerstvit , osvěžit , oživit , podnítit, přivést k vědomí, resuscitovat /ˈopt͡ʃɛrstvɪt/

to refresh (to renew or revitalize)

çekim: geçmiş občerstvivše · ortaç občerstvila · şimdiki občerství

köken: From ob- + čerstvý + -it.

Rumenceenergizare, împrospăta , reanima , reînvia , renaște , resuscita

to refresh · to freshen

çekim: geçmiş împrospătat · ortaç împrospătat · şimdiki împrospătează

köken: From proaspăt.

Macarcaéletre kelt, elősegít, felelevenít, felfrissít, fellendít, felüdít /ˈɛløːʃɛɡiːt/

to help, promote, further, advance, pave the way

çekim: geçmiş elősegítettek

köken: elő- + segít

aile: elősegítés

İbraniceביצע החייאה

Latinceanimo, commoveō, recipero , recipio , recreo, regenerō /ˈa.nɪ.moː/

to fill with breath or air · to animate, quicken · to refresh, revive

çekim: ortaç animātus · şimdiki animat · ulaç animāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animus Latin anima Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin animō From anima + -ō.

aile: animābilis, animāns, animātiō, animātor, animātrīx, animātus, exanimō, redanimō

Dancagenoplive

to revive; to resuscitate · to revivify, renew; to resurrect

çekim: geçmiş genoplivede · ortaç genoplivet · ulaç genoplivende

köken: From gen- + oplive.

aile: genoplivelse, genoplivning, genoplivningsforsøg

Vietnamcahồi sinh , hồi sức /hoj˨˩ sïŋ˧˧/

to resurrect; to revive

köken: Sino-Vietnamese word from 回生.

Bulgarcaвъзбуждам, възраждам, ободрявам, оживявам, освежавам, подбу́ждам /vɐzˈbuʒdɐm/

to excite, to arouse · to stimulate, to provoke, to stir up (interest, appetite, etc.)} · to arouse, to turn on (sexually)

çekim: geçmiş none · ortaç възбу́ждан · şimdiki възбу́жда · ulaç възбу́ждащ