отстоявам
/otstoˈja̟vɐm/
BULGARCA → TR
Bulgarca "отстоявам" kelimesi Türkçe'de müdafaa etmek, savunmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelmüdafaa etmek
Genelsavunmak
Çekim Tablosu
geçmişnone
ortaçотстоя́ван
şimdikiотстоя́ва
ulaçотстоя́ващ
Tanım
•to uphold, to maintain, to support, to stick to · to defend, to stand up for, to vindicate
Diğer Dillerde
Almancabeteuern, einstehen für, verfechten, verteidigen /bəˈtɔʏɐn/
to assert, affirm, aver, asseverate
çekim: geçmiş beteuerte · ortaç beteuert · şimdiki beteuert · ulaç beteuernd
eş: versichern
köken: be- + teuer
aile: Beteuerung
Fransızcaaffirmer, asseoir, défendre, maintenir, revendiquer /a.fiʁ.me/
to affirm, to claim
çekim: geçmiş affirmé · ortaç affirmé · şimdiki affirme · ulaç affirmant
eş: assérer
köken: Borrowed from Latin affirmāre, affirmō.
aile: affirmation
İspanyolcadefender, mantener, sostener /defenˈdeɾ/
to defend, to protect, to hold down · to stand up for, to stick up for · to uphold
çekim: geçmiş defendí · ortaç defendido · şimdiki defiende
eş: amparar, guardar, librar, preservar, proteger, resguardar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *gʷʰen- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-dʰeti Proto-Indo-European *gʷʰéndʰeti Proto-Italic *xʷendō Proto-Italic *fendō Latin *fendō Latin dēfendōslbor. Old Spanish defender Spanish defender Inherited from Old Spanish defender, a…
aile: autodefenderse
¿Y quién puede defendernos?
defender la ley
Me defiendo hablando inglés.
İtalyancadifendere, far valere, rivendicare, sostenere /diˈfɛn.de.re/
to defend
çekim: geçmiş diféso · ortaç diféso · şimdiki difènde · ulaç difendènte
eş: aiutare, conservare, custodire, mantenere, mettere al riparo, parare
zıt: offendere
köken: From Latin dēfendere.
Rusçaзащища́ть, отста́ивать, отстоя́ть
Felemenkçebehouden, verdedigen /bəˈɦɑu̯də(n)/
to save, keep · to preserve
çekim: geçmiş behielden · şimdiki behoudt · ulaç behoudend
köken: From Middle Dutch behouden, from Old Dutch *bihaldan, from Proto-West Germanic *bihaldan (“to keep”). Equivalent to be- + houden.
aile: behoud, behoudend, behoudens, behoudzucht, voorbehouden
Portekizceafirmar, assegurar /a.fiʁˈma(ʁ)/
to state; to declare; to affirm (to make a declaration) · to confirm; to attest (to affirm to be correct, true or genuine) · to consolidate (to make firm, secure)
çekim: geçmiş afirmei · ortaç afirmado · şimdiki afirma
zıt: negar
köken: Borrowed from Latin affirmāre.
aile: reafirmar
Yunancaισχυρίζομαι /i.sçiˈɾi.zo.me/
to maintain, to claim, to affirm, to assert, to contend (a point of view)
çekim: geçmiş ισχυρίστηκα · şimdiki ισχυρίζεται · ulaç ισχυριζόμενος
eş: διατείνομαι, υποστηρίζω
köken: From Ancient Greek ἰσχυρίζομαι (“I am strengthened”).
Japonca主張する
Lehçebronić, obronić, utrzymywać /ˈbrɔ.ɲit͡ɕ/
to defend · to guard · to defend, to save
çekim: geçmiş broniono · şimdiki broni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH-der. Proto-Balto-Slavic *bárˀtei Proto-Balto-Slavic *-nis Proto-Balto-Slavic *barˀnís Proto-Slavic *bornь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *borniti Polish bronić Inherited from Proto-Slavic *borniti.
aile: bezbronny, bezbronnie, bezbronność, obronić, obraniać, rozbronić, rozbraniać, ubronić, współbronić, wybronić
Jo go bić nie bronię.
Ukraynacaвідстоювати, відсто́ювати, відстоя́ти, захисти́ти, захища́ти /ʋʲid͡zˈstɔjʊʋɐte/
to defend, to stand up for
çekim: geçmiş відсто́юваний · şimdiki відсто́ює
köken: From відстоя́ти (vidstojáty) + -ювати (-juvaty).
aile: відсто́ювання, відсто́юватися
Finceesittää, puolustaa, väittää, vakuuttaa /ˈesitːæːˣ/
to express, offer, set/put forth, state · to show, present · to produce (to make available to a person, an authority, etc.)
çekim: geçmiş esittänyt · şimdiki esittäisi · ulaç esittävä
köken: esi- (“front, fore-”) + -ittää. First attested in 1853 in Daniel Europaeus's dictionary; esitys is attested two years earlier in 1851 in Agathon Meurman's dictionary, which Elias Lönnrot also contributed to, and esitellä was coined already in 1848. The exact coiner is thus difficult to determine.
aile: esite, esittäjä, esittäminen, esitys, esitellä, esittäytyä, esityttää, ensiesittää, kantaesittää
esittää mielipiteensä
esittää kysymys
esittää pyyntö
Çekçeobhájit /ˈobɦaːjɪt/
to defend (to support by words or writing; to vindicate, talk in favour of)
çekim: geçmiş obhájivše · ortaç obhájila · şimdiki obhájí
köken: From ob- + hájit.
Rumenceafirma /a.firˈma/
to affirm
çekim: geçmiş afirmat · ortaç afirmat · şimdiki afirmă
köken: Borrowed from French affirmer or Latin affirmare.
aile: autoafirma
Dancaforsvare, stå inde for /fʌˈsvɑˀɑ/
to justify · to defend · to plead, advocate
çekim: geçmiş forsvarede · ortaç forsvaret · ulaç forsvarende
zıt: angribe
köken: Calque of Middle Low German vorantworden.
Norveççeforfekte, forsvare, stå inne for
Slovakçazastávať /zastaːvac/
imperfective form of zastať (“to stop, to cease, to take a stand”) · imperfective form of zastať (“to stand up for, to fulfill, to substitute”) · imperfective form of zastať sa (“to stand up for”)
çekim: geçmiş bol by som zastával · şimdiki zastáva · ulaç zastávajúci
Katalancamantenir /mən.təˈni/
to maintain; to uphold; to keep going
çekim: geçmiş mantinguí · ortaç mantingut · şimdiki manté
köken: Inherited from Old Catalan mantenir, from Vulgar Latin *mantenīre, infinitive of *manteniō (“to support”), variant of Late Latin manuteneō, corresponding to Latin manū (“with the hand”) + teneō (“to hold”).
aile: manteniment
Gürcüceდაცვა /d̥ät͡sʰʷä/
verbal noun of დაიცავს (daicavs, “to protect”): defending, defence; protecting, protection
aile: დაცული, თავდაცვა
kmrparastin
miwhakanonoi, whakawhena
Etimoloji
отстоя́ (otstojá) + -вам (-vam)