Platform Menüsü

omvang

/ˈɔm.vɑŋ/

eril

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulomvangen

Tanım

•dimension, size, extensiveness, volume, magnitude, scope · ambitus of an instrument, vocal range · girth, circumference, perimeter of a shape

Diğer Dillerde

AlmancaUmfang , Umkreis (eril) /ˈʊmfaŋ/

perimeter, circumference · extent, scale, reach, scope, range

çekim: çoğul Umfänge · tamlayan Umfanges

köken: From Middle High German umbefanc, umbevanc, equivalent to um- + Fang. Compare Middle Low German ümmevanc, German Low German Ümfang, Dutch omvang.

aile: umfangreich, umfangsmäßig

in vollem Umfang

Fransızcacirconférence , étendue , portée , tour (dişil) /siʁ.kɔ̃.fe.ʁɑ̃s/

circumference

çekim: çoğul circonférences

eş: révolution, tour

köken: Inherited from Old French circonference, borrowed from Latin circumferentia.

aile: circonférentiel

On obtient la circonférence d'un cercle ou d'une sphère en multipliant son diamètre par le nombre π [pi].

İspanyolcaalcance , ámbito , amplitud , área (eril) /alˈkanθe/

reach, range, scope (maximum distance something can reach)

çekim: çoğul alcances

eş: déficit, alcanzadura

köken: Deverbal from alcanzar (“to reach [a point, a level, a degree]”).

aile: dar alcance

Está fuera de mi alcance.

İtalyancacirconferenza (dişil) /t͡ʃir.kon.feˈrɛn.t͡sa/

circumference

çekim: çoğul circonferenze

eş: cerchio, circolo, perimetro, contorno, bordo, giro

köken: From Latin circumferentia.

Rusçaкруг , обхва́т , объём , окру́жность , полнота́, широта́ /kruk/

circle, ring · sphere, range · orbit

çekim: çoğul круги́ · tamlayan кру́га

eş: окружность, кольцо

köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.

aile: вкругову́ю, закругли́ть, закругля́ть, закругли́ться, закругля́ться, кру́глый, кругля́к, кругля́ш, круго-, кругово́й

круг мероприятий -- a range of measures

Portekizcealcance , âmbito , amplitude , área , circunferência , magnitude (eril) /awˈkɐ̃.si/

reach, range, scope (maximum distance something can reach) · an instance of reaching something · what one is capable of doing or understanding

çekim: çoğul alcances

köken: Deverbal from alcançar (“to reach”).

O objeto está ao alcance dos meus braços.

Esta arma tem um alcance maior do que aquela.

Vou ao alcance dos outros corredores.

Yunancaφάσμα (nötr)

ghost, spectre (UK), specter (US) (lingering unpleasant prospect) · spectrum · ellipsis of ακουστικό φάσμα (akoustikó fásma, “acoustic spectrum, acoustic range”)

çekim: çoğul φάσματα · tamlayan φάσματος

aile: φασματικός, φασματογράφημα, φασματογραφία, φασματογράφος, φασματόμετρο, φασματοσκοπία, φασματοσκόπιο, φασματοφωτομετρία, φασματοφωτόμετρο

η φάσμα του κομμουνισμού

Japonca広さ /çiɾo̞sa̠/

area · width

İsveççeamplitud , magnitud , omfång , omkrets

amplitude (the maximal absolute value of anything varying periodically)

çekim: çoğul amplituder · tamlayan amplituds

Lehçeamplituda , obwód (dişil) /am.pliˈtu.da/

amplitude (maximum absolute value of some quantity that varies) · amplitude (maximum difference of temperatures) · amplitude (difference between two different aspects of something)

çekim: çoğul amplitudy · tamlayan amplitudy

eş: skala

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃emh₃-der. Proto-Indo-European *h₃emh₃-lo-s Proto-Italic *amlos? Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *pleh₁- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *pl̥h₁nós Proto-Italic *plēnosder. Latin plēnus? Latin ambiplus? Latin amplus…

Ukraynacaампліту́да , окру́жність

Finceala , alue , laajuus , ympärysmitta /ˈɑlɑ/

area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)

çekim: çoğul alat · tamlayan alan

köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.

aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala

Çekçeoblast , obvod (dişil) /ˈoblast/

area (particular geographic region)

çekim: çoğul oblasti · tamlayan oblasti

eş: region, kraj, sféra

köken: Inherited from Proto-Slavic *obolstь.

aile: oblastní

Rumenceamplitudine (dişil)

amplitude

çekim: çoğul amplitudini · tamlayan amplitudini

köken: Borrowed from Latin amplitudo. Equivalent to amplu + -itudine.

Macarcakerület , kiterjedés , körfogat , mérték , terület /ˈkɛrylɛt/

perimeter, circumference · area, neighborhood, district (especially one that someone, e.g. a delivery person, is supposed to go through) · district (an administrative division of a city; for example, Budapest has 23 of them)

çekim: çoğul kerületek

köken: kerül + -et (noun-forming suffix)

aile: kerületi → kerületi sebesség, kerületi szög, kerületű, egyházkerület, peremkerület, szavazókerület, tankerület, választókerület, várkerület

İbraniceהיקף (eril)

perimeter

çekim: çoğul היקפים

Latinceamplitūdō

Dancaamplitude , magnitude

Norveççeamplitude , omkrets

Vietnamcabiên độ /ʔɓiən˧˧ ʔɗo˧˨ʔ/

amplitude

köken: Sino-Vietnamese word from 邊度.