extensió
/əks.tən.siˈo/
dişil
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulextensions
Tanım
•extension
Diğer Dillerde
AlmancaAusdehnung, Erweiterung, Gebiet (dişil) /ˈʔaʊ̯sdeːnʊŋ/
extension, expansion
çekim: çoğul Ausdehnungen · tamlayan Ausdehnungen
eş: Ausdehnen, Ausmaß, Dimension, Größe, Umfang, Ausweitung
köken: ausdehnen + -ung
İspanyolcaextendimiento, extensión (eril) /eɡstendiˈmjento/
synonym of extensión
çekim: çoğul extendimientos
köken: From extender + -miento.
İtalyancaestemsione, estensione, proroga (dişil) /es.tenˈsjo.ne/
extension · expansion · extent
çekim: çoğul estensioni
eş: allargamento, allungamento, dilatazione, espansione, ingrandimento, sviluppo
köken: Borrowed from Latin extēnsiōnem.
Rusçaпродле́ние, простор, расшире́ние, уча́сток (eril) /prɐˈstor/
open space, expanse · freedom · scope, range
çekim: çoğul просто́ры · tamlayan просто́ра
eş: даль, ширь, приволье, раздолье
köken: Inherited from Proto-Slavic *prostorъ.
Farsçaگستردن, گسترده شدن /ɡus.tar.ˈdan/
to spread, to extend
çekim: geçmiş گسترد · ortaç گسترده · şimdiki میگسترد · ulaç گسترنده
köken: Inherited from Middle Persian wstltn' (/wistardan/), from Proto-Indo-Iranian *str̥náHti, ultimately from Proto-Indo-European *sterh₃-. Compare Avestan 𐬯𐬙𐬀𐬭- (star-, “to spread”)), Latin sternō (“to bestrew, sprinkle”), Sanskrit स्तृणाति (stṛṇā́ti), Ancient Greek στόρνῡμι (stórnūmi), Old Church Slavonic (о)строуити ((o)struiti), Old English strewian (whence English strew).
aile: گستراندن, گسترانیدن, گستردنی, گسترده, گسترش
Felemenkçeextensie, gebied, uitbreiding (dişil)
extension (act of extending) · extension (straightening of limbs; opposite of flexion) · extension (software that adds optional functionality)
çekim: çoğul extensies
eş: plug-in, bestandsextensie, internetextensie
zıt: flexie
köken: Borrowed from Latin extēnsiō.
aile: bestandsextensie, browserextensie, extensietektoniek
Portekizceextensão (dişil) /is.tẽˈsɐ̃w̃/
tract (an area) · extension cord; a power strip with an extension cord · file extension
çekim: çoğul extensões
eş: ramal
köken: Learned borrowing from Latin extēnsiōnem.
extension · An act of expansion and spreading of a range, scale or influence
çekim: geçmiş 伸展した
zıt: 屈曲, 縮小, 鎮火
köken: 伸 (“expansion”) + 展 (“spreading”)
脚の屈曲と伸展は、股関節、膝関節および足関節の3つの関節によって行われる動作である。
始まりはケチな強盗事件だったが、バスジャック事件に伸展したことでメディアなど衆人環視の中の劇場型犯罪となってしまった。
İsveççeförlängning, trakt, vidd
extension · overtime
çekim: çoğul förlängningar · tamlayan förlängnings
köken: förlänga + -ning
Lehçebezkres, rozszerzenie (eril) /ˈbɛs.krɛs/
expanse, vastness (unlimited space)
çekim: çoğul bezkresy · tamlayan bezkresu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish kres Polish bezkres From bez- + kres.
aile: bezkresny
Hintçeप्रसार (eril)
emission, broadcast · extension, expansion
çekim: çoğul प्रसारों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रसार (prasāra), related to पंसारी (pansārī). See also पसार (pasār).
Finceaava, ala, alue, ekstensio, laajennus, laajentaminen /ˈɑːʋɑ/
open, wide (featuring a very large open area, especially sea)
çekim: karşılaştırma aavempi · üstünlük aavin
köken: Unknown. Possibly a variant of aapa (with leveling of the weak grade aava-, influenced perhaps by avata), or a separate Sami borrowing (from Proto-Samic *āvõs).
aile: aavikko, aavameri
aava meri
Rumenceextensiune, extindere (dişil)
extension
çekim: çoğul extensiuni
köken: Borrowed from French extension, Latin extensio, extensionem.
Macarcakinyújtás, kitágítás, kitágulás, megnyúlás, nyújtás, nyúlás /ˈɲuːjtaːʃ/
verbal noun of nyújt: stretching, extending; granting, providing, supplying
çekim: çoğul nyújtások
köken: nyújt (“to stretch, extend; to grant, provide, supply”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: nyújtási, elsősegélynyújtás, hitelnyújtás, karnyújtás, karnyújtásnyi, karnyújtásnyira, kéznyújtás, segélynyújtás, segítségnyújtás, szolgáltatásnyújtás
plague, misfortune · stroke, blow, cut, strike · wound, gash, injury
çekim: çoğul plāgae · tamlayan plāgae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleh₂g- Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *pl(e)h₂géh₂ Proto-Italic *plāgā Latin plāga From Proto-Italic *plāgā, from Proto-Indo-European *pl(e)h₂géh₂, from *pleh₂g-, an extension of *pel- (“to beat, push”). Related to plangō (“to strike”). Cognate with Albanian plojë (“slaughter; bloodletting”) and Ancient Greek πληγή…
Attributed to Ennius by Cicero in De divinatione, Book II, Chapter XIII Quod est ante pedes nemo spectat, caeli scrutantur plagas.
Dancaforlængelse, vidde (nötr)
elongation
çekim: çoğul forlængelser · tamlayan forlængelses
köken: forlænge (“elongate”) + -else (“-ing”)
aile: tidsforlængelse
Norveççeforlengelse, forlenging, trakt, utvidelse, utviding
Vietnamcasự mở rộng
space, expanse, spaciousness, room (amount of space), commodiousness · scope, elbowroom · clothesline
çekim: çoğul просто́ри
köken: From Proto-Slavic *prostorъ.
давам простор на
Litvancaplatybės, tyrai
Galiçyacaextensión
İrlandacafadú (eril) /fˠaˈd̪ˠuː/
verbal noun of fadaigh · kindling
çekim: çoğul faduithe · tamlayan fadaithe
eş: brosna
köken: From Old Irish atúd, verbal noun of ad·daí. By surface analysis, fadaigh + -ú. Cognate with Scottish Gaelic fadadh.
İzlandacalenging
Tamilceநீட்டிப்பு, விரிவாக்கம்
Belarusçaабшар, прастор, прастора, прасцяг (dişil) /praˈstora/
room, space
çekim: tamlayan прасто́ры
köken: From Proto-Slavic *prostora, *prostorъ.
Sanskritçeज्रयस् (nötr) /d͡ʑɾɐ́.jɐs/
expanse · flat surface · space
çekim: çoğul ज्रयां॑सि · tamlayan ज्रय॑सः
köken: From Proto-Indo-Iranian *ȷ́ráyas (“vastness”). Cognate with Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵 (zraiiaŋh, “sea”), Northern Kurdish zirye (“sea”), Old Persian 𐎭𐎼𐎹 (d-r-y /draya/) (whence Persian دریا (daryâ, “sea”)).
प्रति भद्रा अदृक्षत गवां सर्गा न रश्मयः। ओषा अप्रा उरु ज्रयः॥ prati bhadrā adṛkṣata gavāṃ sargā na raśmayaḥ.
Etimoloji
Borrowed from Latin extēnsiōnem.