Platform Menüsü

affirmer

/a.fiʁ.me/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "affirmer" kelimesi Türkçe'de iddia etmek, ileri sürmek, müdafaa etmek, münakaşa etmek, öne sürmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneliddia etmek

Genelileri sürmek

Genelmüdafaa etmek

Genelmünakaşa etmek

Genelöne sürmek

Genelsavunmak

Geneltartışmak

Çekim Tablosu

geçmişaffirmé

ortaçaffirmé

şimdikiaffirme

ulaçaffirmant

Tanım

•to affirm, to claim

Diğer Dillerde

Almancabeteuern , diskutieren , einstehen für , erörtern , verfechten , versichern /bəˈtɔʏɐn/

to assert, affirm, aver, asseverate

çekim: geçmiş beteuerte · ortaç beteuert · şimdiki beteuert · ulaç beteuernd

eş: versichern

köken: be- + teuer

aile: Beteuerung

İspanyolcaargüir , argumentar , asegurar , asertar , aseverar , defender /aɾˈɡwiɾ/

to argue, reason · to indicate, suggest · to demonstrate, prove

çekim: geçmiş argüí · ortaç argüido · şimdiki arguye

köken: Borrowed from Latin arguere.

aile: argüende

İtalyancaaffermare , asserire , contestare , dibattere , discutere /af.ferˈma.re/

to declare, to affirm, to state, to claim, to assert

çekim: geçmiş affermàto · ortaç affermàto · şimdiki afférma · ulaç affermànte

eş: asserire, assicurare, asseverare, attestare, dichiarare, dire

köken: From Latin affirmāre.

Rusçaзащища́ть , заявля́ть , обсужда́ть , спо́рить , утверди́ть , утвержда́ть

Arapçaجَادَلَ , حَاجَّ , نَاقَشَ

Felemenkçebevestigen , redetwisten , verdedigen /bəˈvɛstəɣə(n)/

to fasten, attach · to confirm

çekim: geçmiş bevestigden · ortaç bevestigd · şimdiki bevestigt · ulaç bevestigend

eş: affirmeren, beamen, vastmaken

köken: From Middle Dutch bevestigen, replacing older bevesten. By surface analysis, be- + vestigen.

aile: bevestiging

Er is daarnaast de mogelijkheid om het apparaat aan de muur te bevestigen.

Ik kan dat gerucht niet bevestigen.

Portekizceafirmar , arguir , argumentar , assertar , debater , discutir /a.fiʁˈma(ʁ)/

to state; to declare; to affirm (to make a declaration) · to confirm; to attest (to affirm to be correct, true or genuine) · to consolidate (to make firm, secure)

çekim: geçmiş afirmei · ortaç afirmado · şimdiki afirma

zıt: negar

köken: Borrowed from Latin affirmāre.

aile: reafirmar

Yunancaισχυρίζομαι , υποστηρίζω /i.sçiˈɾi.zo.me/

to maintain, to claim, to affirm, to assert, to contend (a point of view)

çekim: geçmiş ισχυρίστηκα · şimdiki ισχυρίζεται · ulaç ισχυριζόμενος

eş: διατείνομαι, υποστηρίζω

köken: From Ancient Greek ἰσχυρίζομαι (“I am strengthened”).

Japonca論ずる , 議論する /ɾõ̞nd͡zɨɾɯ̟/

to argue, to debate

çekim: geçmiş 論じた

Korece논하다 , 의논하다 , 주장하다 , 확고히 하다 /no̞nɦa̠da̠/

to discuss, to argue

çekim: geçmiş 논했다

köken: 논(論) (non) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççeargumentera , bedyra , hävda

to argue (debate)

çekim: geçmiş argumenterade · ortaç argumenterad · ulaç argumenterande

köken: argument + -era

Lehçebronić , obronić , zatwierdzać , zatwierdzić /ˈbrɔ.ɲit͡ɕ/

to defend · to guard · to defend, to save

çekim: geçmiş broniono · şimdiki broni

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH-der. Proto-Balto-Slavic *bárˀtei Proto-Balto-Slavic *-nis Proto-Balto-Slavic *barˀnís Proto-Slavic *bornь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *borniti Polish bronić Inherited from Proto-Slavic *borniti.

aile: bezbronny, bezbronnie, bezbronność, obronić, obraniać, rozbronić, rozbraniać, ubronić, współbronić, wybronić

Jo go bić nie bronię.

Ukraynacaвідсто́ювати , відстоя́ти , захисти́ти , захища́ти , спереча́тися , спо́рити

Fincekiistellä , puolustaa , riidellä , vaatia , väitellä , väittää /ˈkiːstelːæˣ/

to dispute, argue, quarrel, bicker

çekim: geçmiş kiistellyt · şimdiki kiistelee · ulaç kiistelevä

köken: From kiistää + -ella.

aile: kiistely

Çekçedebatovat , diskutovat , obhájit , prohlašovat , tvrdit , ujišťovat /ˈdɛbatovat/

to debate (participate in a debate)

çekim: geçmiş debatovala · ortaç debatovala · şimdiki debatuje

eş: debatit