overladen

/ˈoːvərˌlaːdə(n)/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "overladen" kelimesi Türkçe'de abartılı, fazla doldurma, fazla doldurmak, fazla yükleme anlamına gelir.

Çeviri

Genelabartılı

Genelfazla doldurma

Genelfazla doldurmak

Genelfazla yükleme

Çekim Tablosu

geçmişlaadden over

ortaçovergeladen

şimdikilaadt over

ulaçoverladend

Tanım

•to load goods from one vehicle to another, to transfer goods

Diğer Dillerde

Almancaüberhäufen , überladen , Überladung , überlasten , Überlastung , überreich /yːbɐˈhɔɪ̯fn̩/

to shower, flood, overload

çekim: geçmiş überhäufte · ortaç überhäuft · şimdiki überhäuft · ulaç überhäufend

köken: über- + häufen

aile: Überhäufer, Überhäufung

Fransızcasurcharge , surcharger (dişil) /syʁ.ʃaʁʒ/

overloading

çekim: çoğul surcharges

köken: From sur- + charge.

İspanyolcacolmar , descomedido , desmesurado, no escatimar, patagüino , prodigar /kolˈmaɾ/

to fulfill, satisfy · to fill, fill to the brim · to shower, heap

çekim: geçmiş colmé · ortaç colmado · şimdiki colma

eş: saturar, henchir, llenar, abarrotar, caramullar

köken: Inherited from Latin cumulāre, with syncope of the second ⟨u⟩ and metathesis of /m/ and /l/. Doublet of the borrowed cumular.

aile: la gota que colmó el vaso, que Dios te colme de bendiciones

El rey lo colmó de favores.

İtalyancaeccessivo , smodato , sovrabbondante , sovraccaricare /et.t͡ʃesˈsi.vo/

excessive

eş: eccedente, enorme, esagerato, esorbitante, immenso, smisurato

köken: From Latin excessīvus.

aile: eccessivamente

Rusçaнеумеренный, перегружа́ть, перегрузи́ть, перегру́зка, чрезмерный

не знающий меры в своих желаниях, требованиях, проявлениях чувств; невоздержанный

eş: невоздержанный

Portekizcesobrecarregar /so.bɾe.ka.ʁeˈɡa(ʁ)/

to overload, overburden · to supercharge

çekim: geçmiş sobrecarreguei · ortaç sobrecarregado · şimdiki sobrecarrega

köken: From sobre- + carregar.

Yunancaπληθωρικός , υπεράφθονος , υπερφόρτωση

που έχει σχέση με την πληθώρα, που υπάρχει σε μεγάλο βαθμό ή ποσότητα, ο άφθονος

eş: πλούσιος, οργιώδης, υπεράφθονος, άφθονος

Japonca過積載 , 過負荷 /ka̠se̞kʲisa̠i/

overloading of a vehicle

İsveççeflådig , frikostig , överbelasta , överbelastning , överdos , överflöd

elegant, lavish, snazzy

çekim: karşılaştırma flådigare · üstünlük flådigast

Lehçenadmierny , obfity /nadˈmjɛr.nɘ/

excessive, immoderate

eş: przesadny, zbytni, nadmiarowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Polish miara Polish miara Polish nadmiar Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish nadmierny…

Ukraynacaпереванта́ження, переванта́жити, переванта́жувати

Fincepramea , ylenpalttinen , ylikuorma , ylikuormata , ylikuormittaa , ylikuormitus /ˈprɑmeɑ/

ostentatious, showy, elaborate, gaudy

çekim: karşılaştırma prameampi · üstünlük pramein

köken: From Swedish bram (“splendor”) or bramma (“to flaunt”) with + -ea.

aile: prameasti, prameilla, prameus

Çekçepřetížení , přetížit (nötr) /ˈpr̝̊ɛciːʒɛɲiː/

overload

çekim: çoğul přetížením

Rumencesarcină excesivă, supraîncărca , supraîncărcare, supraînsărcina, suprasarcină

to overcharge

çekim: geçmiş supraîncărcat · ortaç supraîncărcat · şimdiki supraîncarcă

köken: From supra- + încărca.

Macarcaelhalmoz, túláradó, túltengő, túlterhel , túlterhelés, túlterheltség /ˈtuːltɛrɦɛl/

to overload, to overburden

çekim: geçmiş túlterheltek

köken: túl- (“over-”) + terhel (“to burden”)

aile: túlterhelés

Latinceprofūsus

Dancaoverbelaste, overbelastning

to overload, overburden · to overtax · to overstrain (e.g. a muscle)

çekim: geçmiş overbelastede · ortaç overbelastet · ulaç overbelastende

köken: From over- + belaste.

aile: overbelastning

Endonezcebeban lebih

overload

köken: Compound of beban + lebih.

Vietnamcaquá tải /kwaː˧˦ taːj˧˩/

overloaded

köken: Sino-Vietnamese word from 過載.

Bulgarcaпретоварвам, претоварване, раздавам щедро, разточителен

Katalancaenfarfegar , recarregar /əɱ.fər.fəˈɣa/

to overload

çekim: geçmiş enfarfeguí · ortaç enfarfegat · şimdiki enfarfega

köken: Probably from earlier *enfrafegar, from enfre (“between”) + afegar (“smother”).

aile: enfarfec, enfarfegament, enfarfegós

Galiçyacaexcesivo /eksθeˈsibo/

excessive

köken: From Latin excessīvus.

aile: excesivamente

İrlandacaanluchtaigh

to overload; glut

çekim: geçmiş anluchtaithe · ortaç anluchtaithe · şimdiki anluchtaíonn sé

köken: From anlucht (“surfeit”) + -igh (verbal suffix).

Gürcüceგადატვირთვა /ɡ̊ädätʼʷiɾtʰʷä/

rebooting, reloading, restarting · overloading

çekim: çoğul გადატვირთვები

köken: From გადა- (gada-) + ტვირთვა (ṭvirtva).

Tagalogcatambanggalan /tambaŋɡaˈlan/

overload; excessive load

Makedoncaнеу́мерен

Lüksemburgcaiwwerlueden

to overload

çekim: şimdiki iwwerluet

köken: From iwwer- + lueden.

Sanskritçeपृणक्ति /pr̩.ɳɐ́k.ti/

to give generously, lavish, bestow, grant

köken: From the root पृच् (pṛc, “to bestow”).

Etimoloji

From over + laden.