ylenpalttinen
/ˈylenˌpɑltːinen/
FINCE → TR
Fince "ylenpalttinen" kelimesi Türkçe'de abartılı, bol, bolca, çok, coşkulu anlamına gelir.
Çeviri
Genelabartılı
Genelbol
Genelbolca
Genelçok
Genelcoşkulu
Genelcoşkun
Geneltaşkın
Çekim Tablosu
karşılaştırmaylenpalttisempi
üstünlükylenpalttisin
Tanım
•lavish, extravagant · exaggerated, superfluous
Diğer Dillerde
Almancaenorm, freigebig, freigiebig, großzügig, hochgradig, maßlos /eˈnɔʁm/
enormous · very, so
çekim: karşılaştırma enormer · üstünlük am enormsten
köken: Borrowed from French énorme, from Latin ēnōrmis.
enorm viel
Fransızcaémotif, excessif, expansif, généreux, superflu /e.mɔ.tif/
emotive
eş: émotionnel
aile: émotivement
İspanyolcacolmar, desmedido, efusivo, emotivo, excesivo, expansivo /kolˈmaɾ/
to fulfill, satisfy · to fill, fill to the brim · to shower, heap
çekim: geçmiş colmé · ortaç colmado · şimdiki colma
eş: saturar, henchir, llenar, abarrotar, caramullar
köken: Inherited from Latin cumulāre, with syncope of the second ⟨u⟩ and metathesis of /m/ and /l/. Doublet of the borrowed cumular.
aile: la gota que colmó el vaso, que Dios te colme de bendiciones
El rey lo colmó de favores.
İtalyancaeccessivo, intenso, senza moderazione, smodato, sovrabbondante, superfluo /et.t͡ʃesˈsi.vo/
excessive
eş: eccedente, enorme, esagerato, esorbitante, immenso, smisurato
köken: From Latin excessīvus.
aile: eccessivamente
Rusçaбу́рный, избыточный, изли́шний, интенси́вный, ли́шний, нену́жный /ɪzˈbɨtət͡ɕnɨj/
surplus, redundant
eş: обильный, остающийся, лишний
köken: избы́ток (izbýtok) + -ный (-nyj)
aile: избы́точность
избы́точный вес
Arapçaشَدِيد
Farsçaزیادی, فراوان /fi.raː.ˈwaːn/
abundant, ample, profuse
Azericegərgin /ɟærˈɟin/
intense, intensive · tense · taut, strained
çekim: karşılaştırma daha gərgin · üstünlük ən gərgin
köken: From gər- + -gin.
aile: gərginlik
gərgin iş
işin ən gərgin mərhələsi
ən gərgin vaxt
Kazakçaқарқынды
intensive, powerful
Felemenkçebuitenissig, excessief, overdadig, overladen, overtollig, overvloedig /ˌbœy̯.təˈnɪ.səx/
extravagant, weird, eccentric · tawdry, obtrusive, cloying
çekim: karşılaştırma buitenissiger · üstünlük buitenissigst
eş: vreemd, raar, zonderling, excentriek, merkwaardig, buitensporig
köken: Coined in 1868 by Eduard Douwes Dekker (Multatuli) as buiten (“outside”) + is (“is”, 3rd person singular of zijn, “to be”) + -ig (“-y”).
Portekizceefusivo, intenso, profuso, supérfluo /e.fuˈzi.vu/
effusive
köken: From efuso + -ivo.
aile: efusividade
που φανερώνει με έντονο τρόπο τα φιλικά αισθήματά του
eş: εκδηλωτικός
Japonca冗長な, 激しい /ha̠ɡe̞ɕii/
severe · intense, acute, extreme · violent
köken: Cognate with the verb 励む (hagemu).
Korece강렬한, 극심한
İsveççeflådig, frikostig, omåttlig, överflödande, överflödig, översvallande
elegant, lavish, snazzy
çekim: karşılaştırma flådigare · üstünlük flådigast
Lehçehojny, intensywny, nadmierny, niepotrzebny, obfity, suty /ˈxɔj.nɘ/
generous · bountiful, bounteous
çekim: karşılaştırma hojniejszy · üstünlük najhojniejszy
eş: szczodry, obfity
zıt: skąpy
köken: Etymology tree Old Czech hojnýbor. Polish hojny Borrowed from Old Czech hojný.
aile: hojność
Ukraynacaза́йвий
Hintçeअतिमात्र, प्रचंड /pɾə.t͡ʃəɳɖ/
intense, strong · raging, burning · excessive
köken: Borrowed from Sanskrit प्रचण्ड (pracaṇḍa).
चुनाव में मुक्तिवादियों की प्रचंड जीत हुई।
Çekçehojný, nadbytečný, opulentní, zbytečný /ˈɦojniː/
abundant, ample
çekim: karşılaştırma hojnější · üstünlük nejhojnější
eş: častý, rozšířený, četný, mnohačetný
köken: Inherited from Proto-Slavic *gojьnъ, from *gojìti.
aile: hojnost, rozhojnit
Rumenceabundent, de prisos, îmbelșugat, intens, superfluu /a.bunˈdent/
abundant (fully sufficient; plentiful)
köken: Borrowed from French abondant and Latin abundāns, abundantis.
Macarcabőséges, elhalmoz, felesleges, fölösleges, pazar, túláradó /ˈbøːʃeːɡɛʃ/
ample, abundant
çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb
köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: bőségesen, bőségesség
İbraniceמוגזם, מופרז
exaggerated
Latinceimprobus, profūsus, superfluus, superforāneus, supervacāneus, supervacuus /ˈɪm.prɔ.bʊs/
excessive, immoderate, flagrant, impudent · greedy, wanton, ravenous · wicked, bad, villainous, immoral, impious, malicious, cruel, unprincipled, shameless
çekim: karşılaştırma improbior · üstünlük improbissimus
köken: From Proto-Italic *əmproβwos. Equivalent to in- + probus. Cognate with Oscan amprufid.
… Dabis, improbe, poenās.
Dancaoverflødig, overvældende /ɒwɐˈfløˀði/
superfluous, unnecessary, redundant
köken: Equivalent to overflod (“abundance”) + -ig, from Middle Low German overflōdich, calque of Latin superfluus. Compare German überflüssig.
aile: overflødighed
Norveççeintensiv, overflødig
Endonezcesangat /ˈsaŋat/
very
köken: Inherited from Malay sangat.
aile: bersangatan, kesangatan, mempersangat, mempersangatkan, menyangatkan, penyangat, sangat-sangat, tersangat
Vietnamcadư thừa /zɨ˧˧ tʰɨə˨˩/
superfluous; redundant; in excess
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 餘剩 (SV: dư thặng).
Etimoloji
ylen + palttinen
Kelime Ailesi