bedyra
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "bedyra" kelimesi Türkçe'de iddia etmek, öne sürmek, protesto anlamına gelir.
Çeviri
Geneliddia etmek
Genelöne sürmek
Genelprotesto
Çekim Tablosu
geçmişbedyrade
ortaçbedyrad
ulaçbedyrande
Tanım
•assure, assert, affirm
Diğer Dillerde
Almancabeteuern, Demonstration, Protest, versichern, zusichern /bəˈtɔʏɐn/
to assert, affirm, aver, asseverate
çekim: geçmiş beteuerte · ortaç beteuert · şimdiki beteuert · ulaç beteuernd
eş: versichern
köken: be- + teuer
aile: Beteuerung
Fransızcaaffirmer, attester, manifestation, protestation /a.fiʁ.me/
to affirm, to claim
çekim: geçmiş affirmé · ortaç affirmé · şimdiki affirme · ulaç affirmant
eş: assérer
köken: Borrowed from Latin affirmāre, affirmō.
aile: affirmation
İspanyolcaasertar, aseverar, manifestación, proclamar /aseɾˈtaɾ/
to assert
çekim: geçmiş aserté · ortaç asertado · şimdiki aserta
İtalyancaaffermare, asserire, protesta /af.ferˈma.re/
to declare, to affirm, to state, to claim, to assert
çekim: geçmiş affermàto · ortaç affermàto · şimdiki afférma · ulaç affermànte
eş: asserire, assicurare, asseverare, attestare, dichiarare, dire
köken: From Latin affirmāre.
Rusçaдемонстра́ция, кля́твенно заверя́ть, манифеста́ция, ми́тинг, проте́ст, торже́ственно заявля́ть
Azericeetiraz /e(ː)tiˈrɑz/
objection · protest
çekim: çoğul etirazlar · tamlayan etirazın
köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Azerbaijani etiraz Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).
aile: etiraz etmək
Felemenkçebevestigen, protest /bəˈvɛstəɣə(n)/
to fasten, attach · to confirm
çekim: geçmiş bevestigden · ortaç bevestigd · şimdiki bevestigt · ulaç bevestigend
eş: affirmeren, beamen, vastmaken
köken: From Middle Dutch bevestigen, replacing older bevesten. By surface analysis, be- + vestigen.
aile: bevestiging
Er is daarnaast de mogelijkheid om het apparaat aan de muur te bevestigen.
Ik kan dat gerucht niet bevestigen.
Portekizceafirmar, assertar, manifestação /a.fiʁˈma(ʁ)/
to state; to declare; to affirm (to make a declaration) · to confirm; to attest (to affirm to be correct, true or genuine) · to consolidate (to make firm, secure)
çekim: geçmiş afirmei · ortaç afirmado · şimdiki afirma
zıt: negar
köken: Borrowed from Latin affirmāre.
aile: reafirmar
Yunancaδιαμαρτυρία, ισχυρίζομαι, υποστηρίζω (dişil)
protest (formal objection)
çekim: çoğul διαμαρτυρίες · tamlayan διαμαρτυρίας
πορεία διαμαρτυρίας
Korece주장하다, 확고히 하다 /t͡ɕud͡ʑa̠ŋɦa̠da̠/
to make a claim or assertion
çekim: geçmiş 주장했다
eş: 주재하다
köken: 주장(主張) (jujang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Lehçedemonstracja, protest (dişil) /dɛ.mɔnˈstra.t͡sja/
demonstration (act of demonstrating) · demonstration (event) · demonstration (public display of opinion)
çekim: çoğul demonstracje · tamlayan demonstracji
zıt: kontrdemonstracja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Italic *-trom Proto-Italic *monestrom Latin mōnstrum Proto-Indo-European *-h₂…
Ukraynacaдемонстра́ція, маніфеста́ція, мі́тинг, проте́ст, стве́рджувати, стве́рдити
Hintçeविरोध, विरोध प्रदर्शन (eril) /ʋɪ.ɾoːd̪ʱ/
opposition, resistance
çekim: çoğul विरोधों
köken: Borrowed from Sanskrit विरोध (virodha). By surface analysis, वि- (vi-) + रोध (rodh).
aile: विरोध करना
Fincemielenosoitus, väittää, vakuuttaa /ˈmie̯lenˌosoi̯tus/
protest, demonstration (public display of group opinion, such as a protest march) · demonstration (expression of one's feelings by outward signs)
çekim: çoğul mielenosoitukset · tamlayan mielenosoituksen
köken: mielen (“of opinion, of mind”, genitive) + osoitus (“expression, demonstration”)
aile: miekkari, mielenosoituksellinen, joukkomielenosoitus, katumielenosoitus, mielenosoituskulkue, mielenosoituslakko, mielenosoitusmarssi, opiskelijamielenosoitus, suurmielenosoitus, tukimielenosoitus
hallituksen vastainen mielenosoitus
Hän löi mielenosoitukseksi nyrkkiä pöytään.
protest
çekim: çoğul protesty · tamlayan protestu
köken: Borrowed from Latin prōtestor.
vyvolat protest.
Rumencedemonstrație, manifestație, miting, protest (dişil)
demonstration
çekim: çoğul demonstrații · tamlayan demonstrații
köken: Borrowed from French démonstration. Equivalent to demonstra + -ție.
Macarcabizonygat, erősködik, hangoztat, kijelent, megerősít, tüntetés /ˈhɒŋɡostɒt/
causative of hangzik: to emphasize, stress, underline, point out, assert, say (emphatically or several times), voice, express (one’s opinion or the importance of something)
çekim: geçmiş hangoztattak
köken: From the hangoz- stem of hangzik (“to sound [produce a sound]”) + -tat (causative suffix).
İbraniceמְחָאָה
Latinceaffirmō, assevērō
Dancabedyre, forsikre, protest /bedyːˀrə/
to assert, affirm
çekim: geçmiş bedyrede · ortaç bedyret · ulaç bedyrende
köken: From Low German bedǖren, compare German beteuern. Derived from the adjective dǖr, from Proto-Germanic *diurijaz, cognate with English dear, German teuer, Danish dyr.
Norveççebedyre, forsikre, protest
Vietnamca(cuộc) biểu tình, cam đoan /kaːm˧˧ ʔɗwaːn˧˧/
to assure; to guarantee; to pledge
köken: Sino-Vietnamese word from 甘 and 端.
Bulgarcaдемонстра́ция, ми́тинг, проте́ст, твърдя /tvɐrˈdʲɤ̟/
to claim, to assert, to state, to maintain (to declare something with conviction, usually presenting it as true) · to argue, to contend, to insist (to support or defend an opinion, position, or statement as true)
çekim: geçmiş none · ortaç твърде́н · şimdiki твърди́ · ulaç твърдя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *tvьrditi.
Той твърди, че е видял всичко със собствените си очи.
Учените твърдят, че промяната може да се обясни с новите данни.
Не мога да твърдя със сигурност, че решението е правилно.
Slovakçaprotest, tvrdiť
Slovenceprotest
Litvancaprotestas
Letoncaprotests
Etimoloji
Borrowed from Middle Low German bedüren. By surface analysis, be- + dyr (“dear”) + -a. Cognate of Danish bedyre, German beteuern.