zatwierdzać ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

zatwierdzać

/zaˈtfjɛr.d͡zat͡ɕ/

LEHÇE → TR

Lehçe "zatwierdzać" kelimesi Türkçe'de iddia etmek, ileri sürmek, onaylamak anlamına gelir.

Çeviri

Geneliddia etmek

Genelileri sürmek

Genelonaylamak

Çekim Tablosu

geçmişzatwierdzano

şimdikizatwierdza

Tanım

•to confirm, to sanction, to ratify, to approve (a law, or a candidate for office) · to be accepted by a computer program that recognizes a certain action as having been performed

Diğer Dillerde

Almancabestätigen , billigen , genehmigen , ratifizieren /bəˈʃtɛːtɪɡən/

to confirm, to corroborate

çekim: geçmiş bestätigte · ortaç bestätigt · şimdiki bestätigt · ulaç bestätigend

Und Hanno verstand; denn man bestätigte ihm nur, was er eigentlich von jeher schon gewußt hatte.

Fransızcaaffirmer , approuver , ratifier /a.fiʁ.me/

to affirm, to claim

çekim: geçmiş affirmé · ortaç affirmé · şimdiki affirme · ulaç affirmant

eş: assérer

köken: Borrowed from Latin affirmāre, affirmō.

aile: affirmation

İspanyolcaaprobar , asegurar , ratificar , sancionar /apɾoˈbaɾ/

to approve, to condone, to permit · to pass (succeed, e.g. on an exam)

çekim: geçmiş aprobé · ortaç aprobado · şimdiki aprueba

eş: aceptar, validar, pasar, asentir, aceptar

zıt: desaprobar, suspender

köken: Inherited from Latin approbāre.

aile: aprobatorio, desaprobar

Vas a aprobar el examen, ¿verdad?

İtalyancaapprovare , asserire , ratificare /ap.proˈva.re/

to approve (of) · to approve (a bill, an act, etc.) · to pass (a student, an examinee, a candidate)

çekim: geçmiş approvàto · ortaç approvàto · şimdiki appròva · ulaç approvànte

eş: accettare, acconsentire, aderire, ammettere, appoggiare, assentire

köken: From Latin approbāre.

aile: approvabile, approvatore, approvazione

Rusçaзаявля́ть, одо́брить, одобря́ть, ратифици́ровать, утверди́ть, утвержда́ть

Arapçaصَدَّقَ, وَافَقَ

Farsçaتصویب کردن

Azericetəsdiq etmək , təsdiqləmək

to confirm (to assure the accuracy of previous statements)

çekim: geçmiş təsdiq etmiş · ortaç təsdiq etmiş · şimdiki təsdiq edir

zıt: təkzib etmək, rədd etmək

Kazakçaбекіту, мақұлдау /bekɘˈtɘw/

to ratify · to solidify, secure · to lock up

köken: Probably from earlier беркіту (berkıtu), from берік (berık). Cognate with Turkish berkitmek.

Özbekçemaʻqullamoq, maʼqul topmoq

Kırgızcaбекитүү

Felemenkçebekrachtigen , goedkeuren , ratificeren /bəˈkrɑxtəɣə(n)/

to ratify, to bring into force

çekim: geçmiş bekrachtigden · ortaç bekrachtigd · şimdiki bekrachtigt · ulaç bekrachtigend

köken: From Middle Dutch becrachtigen. Equivalent to kracht + be- -igen.

aile: bekrachtiging

Portekizceaprovar , ratificar , sancionar /a.pɾoˈva(ʁ)/

to approve · to endorse

çekim: geçmiş aprovei · ortaç aprovado · şimdiki aprova

köken: From Latin approbāre.

aile: desaprovar

Todos os titulares haviam sido unanimes em approvar o programma elaborado.

Yunancaεγκρίνω /eŋˈɡɾi.no/

to approve, sanction, endorse, adopt

çekim: geçmiş ενέκρινα · ortaç έχοντας εγκρίνει · şimdiki εγκρίνει · ulaç εγκρίνοντας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐγκρίνω (enkrínō). By surface analysis, εν- (εγ-) (en- (eg-), “within”) + κρίνω (kríno, “to decide, to assess”)

Japonca批准する, 承認する, 賛成する

Korece승인하다 , 찬성하다 /sʰɯŋinɦa̠da̠/

to approve, to recognise

çekim: geçmiş 승인했다

köken: 승인(承認) (seung'in) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççebekräfta , godkänna , ratificera , stadfästa

to confirm, to acknowledge

çekim: geçmiş bekräftade · ortaç bekräftad · ulaç bekräftande

köken: From Middle Low German bekreften or German bekräften (rare, more often bekräftigen), from Middle High German bekreften. Equivalent of be- + kraft + -a. The synonym bekräftiga went out of use during the 17th century. Cognate with Danish bekræfte, Norwegian Bokmål bekrefte and Norwegian Nynorsk bekrefte, bekrefta.

Ukraynacaзатве́рджувати, затве́рдити, ратифікува́ти, схвали́ти, схва́лювати

Hintçeअनुमोदन करना

Finceantaa suostumus, hyväksyä , ratifioida , vahvistaa /ˈhyʋæksyæˣ/

to accept, approve of, agree with (consider something acceptable) · to approve the nomination (of) · to admit (allow to enjoy a privilege, especially to enter a course or an educational institution)

çekim: geçmiş hyväksynyt · şimdiki hyväksyy · ulaç hyväksyvä

köken: hyvä (“good”) + -ksua (sensive verb); "to consider good", "to feel [something is] good", compare Swedish godkänna.

aile: hyväksyjä, hyväksyminen, hyväksymys, hyväksyntä, hyväksytty, hyväksyttää, hyväksyvä

hyväksyä julkaistavaksi

hyväksyä puheenjohtajaksi

hyväksyä yliopistoon

Çekçeprohlašovat , ratifikovat , schválit , schvalovat , tvrdit , ujišťovat /ˈproɦlaʃovat/

to declare, to proclaim, to assert

çekim: geçmiş prohlašovala · ortaç prohlašovala · şimdiki prohlašuje

köken: From pro- + hlásit + -ovat.

Prohlašujeme svou smrt, Pane.

Rumencea aproba, ratifica /ra.ti.fiˈka/

to ratify

çekim: geçmiş ratificat · ortaç ratificat · şimdiki ratifică

köken: Borrowed from Latin ratificare or Italian ratificare or French ratifier.

Macarcaelfogad , engedélyez , hozzájárul , jóváhagy, ratifikál /ˈɛlfoɡɒd/

to accept (as something: -ul/-ül or -ként)

çekim: geçmiş elfogadtak

zıt: elutasít, visszautasít

köken: el- + fogad

aile: elfogadás, elfogadhatatlan, elfogadható, elfogadtat

İbraniceאִשֵּׁר, אשרר

to officially adopt, to ratify (give formal consent to); to give a final validation to something after it has passed through a lower jurisdiction (e.g. a prime minister validating a bill which has passed through parliament).

çekim: geçmiş אישררת

Latinceapprobō, consciscō, ratihabeo, ratihabeō /raˈta.be.oː/

to confirm, to approve, to sanction, to ratify

çekim: ortaç ratihabitus · şimdiki ratihabet · ulaç ratihabēns

köken: From ratus (“fixed, established, settled”), perfect passive participle of reor, + habeō (“have”).

Geuehardus & Johannes de Monte venditionem fratris sui Henrici Monasterio in Lune factam ratihabent 396.

Dancagodkende , ratificere

To approve, to allow

çekim: geçmiş godkendte · ortaç godkendt · ulaç godkendende

köken: From Swedish godkänna.

aile: godkendelse

Norveççegodkjenne