ylenpalttisuus
/ˈylenˌpɑltːisuːs/
FINCE → TR
Fince "ylenpalttisuus" kelimesi Türkçe'de bereket, bolluk, çokluk, doluluk, fazlalık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbereket
Genelbolluk
Genelçokluk
Geneldoluluk
Genelfazlalık
Genelşiddet
Genelvarlık (jeology)
Çekim Tablosu
çoğulylenpalttisuudet
tamlayanylenpalttisuuden
Tanım
•profusion, exuberance, extravagance, opulence
Diğer Dillerde
AlmancaFülle, Maßlosigkeit, Überfluss, Überfülle, Übermaß, übermäßiger Genuss (dişil) /ˈfʏlə/
fullness, fill · plentifulness, abundance · filling, stuffing
çekim: çoğul Füllen · tamlayan Füllen
köken: From Middle High German vülle, from Old High German fullī. Equivalent to voll + -e.
aile: in Hülle und Fülle
Der Ozean der Fülle
Erst die helle Sonne, die mein Zimmer in eine Fülle von Licht tauchte, weckte mich.
Fransızcaabondance, en excès, en trop, excès, excessif, extravagance (dişil) /a.bɔ̃.dɑ̃s/
a large amount; a plethora or profusion · wealth of goods, abundance; opulence, prosperity · abundance
çekim: çoğul abondances
eş: multitude
köken: Borrowed from Latin abundantia.
aile: abondance de biens ne nuit pas, abondanciste, corne d'abondance, en abondance, grenier d'abondance
Abondance de biens ne nuit pas.
İspanyolcaabundancia, excesivo, exceso, extravagancia, plétora, profusión (dişil) /abunˈdanθja/
abundance
çekim: çoğul abundancias
köken: Borrowed from Latin abundantia.
aile: cuerno de la abundancia, en abundancia, nadar en la abundancia
İtalyancaabbondanza, cuccagna, eccessivo, eccesso, in eccesso, pletora (dişil) /ab.bonˈdan.t͡sa/
abundance · richness · wealth
çekim: çoğul abbondanze
eş: copia, copiosità, dovizia, larghezza, opulenza, profusione
köken: From Latin abundantia.
aile: abbondanziere
Rusçaбаловство́, злоупотребле́ние, избы́ток, изли́шек, изоби́лие, невозде́ржанность
Arapçaغَزَارَة, كَثْرَة
Farsçaفراوانی, فزونی, وفور /wu.ˈfuːr/
abundance, plenty
köken: Borrowed from Arabic وُفُور (wufūr).
aile: وفور نعمت
به وفور
Azericebolluq /boˈɫːuχ/
abundance, plenty
çekim: çoğul bolluqlar · tamlayan bolluğun
köken: From bol (“abundant”) + -luq.
Felemenkçebuitensporigheid, overdaad, overmaat, overvloed, teveel (dişil)
excessiveness · an excess
çekim: çoğul buitensporigheden
eş: exces, uitzinnigheid
köken: From buitensporig (“excessive”) + -heid (“-ness”).
Portekizceabundância, excessivo, excesso, infinidade, plêiade, pletora (dişil) /a.bũˈdɐ̃.si.ɐ/
abundance (ample sufficiency)
çekim: çoğul abundâncias
eş: abundeza, abundidade, afluência, fartura, pletora, profusão
zıt: falta, carência, penúria
köken: Learned borrowing from Latin abundantia. By surface analysis, abundar + -ância.
Yunancaπληθώρα, υπερβολή (dişil) /pliˈθo.ɾa/
plethora, abundance, profusion
çekim: tamlayan πληθώρας
köken: Learned borrowing from Koine Greek πληθώρα (plēthṓra, “fullness”).
abundant; in large amounts; in large quantities
eş: 大量
zıt: 少量, 少数
あと、オーバードーズ、市販薬を多量に摂取して、そういった効果を狙っているようなこともある。
Korece우수리 /usʰuɾi/
excess, an additional value exceeding a given one, (assumed) interest, premium · odd money · change
eş: 거스름돈, 단수, 우수
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: 우수리관코박쥐, 우수리박쥐, 우수리윗수염박쥐
İsveççeöverflöd, överskott (nötr) /øːvɛrˈfløːd/
opulence, overflow, abundance
çekim: çoğul överflöden · tamlayan överflöds
köken: Inherited from Old Swedish ivirflöþ, ivirflöþe, from Middle Low German övervlōt. Compare Latin superfluitas, German Überfluss. See also överflöda, överflödig.
Lehçenadmiar, nadużywanie, nadwyżka, nieumiarkowanie, obfitość, przesada (eril) /ˈnad.mjar/
excess, overabundance, surfeit · superfluity · overflow
çekim: çoğul nadmiary · tamlayan nadmiaru
eş: nadwyżka, zbytek
zıt: niedobór, niedomiar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Polish miara Polish miara Polish nadmiar From nad- + miara.
aile: nadmierny
Ukraynacaбагатство, достаток, надлишок, на́дмір, надмірність, рясно́та (nötr) /bɐˈɦat͡stwɔ/
wealth · abundance, profusion
çekim: çoğul бага́тства · tamlayan бага́тства
köken: Inherited from Proto-Slavic *bogatьstvo. By surface analysis, бага́тий (bahátyj) + -ство (-stvo).
Hintçeअधिकता, पर्याप्तता, प्राचुर्य, बहुतायत, बहुलता (dişil) /ə.d̪ʱɪk.t̪ɑː/
excess, abundance
çekim: çoğul अधिकताएँ
zıt: दुर्लभता, अल्पता, विरलता
köken: अधिक (adhik) + -ता (-tā).
Çekçehojnost, nadbytek, přemíra, spousta (dişil) /ˈɦojnost/
abundance
çekim: çoğul hojnosti · tamlayan hojnosti
eş: nadbytek, bohatost, přehršel
köken: From hojný + -ost.
aile: roh hojnosti
Rumenceabundență, abuz, exagerare, exces, profuziune, risipă (dişil)
abundance
çekim: tamlayan abundențe
köken: Borrowed from French abondance, Latin abundantia. By surface analysis, abunda + -ență.
Macarcaáradat, bőség, felesleg, fényűzés, fölösleg, mértéktelenség /ˈaːrɒdɒt/
torrent
çekim: çoğul áradatok
köken: árad (“to flood”) + -at (noun-forming suffix)
aile: szóáradat
İbraniceשָׁלָל, שפע
to flow in abundance, to abound
çekim: geçmiş שָׁפַעְתָּ
köken: Compare Arabic شَفَعَ (šafaʕa).
Latinceabundantia, cōpia, largitās, nimium, plethora, profūsiō /a.bʊnˈdan.ti.a/
abundance
çekim: çoğul abundantiae · tamlayan abundantiae
zıt: dēficientia, cāritās, inopia
köken: From abundō (“abound, exceed”).
Dancaoverflod /ˈɒwɐˌfloˀð/
abundance, superfluity, opulence
çekim: tamlayan overflods
köken: Equivalent to over (“over”) + flod (“flood”), from Middle Low German overflōt, calque of Latin superfluitās. Compare German Überfluss.
aile: overflødig
Norveççeeksess, overflod, overskudd, utskeielse
Endonezcekeberlimpahan, limpah-ruah
Vietnamcaphong phú, sự dư thừa /fawŋ͡m˧˧ fu˧˦/
abundant; rich; plentiful
köken: Sino-Vietnamese word from 豐富.
Bulgarcaизлишък, изли́шък, изобилие, невъздържаност, обилие, прекаляване (eril) /izˈliʃɐk/
excess · instance of redundancy
çekim: çoğul изли́шъци
köken: From изли́шен (izlíšen, “redundant, unnecessary”) + -ък (-ǎk).
в излишък
Katalancaabundància, excés, extravagància, plètora, profusió (dişil) /ə.bunˈdan.si.ə/
abundance (a large amount of something)
çekim: çoğul abundàncies
köken: Borrowed from Latin abundantia.
Etimoloji
ylenpalttinen + -uus