Ana içeriğe geç
Sözlük

omåttlig

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "omåttlig" kelimesi Türkçe'de fahiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelfahiş

Tanım

•immoderate, excessive · immensely, extremely ("immoderately," ironically)

Diğer Dillerde

exorbitant
çekim: karşılaştırma exorbitanter · üstünlük am exorbitantesten
eş: außergewöhnlich, horrend, übertrieben, gewaltig
köken: From Late Latin exorbitāns.
Fransızcadéraisonnable, exorbitant /de.ʁɛ.zɔ.nabl/
unreasonable
köken: From dé- + raisonnable.
aile: déraisonnablement
İspanyolcadesmedido, desmesurado, exorbitante /desmeˈdido/
excessive
köken: Past participle of desmedirse.
İtalyancaesorbitante, senza moderazione /e.zor.biˈtan.te/
exorbitant, excessive
eş: abnorme, assurdo, astronomico, eccessivo, eccedente, enorme
aile: esorbitantemente
Farsçaگزاف /ɡa.ˈzaːf/
extravagant, excessive, exorbitant
çekim: karşılaştırma گَزافتَر · üstünlük گَزافتَرین
aile: گزاف گفتن, لاف و گزاف
Felemenkçebuitensporig, excessief, exorbitant, overdreven /ˌbœy̯.tə(n)ˈspoː.rəx/
extravagant, lavish, excessive
çekim: karşılaştırma buitensporiger · üstünlük buitensporigst
eş: overdreven
köken: From buiten + spoor + -ig, calque of Latin exorbitans (compare borrowed exorbitant).
aile: buitensporigetekortenprocedure, buitensporigheid
Portekizceexorbitante /e.zoʁ.biˈtɐ̃.t͡ʃi/
exorbitant
excessive, exorbitant, exaggerated, rampant · hyperbolic
köken: From Koine Greek ὑπερβολικός (huperbolikós).
Japoncaとんでもない, 法外な /tõ̞nde̞mo̞na̠i/
unbelievable, unreasonable, extraordinary, completely unexpected, outrageous, preposterous · not at all
köken: Many sources consider this to be a shift from 途でもない (to de mo nai, literally “that is not even the way”, idiomatically “extraordinary, unexpected, unreasonable”) or とでもない (to de mo nai, literally “that's not even [whatever came before]”, where the to here is the quotative particle to in reference to whatever was just said previously). However, citations for tondemonai precede those for todemonai…
aile: トンデモ: outrageous, crazy
俺はとんでもないことをしてしまった。
「ありがとうございます。」「いやいや、とんでもないです。」
Lehçewygórowany /vɘ.ɡu.rɔˈva.nɘ/
excessive, exorbitant, extortionate, inflated, inordinate, steep, unreasonable
köken: Etymology tree Polish wygórować Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish wygórowany From wygórować + -any.
unrestrained, unchecked, unbridled, rampant
çekim: karşılaştırma hillittömämpi · üstünlük hillittömin
köken: hillitä + -tön
aile: hillittömyys, hillittömästi
Çekçepřemrštěný /ˈpr̝̊ɛmr̩ʃcɛniː/
exorbitant
çekim: karşılaştırma přemrštěnější · üstünlük nejpřemrštěnější
köken: From přemrštit + -ený.
exaggerated
Latinceimprobus /ˈɪm.prɔ.bʊs/
excessive, immoderate, flagrant, impudent · greedy, wanton, ravenous · wicked, bad, villainous, immoral, impious, malicious, cruel, unprincipled, shameless
çekim: karşılaştırma improbior · üstünlük improbissimus
köken: From Proto-Italic *əmproβwos. Equivalent to in- + probus. Cognate with Oscan amprufid.
… Dabis, improbe, poenās.
Dancaeksorbitant
exorbitant
köken: From Latin exorbitans.
Norveççeublu
exaggerated, overdone
çekim: karşılaştırma по́-прекале́ни · üstünlük на́й-прекале́ни
köken: As if the past passive participle of intransitive прекаля́ (prekaljá, “to overdo”).
Galiçyacaexorbitante
İrlandacaas cuimse ard
excessive
angoferranc
cmn過度的 /过度的, 過高的 /过高的
grcἀκρατής
otaآشیری

Etimoloji

Inherited from Old Swedish omateliker. Equivalent to o- (“un-”) + måttlig

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod