extensión
/eɡstenˈsjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "extensión" kelimesi Türkçe'de eklenti, uzatma kablosu anlamına gelir.
Çeviri
Geneleklenti
Geneluzatma kablosu
Çekim Tablosu
çoğulextensiones
Tanım
•tract (an area) · extension, extent · expanse (wide stretch of space)
Diğer Dillerde
Hilfsprogramm, Erweiterung für ein Anwendungsprogramm
eş: Erweiterung
Élément logiciel qu’on adjoint à une application pour en étendre les fonctions, module d’extension.
eş: extension, greffon, module d’extension, plugiciel
İtalyancadiramazione, estemsione, estensione, gamma, misura, prolunga (dişil)
issuing (of an order etc.) · circulation (of a notice etc.) · fork, crotch, turnoff, branch, offshoot or spur
çekim: çoğul diramazioni
eş: ramificazione, biforcatura, biforcazione, bipartizione, propaggine, scorciatoia
köken: From diramare + -zione.
Rusçaаддо́н, диапазо́н, дополнение, ме́ра, объём, плаги́н (nötr) /dəpɐɫˈnʲenʲɪje/
addition, supplement, addendum · object, complement
çekim: çoğul дополне́ния · tamlayan дополне́ния
eş: добавление, прибавление, пополнение, расширение
zıt: подлежа́щее
köken: допо́лнить (dopólnitʹ) + -е́ние (-énije)
Arapçaاِتِّسَاع, سِلْك تَوْصِيل, مَدَّى
Farsçaافزایه, گستردن, گسترده شدن /ɡus.tar.ˈdan/
to spread, to extend
çekim: geçmiş گسترد · ortaç گسترده · şimdiki میگسترد · ulaç گسترنده
köken: Inherited from Middle Persian wstltn' (/wistardan/), from Proto-Indo-Iranian *str̥náHti, ultimately from Proto-Indo-European *sterh₃-. Compare Avestan 𐬯𐬙𐬀𐬭- (star-, “to spread”)), Latin sternō (“to bestrew, sprinkle”), Sanskrit स्तृणाति (stṛṇā́ti), Ancient Greek στόρνῡμι (stórnūmi), Old Church Slavonic (о)строуити ((o)struiti), Old English strewian (whence English strew).
aile: گستراندن, گسترانیدن, گستردنی, گسترده, گسترش
Azericeuzadıcı /uzɑdɯˈd͡ʒɯ/
extension cord (an electrical cord)
çekim: çoğul uzadıcılar · tamlayan uzadıcının
köken: From uzatmaq (“to extend”) + -ıcı.
Felemenkçeaanhangsel, bereik, extensie, gebied, plug-in, uitbreiding (nötr) /ˈaːnˌɦɑŋ.səl/
attachment · appendix
çekim: çoğul aanhangsels
köken: From aanhangen + -sel. Compare German Anhang.
aile: wormvormig aanhangsel
Portekizceadd-on, adicional, anexo, aplique, complemento, conexão (eril) /aˈdõ/
add-on (extension of core application)
çekim: çoğul add-ons
köken: Unadapted borrowing from English add-on.
Yunancaαπλωσιά, έκταση, επέκταση, κλίμακα, παράταση (dişil)
expanse, space
çekim: çoğul απλωσιές · tamlayan απλωσιάς
transliteration
köken: Sino-Korean word from 音譯 (“transliteration”)
aile: 음역하다
İsveççeappendix, bilaga, förlängning, hårförlängning, insticksmodul, insticksprogram
an appendix (chapter at the end of a book) · an attachment (enclosed matter in a letter or e-mail)
çekim: çoğul bilagor · tamlayan bilagas
köken: From the adjective bilagd (“attached”), past participle of the verb bilägga (“to append or attach”): bi- + lägga. The last part laga doesn't exist as a noun of its own, but is also found in inlaga (“petition”).
Lehçeaneks, bezkres, dodatek, działanie pomocowe w terenie, plugin, przedłużacz (eril) /ˈa.nɛks/
annex, outbuilding (building or room separate from but related to another building or room) · annex, appendix (supplementary material in a written work)
çekim: çoğul aneksy · tamlayan aneksu
eş: załącznik
köken: Borrowed from German Annex, from Latin annexus. First attested in 1819.
aneks kuchenny
Ukraynacaвеличи́на, діапазо́н, дода́ток, мі́ра, подо́вжувач, ро́змір
emission, broadcast · extension, expansion
çekim: çoğul प्रसारों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रसार (prasāra), related to पंसारी (pansārī). See also पसार (pasār).
register, compass, range (range of notes of a musical instrument or voice)
çekim: çoğul äänialat · tamlayan äänialan
köken: From ääni (“voice, sound”) + ala (“area”).
Çekçedoplněk, prodlužka, prodlužovačka, rozměr, zásuvný modul (eril) /ˈdopl̩ɲɛk/
complement · supplement · add-in, add-on
çekim: çoğul doplňky · tamlayan doplňku
eş: příslušenství
köken: From doplnit + -ek.
Rumencecablu de prelungire, cablu prelungitor, extensiune, extindere, întindere, prelungitor (nötr)
extension cord
çekim: çoğul cabluri prelungitoare
Macarcahosszabbító, hosszabbító zsinór, kinyújtás, kitágítás, kitágulás, megnyúlás /ˈhosːɒbːiːtoː/
present participle of hosszabbít
çekim: çoğul hosszabbítók
köken: From hosszabbít (“to lengthen”) + -ó (present-participle suffix).
aile: hosszabbító zsinór
İbraniceמִנְעָד, מתקע
plague, misfortune · stroke, blow, cut, strike · wound, gash, injury
çekim: çoğul plāgae · tamlayan plāgae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleh₂g- Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *pl(e)h₂géh₂ Proto-Italic *plāgā Latin plāga From Proto-Italic *plāgā, from Proto-Indo-European *pl(e)h₂géh₂, from *pleh₂g-, an extension of *pel- (“to beat, push”). Related to plangō (“to strike”). Cognate with Albanian plojë (“slaughter; bloodletting”) and Ancient Greek πληγή…
Attributed to Ennius by Cicero in De divinatione, Book II, Chapter XIII Quod est ante pedes nemo spectat, caeli scrutantur plagas.
Dancaforlængelse, forlængerledning, tillæg, tillægsprogram, vidde (nötr)
elongation
çekim: çoğul forlængelser · tamlayan forlængelses
köken: forlænge (“elongate”) + -else (“-ing”)
aile: tidsforlængelse
Norveççeforlengelse, forlenging, programvareutvidelse, skøteledning, trakt, utvidelse
Endonezcepengaya
enricher, enhancer, supplementer · add-on, plug-in
çekim: çoğul pengaya-pengaya
köken: From peng- + kaya, literally "something used to enrich", "enricher".
Materi ini bisa digunakan sebagai pengaya bahan ajar.
Vietnamca(sự) tiếp cận, phần bổ sung, phần bổ trợ, phần mở rộng, sự mở rộng, trình cắm /t͡ɕïŋ˨˩ kam˧˦/
plug-in
köken: Blend of chương trình (“program”) + cắm (“to stick something into”). Calque of English plug-in.
space, expanse, spaciousness, room (amount of space), commodiousness · scope, elbowroom · clothesline
çekim: çoğul просто́ри
köken: From Proto-Slavic *prostorъ.
давам простор на
Slovakçapredlžovačka (dişil) /predl̩ʒɔvat͡ʃka/
extension cord
çekim: çoğul predlžovačky · tamlayan predlžovačky
köken: Etymology tree Slovak predlžovať Slovak -čka Slovak predlžovačka From predlžovať + -čka.
Etimoloji
Borrowed from Latin extēnsiōnem.