étendue
/e.tɑ̃.dy/
dişil
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulétendues
Tanım
•feminine singular of étendu
Diğer Dillerde
AlmancaBereich, Gebiet, Größenordnung, Interval, Reichweite, Spannweite (eril) /bəˈʁaɪ̯ç/
area, realm, range, scope · course of study or domain of knowledge or practice; field · region
çekim: çoğul Bereiche · tamlayan Bereiches
eş: Areal, Domäne, Gebiet, Gelände, Kreis, Land
köken: From the obsolete verb bereichen (“to extend; to cover”, literally “bereach”).
Er arbeitet im technischen Bereich.
İspanyolcaalcance, ámbito, área, extensión, rango (eril) /alˈkanθe/
reach, range, scope (maximum distance something can reach)
çekim: çoğul alcances
eş: déficit, alcanzadura
köken: Deverbal from alcanzar (“to reach [a point, a level, a degree]”).
aile: dar alcance
Está fuera de mi alcance.
İtalyancacampo di variazione, estensione (dişil) /es.tenˈsjo.ne/
extension · expansion · extent
çekim: çoğul estensioni
eş: allargamento, allungamento, dilatazione, espansione, ingrandimento, sviluppo
köken: Borrowed from Latin extēnsiōnem.
circle, ring · sphere, range · orbit
çekim: çoğul круги́ · tamlayan кру́га
eş: окружность, кольцо
köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: вкругову́ю, закругли́ть, закругля́ть, закругли́ться, закругля́ться, кру́глый, кругля́к, кругля́ш, круго-, кругово́й
круг мероприятий -- a range of measures
Arapçaمَدَى
Felemenkçebereik, omvang, samenzweren (tegen), spreiding, spreidingsbreedte (nötr) /bəˈrɛi̯k/
reach (a continuous extent of water) · compass (area)
çekim: çoğul bereiken
eş: actieradius
köken: Deverbal from bereiken.
aile: handbereik, vliegbereik
Portekizcealcance, âmbito, amplitude, área, extensão (eril) /awˈkɐ̃.si/
reach, range, scope (maximum distance something can reach) · an instance of reaching something · what one is capable of doing or understanding
çekim: çoğul alcances
köken: Deverbal from alcançar (“to reach”).
O objeto está ao alcance dos meus braços.
Esta arma tem um alcance maior do que aquela.
Vou ao alcance dos outros corredores.
light ray, beam of light, X-ray (or other radiation) · sunbeam · radius (dimension of a circle, physical line)
çekim: çoğul ακτίνες · tamlayan ακτίνας
köken: From Ancient Greek ἀκτίς (aktís).
σε ακτίνα 200 χιλιομέτρων
İsveççevidd
width (extent from side to side) · extent (more abstractly) · a large, more or less open landscape; an expanse, a plain, etc.
çekim: çoğul vidder · tamlayan vidds
köken: From Old Swedish vidd, from Old Norse vídd, from Proto-Germanic *wīdiþō, from *wīdaz (“wide”) + *-iþō (“-th”), equivalent to vid + -d.
bedöma vidden av problemet
blicka ut över vidderna
Lehçebezkres, przekraczać granice, przekroczyć granice, rozpiętość, zakres, zasięg (eril) /ˈbɛs.krɛs/
expanse, vastness (unlimited space)
çekim: çoğul bezkresy · tamlayan bezkresu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish kres Polish bezkres From bez- + kres.
aile: bezkresny
Hintçeप्रसार (eril)
emission, broadcast · extension, expansion
çekim: çoğul प्रसारों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रसार (prasāra), related to पंसारी (pansārī). See also पसार (pasār).
open, wide (featuring a very large open area, especially sea)
çekim: karşılaştırma aavempi · üstünlük aavin
köken: Unknown. Possibly a variant of aapa (with leveling of the weak grade aava-, influenced perhaps by avata), or a separate Sami borrowing (from Proto-Samic *āvõs).
aile: aavikko, aavameri
aava meri
Çekçeoblast (dişil) /ˈoblast/
area (particular geographic region)
çekim: çoğul oblasti · tamlayan oblasti
eş: region, kraj, sféra
köken: Inherited from Proto-Slavic *obolstь.
aile: oblastní
Macarcakiterjedés, mérték, terület /ˈkitɛrjɛdeːʃ/
extension, expansion, dimension, extent, scope
çekim: çoğul kiterjedések
köken: From kiterjed (“to extend”) + -és (noun-forming suffix).
aile: kiterjedésű
Dancavidde (nötr)
width · breadth · expanse
çekim: çoğul vidder · tamlayan viddes
köken: From Old Norse vídd. Compare Middle Low German widde. See also vid.
aile: brystvidde, brændvidde, hørevidde, livvidde, maskevidde, rækkevidde, skudvidde, sporvidde, spændvidde, synsvidde
Endonezcekisaran /kiˈsaran/
revolution · rotation · miller: milling machine
çekim: çoğul kisaran-kisaran
köken: Affixed kisar + -an.
Bulgarcaдиапазон, о́бласт, обсег, обхват, обхва́т, простор (eril) /proˈstɔr/
space, expanse, spaciousness, room (amount of space), commodiousness · scope, elbowroom · clothesline
çekim: çoğul просто́ри
köken: From Proto-Slavic *prostorъ.
давам простор на
Slovencerazpon
Litvancaplatybės, tyrai
Taycaขอบเขต, พิสัย
Katalancaàmbit, amplitud, àrea, extensió (eril) /ˈam.bit/
sphere, realm, field
çekim: çoğul àmbits
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Galiçyacaámeto, ámpito, encalzo, extensión
İrlandacaréim (dişil) /ɾˠeːmʲ/
course (path that something or someone moves along; treatment plan) · career (an individual’s work and life roles over their lifespan) · sway, authority
çekim: çoğul réimeanna · tamlayan réime
köken: From Old Irish réimm (“course”), verbal noun of réidid (“to ride”).
aile: ardréim, comhréim, gairmréim, glóir-réim, i réim, réim bia, réim chánach, réim súl, réimeach, réimeas
Esperantoplani /ˈplani/
to plan
çekim: geçmiş planis · ortaç planinta · ulaç plananta
En tiu senhalta medito pri sia historio, ĉiu kulturo trovas rimedojn por kompreni sian aktualon, kaj por plani sian estontecon.
Belarusçaабшар, прастор, прастора, прасцяг (dişil) /praˈstora/
room, space
çekim: tamlayan прасто́ры
köken: From Proto-Slavic *prostora, *prostorъ.
Malayalamcaപരിധി /pɐɾid̪(ʱ)i/
limit · extent · boundary
Sanskritçeज्रयस् (nötr) /d͡ʑɾɐ́.jɐs/
expanse · flat surface · space
çekim: çoğul ज्रयां॑सि · tamlayan ज्रय॑सः
köken: From Proto-Indo-Iranian *ȷ́ráyas (“vastness”). Cognate with Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵 (zraiiaŋh, “sea”), Northern Kurdish zirye (“sea”), Old Persian 𐎭𐎼𐎹 (d-r-y /draya/) (whence Persian دریا (daryâ, “sea”)).
प्रति भद्रा अदृक्षत गवां सर्गा न रश्मयः। ओषा अप्रा उरु ज्रयः॥ prati bhadrā adṛkṣata gavāṃ sargā na raśmayaḥ.
cmn全距, 極差 /极差, 範圍 /范围