πληθωρικός
YUNANCA → TR
Yunanca "πληθωρικός" kelimesi Türkçe'de abartılı anlamına gelir.
Çeviri
Genelabartılı
Tanım
•που έχει σχέση με την πληθώρα, που υπάρχει σε μεγάλο βαθμό ή ποσότητα, ο άφθονος
Diğer Dillerde
Almancaüberhäufen, überreich, überschütten, üppig /yːbɐˈhɔɪ̯fn̩/
to shower, flood, overload
çekim: geçmiş überhäufte · ortaç überhäuft · şimdiki überhäuft · ulaç überhäufend
köken: über- + häufen
aile: Überhäufer, Überhäufung
Fransızcapléthorique
plethoric · overloaded, overabundant
köken: Borrowed from Ancient Greek πληθωρικός (plēthōrikós). By surface analysis, pléthore + -ique.
İspanyolcacolmar, descomedido, desmesurado, no escatimar, patagüino, prodigar /kolˈmaɾ/
to fulfill, satisfy · to fill, fill to the brim · to shower, heap
çekim: geçmiş colmé · ortaç colmado · şimdiki colma
eş: saturar, henchir, llenar, abarrotar, caramullar
köken: Inherited from Latin cumulāre, with syncope of the second ⟨u⟩ and metathesis of /m/ and /l/. Doublet of the borrowed cumular.
aile: la gota que colmó el vaso, que Dios te colme de bendiciones
El rey lo colmó de favores.
İtalyancaeccessivo, smodato, sovrabbondante /et.t͡ʃesˈsi.vo/
excessive
eş: eccedente, enorme, esagerato, esorbitante, immenso, smisurato
köken: From Latin excessīvus.
aile: eccessivamente
не знающий меры в своих желаниях, требованиях, проявлениях чувств; невоздержанный
eş: невоздержанный
Felemenkçeoverladen /ˈoːvərˌlaːdə(n)/
to load goods from one vehicle to another, to transfer goods
çekim: geçmiş laadden over · ortaç overgeladen · şimdiki laadt over · ulaç overladend
köken: From over + laden.
Portekizcepletórico
relativo a pletora, volume excessivo de sangue no organismo
İsveççeflådig, frikostig, pletorisk, riklig
elegant, lavish, snazzy
çekim: karşılaştırma flådigare · üstünlük flådigast
excessive, immoderate
eş: przesadny, zbytni, nadmiarowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Polish miara Polish miara Polish nadmiar Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish nadmierny…
Fincepletorinen, verekäs, ylenpalttinen /ˈʋerekæs/
containing blood · plethoric (containing excessive blood)
eş: verevä
köken: veri + -käs
aile: verekkyys
Macarcaelhalmoz, túláradó, túltengő, túlzott, vérbő /ˈtuːlzotː/
third-person singular indicative past indefinite of túloz
çekim: karşılaştırma túlzottabb · üstünlük legtúlzottabb
köken: túloz + -ott
aile: túlzottan
Latinceprofūsus
Norveççeblodfull, blodrik, oppsvulmet
Bulgarcaраздавам щедро, разточителен
Estoncapletooriline
Katalancapletòric /pləˈtɔ.ɾik/
plethoric, overabundant
Makedoncaнеу́мерен
Sanskritçeपृणक्ति /pr̩.ɳɐ́k.ti/
to give generously, lavish, bestow, grant
köken: From the root पृच् (pṛc, “to bestow”).
mimarere, ohaoha, tuhene
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar