cover, covering · coverage
çekim: çoğul Abdeckungen · tamlayan Abdeckungen
köken: From abdecken + -ung.
blanket · coverage · cover, covering
çekim: çoğul couvertures
eş: plaid, une, garantie, protection, défense, protection
köken: Inherited from Old French coverture, from Late Latin coopertūra, from Latin coopertus. By surface analysis, couvrir + -ture.
aile: première de couverture, quatrième de couverture, tirer la couverture à soi
to embrace (to hold with the arms) · to include, to encompass, to comprise, to contain, to make up; to range, to span · to take in (a sight)
çekim: geçmiş abarqué · ortaç abarcado · şimdiki abarca
eş: abrazar, alcanzar, ceñir, comprender, contener, cubrir
köken: From a variant of abracar.
aile: abarcador, abarcamiento, abarcar más de lo que se puede, quien mucho abarca, poco aprieta
past participle of ambire
çekim: üstünlük ambitissimo
eş: agognato, anelato, bramato, desiderato, aspirato, sognato
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Rusça 🔊 зо́на де́йствия , круг , объём , окру́жность , охва́т , пери́од /kruk/ circle, ring · sphere, range · orbit
çekim: çoğul круги́ · tamlayan кру́га
eş: окружность, кольцо
köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: вкругову́ю, закругли́ть, закругля́ть, закругли́ться, закругля́ться, кру́глый, кругля́к, кругля́ш, круго-, кругово́й
🔊 круг мероприятий -- a range of measures
reach (a continuous extent of water) · compass (area)
çekim: çoğul bereiken
eş: actieradius
köken: Deverbal from bereiken.
aile: handbereik, vliegbereik
to include, comprise, cover · to embrace, span · to contain
çekim: geçmiş abrangi · ortaç abrangido · şimdiki abrange
köken: From Old Galician-Portuguese abranger, possibly from Latin vergere (“to bend, turn”).
ghost, spectre (UK), specter (US) (lingering unpleasant prospect) · spectrum · ellipsis of ακουστικό φάσμα (akoustikó fásma, “acoustic spectrum, acoustic range”)
çekim: çoğul φάσματα · tamlayan φάσματος
aile: φασματικός, φασματογράφημα, φασματογραφία, φασματογράφος, φασματόμετρο, φασματοσκοπία, φασματοσκόπιο, φασματοφωτομετρία, φασματοφωτόμετρο
🔊 η φάσμα του κομμουνισμού
Korece 🔊 덮는 범위 , 보도 /ˈpo̞(ː)do̞/ news coverage; journalistic report; reporting
köken: Sino-Korean word from 報道.
aile: 보도계(報道界), 보도국(報道局), 보도부(報道部), 보도원(報道員)
İsveççe 🔊 spänna över , sträcka sig över
Lehçe 🔊 mieć zasięg , obejmować , rozciągać się /ɔ.bɛjˈmɔ.vat͡ɕ/ to embrace · to encompass, to include · to take on, to commit to, to assume (e.g. a role, a job)
çekim: geçmiş obejmowano · şimdiki obejmuje
eş: otaczać, opasać, okrążyć, okalać, przytulać, reg. śl. ogłapiać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *obъjьmovati Polish obejmować Inherited from Proto-Slavic *obъjьmovati. By surface analysis, objąć + -ować.
Ukraynaca 🔊 охопи́ти , охо́плювати , пері́од
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
area (particular geographic region)
çekim: çoğul oblasti · tamlayan oblasti
eş: region, kraj, sféra
köken: Inherited from Proto-Slavic *obolstь.
aile: oblastní
covering
çekim: çoğul acoperiri · tamlayan acoperiri
köken: From acoperi + -re.
Bulgarca 🔊 граница , кратко време , късо разстояние , обиколка , о́бласт , обсег (dişil) /ˈɡranit͡sɐ/ border, boundary, frontier (line or demarcation separating regions) · limit, bound, margin
çekim: çoğul гра́ници
köken: Inherited from Proto-Slavic *granica. Synchronically parsable as гран (gran, “edge, verge”) + -ица (-ica).
aile: ограни́ча, ограни́чавам, разграни́ча, разграни́чавам, грани́ча
🔊 зад гра́ница
🔊 в гра́ниците на
sphere, realm, field
çekim: çoğul àmbits
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Galiçyaca 🔊 ámeto , ámpito , encalzo
İrlandaca 🔊 seal (eril) /ˈʃal̪ˠ/ turn (chance to use (something) shared in sequence with others) · spell, span (period of time)
çekim: çoğul sealanna · tamlayan seala
köken: From Old Irish sel, from Proto-Celtic *swelos (“turn”), possibly ultimately from Proto-Indo-European *welH- (“to turn”).
coating; surface; layer · cover; mantle; mask; veil · coverage
çekim: çoğul ծածկույթներ
eş: ծածկ, ծածկոց
köken: From Old Armenian ծածկոյթ (cackoytʻ), from ծածուկ (cacuk) + -ոյթ (-oytʻ).
verbal noun of დაფარავს (daparavs)
çekim: çoğul დაფარვები · tamlayan დაფარვის
lacuna, hole (as in a wall), cleft · gap, passage (of time); interval · interval
çekim: çoğul இடைவெளிகள்
köken: From இடை (iṭai, “middle”) + வெளி (veḷi, “plain, space”).
🔊 பத்தாண்டு இடைவெளிக்குப் பின் அவளை பார்த்தேன்.
🔊 இடைவெளி விட்டுவிட்டுப் பேசுகிறான்.
🔊 சிறிய இடைவெளிக்குப் பின் செய்திகள் தொடரும்.
to plan
çekim: geçmiş planis · ortaç planinta · ulaç plananta
🔊 En tiu senhalta medito pri sia historio, ĉiu kulturo trovas rimedojn por kompreni sian aktualon, kaj por plani sian estontecon.