Eş/Zıt

estensione

/es.tenˈsjo.ne/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "estensione" kelimesi Türkçe'de arazi anlamına gelir.

Çeviri

Genelarazi

Çekim Tablosu

çoğulestensioni

Tanım

•extension · expansion · extent

Diğer Dillerde

AlmancaAusdehnung , Erweiterung , Gelände , Land , Register , Reichweite (dişil) /ˈʔaʊ̯sdeːnʊŋ/

extension, expansion

çekim: çoğul Ausdehnungen · tamlayan Ausdehnungen

eş: Ausdehnen, Ausmaß, Dimension, Größe, Umfang, Ausweitung

köken: ausdehnen + -ung

Fransızcadépasser , diapason , étendue , extension , gamme , portée /de.pa.se/

to exceed · to overtake, to go past · to surpass

çekim: geçmiş dépassé · ortaç dépassé · şimdiki dépasse · ulaç dépassant

eş: doubler

köken: From dé- + passer.

aile: dépasser l'entendement, dépasser les bornes

Near-synonym: surpasser

L'élève a dépassé le maître.

İspanyolcaalcance , extendimiento , extensión , terreno (eril) /alˈkanθe/

reach, range, scope (maximum distance something can reach)

çekim: çoğul alcances

eş: déficit, alcanzadura

köken: Deverbal from alcanzar (“to reach [a point, a level, a degree]”).

aile: dar alcance

Está fuera de mi alcance.

Rusçaдиапазо́н, ме́стность, продле́ние, расшире́ние, релье́ф

Arapçaأَرْض, تَضَارِيس, مِسَاحَة, مِنْطَقَة

Farsçaگستردن, گسترده شدن /ɡus.tar.ˈdan/

to spread, to extend

çekim: geçmiş گسترد · ortaç گسترده · şimdiki میگسترد · ulaç گسترنده

köken: Inherited from Middle Persian wstltn' (/⁠wistardan⁠/), from Proto-Indo-Iranian *str̥náHti, ultimately from Proto-Indo-European *sterh₃-. Compare Avestan 𐬯𐬙𐬀𐬭- (star-, “to spread”)), Latin sternō (“to bestrew, sprinkle”), Sanskrit स्तृणाति (stṛṇā́ti), Ancient Greek στόρνῡμι (stórnūmi), Old Church Slavonic (о)строуити ((o)struiti), Old English strewian (whence English strew).

aile: گستراندن, گسترانیدن, گستردنی, گسترده, گسترش

Azericeərazi, relyef

territory · terrain, ground · area

çekim: çoğul ərazilər · tamlayan ərazinin

köken: From Arabic أَرَاضٍ (ʔarāḍin), plural of أَرْض (ʔarḍ).

Almaniyanın ərazisi 357 386 km² təşkil edir.

Felemenkçebereik , extensie , mate , reliëf , terrein , uitbreiding (nötr) /bəˈrɛi̯k/

reach (a continuous extent of water) · compass (area)

çekim: çoğul bereiken

eş: actieradius

köken: Deverbal from bereiken.

aile: handbereik, vliegbereik

Portekizceextensão , terreno (dişil) /is.tẽˈsɐ̃w̃/

tract (an area) · extension cord; a power strip with an extension cord · file extension

çekim: çoğul extensões

eş: ramal

köken: Learned borrowing from Latin extēnsiōnem.

Yunancaέδαφος , έκταση , επέκταση , κλίμακα , παράταση (nötr) /ˈe.ða.fos/

ground · soil, land, earth · territory, soil

çekim: çoğul εδάφη · tamlayan εδάφους

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἔδαφος (édaphos).

κερδίζω έδαφος

χάνω έδαφος

Ξάπλωσε στο έδαφος.

Japonca伸展 , 地域 , 地形 , 延長 , 拡大 , 拡張 /ɕĩntẽ̞ɴ/

extension · An act of expansion and spreading of a range, scale or influence

çekim: geçmiş 伸展した

zıt: 屈曲, 縮小, 鎮火

köken: 伸 (“expansion”) + 展 (“spreading”)

脚の屈曲と伸展は、股関節、膝関節および足関節の3つの関節によって行われる動作である。

始まりはケチな強盗事件だったが、バスジャック事件に伸展したことでメディアなど衆人環視の中の劇場型犯罪となってしまった。

Korece음역 , 음폭 , 지역 , 지형 /ɯmjʌ̹k̚/

transliteration

köken: Sino-Korean word from 音譯 (“transliteration”)

aile: 음역하다

İsveççeförlängning , terräng

extension · overtime

çekim: çoğul förlängningar · tamlayan förlängnings

köken: förlänga + -ning

Lehçeprzekraczać granice, przekroczyć granice, rozpiętość , rozszerzenie , teren , zakres (dişil) /rɔsˈpjɛn.tɔɕt͡ɕ/

span, breadth (physical distance between two edges) · span, breadth (distance between two edges on a scale of qualities) · span (amount of time between two things)

çekim: tamlayan rozpiętości

eş: zasięg, skala, zakres

köken: Etymology tree Polish rozpięty Polish -ość Polish rozpiętość From rozpięty + -ość.

Ukraynacaдіапазо́н, місце́вість, рельє́ф

Finceääniala , alue , ekstensio , laajennus , laajentaminen , lukualue /ˈæːniˌɑlɑ/

çekim: çoğul äänialat · tamlayan äänialan

köken: From ääni (“voice, sound”) + ala (“area”).

Çekçereliéf , rozsah , terén (eril) /ˈrɛlɪjɛːf/

embossment (especially that on a map) · relief, topography · relief (type of artwork)

çekim: çoğul reliéfy · tamlayan reliéfu

köken: Borrowed from German Relief.

Rumenceextensiune , extindere , întindere , mărime , teren (dişil)

extension

çekim: çoğul extensiuni

köken: Borrowed from French extension, Latin extensio, extensionem.

Macarcakinyújtás, kitágítás, kitágulás, megnyúlás, nyújtás, nyúlás /ˈɲuːjtaːʃ/

verbal noun of nyújt: stretching, extending; granting, providing, supplying

çekim: çoğul nyújtások

köken: nyújt (“to stretch, extend; to grant, provide, supply”) + -ás (noun-forming suffix)

aile: nyújtási, elsősegélynyújtás, hitelnyújtás, karnyújtás, karnyújtásnyi, karnyújtásnyira, kéznyújtás, segélynyújtás, segítségnyújtás, szolgáltatásnyújtás

İbraniceמידה, מִנְעָד (dişil) /miˈda/

measurement, size, ratio · extent · characteristics, attributes

çekim: çoğul מידות

aile: אמת מידה, אַמַּת מִדָּה, במידה ידועה, בְּמִדָּה יְדוּעָה, קנה מידה, קְנֵה מִדָּה

.אֹרֶךְ הַיְרִיעָה הָאַחַת, שְׁמֹנֶה וְעֶשְׂרִים בָּאַמָּה, וְרֹחַב אַרְבַּע בָּאַמָּה, הַיְרִיעָה הָאֶחָת; מִדָּה אַחַת, לְכָל־הַיְרִיעֹת

Dancaforlængelse , omfang , terræn , udstrækning (nötr)

elongation

çekim: çoğul forlængelser · tamlayan forlængelses

köken: forlænge (“elongate”) + -else (“-ing”)

aile: tidsforlængelse

Norveççeforlengelse, forlenging, terreng, utvidelse, utviding

Endonezcemedan /ˈmɛdan/

field · region affected by a particular force · area of memory or storage reserved for a particular value

çekim: çoğul medan-medan

köken: From Malay medan, ultimately from Proto-Indo-European *médʰyos via Arabic مَيْدَان (maydān), Classical Persian میدان (maydān), or Urdu میدان (maidān).

Vietnamcasự mở rộng

Bulgarcaдиапазон, ме́стност, обсег, обхват, протягане, разтягане

Slovakçareliéf, terén

Slovencerazpon, teren

Litvancareljefas, vietovė

Etimoloji

Borrowed from Latin extēnsiōnem.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar