круг
/kruk/
RUSÇA → TR
Rusça "круг" kelimesi Türkçe'de çember, daire, kucak, tur, yuvarlak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçember
Geneldaire
Genelkucak
Geneltur
Genelyuvarlak
Çekim Tablosu
çoğulкруги́
tamlayanкру́га
Tanım
•circle, ring · sphere, range · orbit
Diğer Dillerde
circle · range, scope · a type of territorial administrative division, district
çekim: çoğul Kreise · tamlayan Kreises
eş: Kreislinie, Kreisfläche, Kreisscheibe, Zirkel
köken: From Middle High German kreiȥ, from Old High German kreiȥ, from Proto-West Germanic *krait, from Proto-Germanic *kraitaz. Compare the semantic development of the descendants of Proto-Slavic *krajь (eg. Czech kraj, Russian край (kraj)), *okrǫgъ (eg. Polish okręg, Serbo-Croatian okrug).
aile: Umkreis
circle · group of people, circle
çekim: çoğul cercles
eş: rond, cénacle
köken: Inherited from Old French cercle, from Latin circulus.
aile: cercle polaire, cercle trigonométrique, cercle unité, cercle vertueux, cercle vicieux, cercler, encercler, quadrature du cercle
reach, range, scope (maximum distance something can reach)
çekim: çoğul alcances
eş: déficit, alcanzadura
köken: Deverbal from alcanzar (“to reach [a point, a level, a degree]”).
aile: dar alcance
Está fuera de mi alcance.
coterie, circle · the Last Supper (painting of) · dining room, usually in an upper floor
çekim: çoğul cenacoli
Arapçaحَجَر, حَلْقَة, دَائِرَة, مُدَوَّر, مُسْتَدِير
circle · extent; limit · dayereh, tambourine
çekim: çoğul دوائر
köken: Etymology tree Arabic دَائِرَة (dāʔira)bor. Persian دایره Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira).
aile: دایرةالبروج, دایرةالمعارف, دایره محیطی
دایره کشیدن
circle · a specific group of persons · disc (a thin, flat, circular plate or similar object)
çekim: çoğul dairələr · tamlayan dairənin
köken: From Arabic دَائِرَة (dāʔira).
aile: en dairəsi, uzunluq dairəsi, dairəvi, yarımdairə
nəzakət dairəsində
round, circular
çekim: çoğul дөңгелектер · tamlayan дөңгелектің
aile: дөңгелекті, дөңгелектік
Özbekçeaylana, doira, krujok, toʻgarak, yumaloq
circle, sphere
çekim: çoğul doiralar · tamlayan doiraning
köken: Borrowed from Arabic دَائِرَة (dāʔira, “circle”). Compare Uyghur دائىرە (da'ire) and Turkish daire.
aile: doiraviy
Türkmencetegelek
circle
çekim: çoğul tegelekler · tamlayan tegelegiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *teker
Kırgızcaтегерек
round
çekim: çoğul тегеректер · tamlayan тегеректин
köken: From Proto-Turkic *teker, compare Turkish tekerlek (“wheel”), Southern Altai тегерик (tegerik, “circle, round”), Kumyk дёгерек (dögerek), Yakut төгүрүк (tögürük, “round”).
Uygurcaچەمبىرەك, دۈگلەك, كۇرۇژوك, گەردىش
Başkurtçaтүңәрәк /tʰɵ.ŋæˈɾækʰ/
round, circular (of flat objects)
çekim: çoğul түңәрәктәр · tamlayan түңәрәктең
köken: From Proto-Turkic *tögerek (“round, circle”), from Proto-Turkic *tög ~ *teg ~ *tog (“round, circle”). Compare with Tatar түгәрәк (tügäräk), Kazakh төңірек (töñırek), Kyrgyz төгөрөк (tögörök), Uzbek toʻgarak (“circle”), Uyghur تۈگۈرەك (tügürek, “circle”), Yakut түөрэм (tüörem, “round”). The noun sense of "hobby group" is semantic loan from Russian кружо́к (kružók).
Çuvaşçaҫавра, ҫавракӑш
Felemenkçebereik, cirkel, cirkelen, groep, kring, omcirkelen (nötr) /bəˈrɛi̯k/
reach (a continuous extent of water) · compass (area)
çekim: çoğul bereiken
eş: actieradius
köken: Deverbal from bereiken.
aile: handbereik, vliegbereik
Portekizcealcance, âmbito, área, cilíndrico, circular, círculo (eril) /awˈkɐ̃.si/
reach, range, scope (maximum distance something can reach) · an instance of reaching something · what one is capable of doing or understanding
çekim: çoğul alcances
köken: Deverbal from alcançar (“to reach”).
O objeto está ao alcance dos meus braços.
Esta arma tem um alcance maior do que aquela.
Vou ao alcance dos outros corredores.
Yunancaκαμπύλη, κύκλος, στρογγυλός, σφαίρα, φάσμα (dişil)
nominative feminine singular of καμπύλος (kampýlos) · accusative feminine singular of καμπύλος (kampýlos) · vocative feminine singular of καμπύλος (kampýlos)
çekim: çoğul καμπύλες · tamlayan καμπύλης
circle (geometric shape) · circle (group of people with a common goal or interest) · circle (group that produces dōjin works)
köken: Borrowed from English circle.
大学サークル
a sporting or athletic competition or match
köken: Sino-Korean word from 競技, from 競 (“contest”) + 技 (“talent”)
aile: 경기장, 릴레이 경기
a circle · a circle (process leading back to its initial point) · a circle (group of people)
çekim: çoğul cirklar · tamlayan cirkels
köken: From Old Swedish cirkil, from Latin circulus.
aile: cirkelresonemang, kvirkel, ond cirkel, rubba någons cirklar
gå i cirklar
inre cirkel
studiecirkel
circle (part of the plane bounded by a curve) · circle (line enclosing such a plane) · wheel (round simple machine allowing vehicles to move)
çekim: çoğul koła · tamlayan koła
eş: okrąg, krąg, cerkiel, krąg, grono, bańka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kȍlo Old Polish koło Polish koło Inherited from Old Polish koło. Doublet of kolo. Related to English cycle and wheel.
aile: kołem, w koło Macieju, błędne koło, bocznokołowiec, diabelski młyn, koło fortuny, koło garncarskie, koło historii, koło kwintowe, koło podbiegunowe
napęd na cztery koła
To kosztuje sześć koła
Lepyey wynidź s cżyſtą myſlą w pole/ Niż ſie tocżyć w ciemne kąty w kole
Ukraynacaдиск, ко́ло, круг, кру́глий, кружляти, кружля́ти /dɪsk/
disc (UK), disk (US) · disk · discus
çekim: çoğul ди́ски · tamlayan ди́ска
köken: Borrowed from Ancient Greek δίσκος (dískos, “a circular plate suited for hurling”), from δικείν (dikeín, “to hurl, to launch”).
aile: дискобо́л, дискові́д, дисково́д, зародко́вий диск, літа́ючий диск
Hintçeगोला, गोलाकार, चक्र, परिक्रमा, प्रदक्षिणा, वृत्त (eril) /ɡoː.lɑː/
ball · cannonball · globe, orb, sphere
çekim: çoğul गोले
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀮𑀅 (golaa), from Sanskrit गोलक (golaka). Compare गोल (gol).
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
wedge (simple machine) · pile
çekim: çoğul klíny · tamlayan klína
eş: kajl
köken: Inherited from Old Czech klín, from Proto-Slavic *klinъ.
a circle
çekim: çoğul cercuri · tamlayan cercului
köken: Inherited from Latin circus, from Ancient Greek κίρκος (kírkos). Compare circ, a borrowed doublet.
aile: cercui, cercuibil, cercuire, cercuit, cercuitor, încercui
to cover, protect · to indemnify
çekim: geçmiş fedeztek
köken: fed + -ez
aile: fedezet, fedezetlen, fedezés, fedeztet, felfedez
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.
Kelime Ailesi
вкругову́ю
закругли́ть
закругля́ть
закругли́ться
закругля́ться
кру́глый
кругля́к
кругля́ш
круго-
кругово́й
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar