Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

reichweite

/ˈʁaɪ̯çˌvaɪ̯tə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "reichweite" kelimesi Türkçe'de görüş alanı, kapsam, menzil anlamına gelir.

Çeviri

Genelgörüş alanı

Genelkapsam

Genelmenzil

Çekim Tablosu

çoğulReichweiten

tamlayanReichweiten

Tanım

•range (The maximum distance of a weapon, radio station, sensor, vehicle without refueling, etc.) · reach, outreach · arm's reach

Diğer Dillerde

Fransızcaautonomie , consommation , dépasser , domaine , étendue , portée (dişil) /o.tɔ.nɔ.mi/

autonomy · range (distance a vehicle (car, byke, lorry, aircraft) can travel without refueling) · battery life

çekim: çoğul autonomies

köken: Borrowed from Ancient Greek αὐτονομία (autonomía).

İspanyolcaalcance , ámbito , autonomía , escopo , rubro (eril) /alˈkanθe/

reach, range, scope (maximum distance something can reach)

çekim: çoğul alcances

eş: déficit, alcanzadura

köken: Deverbal from alcanzar (“to reach [a point, a level, a degree]”).

aile: dar alcance

Está fuera de mi alcance.

İtalyancaambito , autonomia , estensione , motivo , portata , scopo (eril) /amˈbi.to/

past participle of ambire

çekim: üstünlük ambitissimo

eş: agognato, anelato, bramato, desiderato, aspirato, sognato

köken: Borrowed from Latin ambitus.

Rusçaда́льность , масшта́б , преде́л , разма́х , ра́мки , сфе́ра

Arapçaحَيِّز , قدرة , مدى (dişil) /qud.ra/

verbal noun of قَدَرَ (qadara, “to be able to”) (form I) · power, capacity, faculty · ability

çekim: çoğul قُدْرَات · tamlayan قُدْرَةٍ

Kazakçaөріс

pasture · field

кванттық өріс теориясы

электрмагниттік өріс

Felemenkçebereik , domein , reikwijdte (nötr) /bəˈrɛi̯k/

reach (a continuous extent of water) · compass (area)

çekim: çoğul bereiken

eş: actieradius

köken: Deverbal from bereiken.

aile: handbereik, vliegbereik

Portekizcealcance , âmbito , autonomia , escopo , extensão (eril) /awˈkɐ̃.si/

reach, range, scope (maximum distance something can reach) · an instance of reaching something · what one is capable of doing or understanding

çekim: çoğul alcances

köken: Deverbal from alcançar (“to reach”).

O objeto está ao alcance dos meus braços.

Esta arma tem um alcance maior do que aquela.

Vou ao alcance dos outros corredores.

Yunancaακτίνα , αρμοδιότητα , βεληνεκές , εμβέλεια , παρατάσσω (dişil) /aˈkti.na/

light ray, beam of light, X-ray (or other radiation) · sunbeam · radius (dimension of a circle, physical line)

çekim: çoğul ακτίνες · tamlayan ακτίνας

köken: From Ancient Greek ἀκτίς (aktís).

σε ακτίνα 200 χιλιομέτρων

Korece주행거리

İsveççebensinförbrukning , omfattning , räckvidd

extent

çekim: çoğul omfattningar · tamlayan omfattnings

köken: omfatta + -ning

Lehçeobszar , przekraczać granice , przekroczyć granice , rozpiętość , zakres , zasięg (eril) /ˈɔp.ʂar/

area (particular geographic region; limited area, particularly a large one) · area (particular area affected by something) · area, domain (any extent, scope, or range)

çekim: çoğul obszary · tamlayan obszaru

eş: obręb, strefa, terytorium, zona, dziedzina, domena

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upér Proto-Germanic *uber Proto-West Germanic *obar Old High German obar Middle High German ober- Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Germanic *skaraz Old High German scaro Middle High German schar Middle High German oberscharbor. Old Polish obszar Polish obszar Inherited from Old Polish obszar.

aile: obszarniczka, obszarnik

Ukraynacaда́льність , кругозі́р

Finceala , kantama , kantomatka , laajuus , olla linjassa jonkin kanssa , olla rivissä /ˈɑlɑ/

area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)

çekim: çoğul alat · tamlayan alan

köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.

aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala

Çekçekompetence , oblast zájmu , obzor (vědění), pravomoc , prohlédnout , rámec působnosti

souhrn svěřených pravomocí a povinností

Macarcaadott üzemanyaggal megtett távolság , tartomány /ˈtɒrtomaːɲ/

province · range, interval · domain (connected open subset)

çekim: çoğul tartományok

köken: tart + -omány

aile: értelmezési tartomány

İbraniceהיקף (eril)

perimeter

çekim: çoğul היקפים

Dancaansvarsområde