excessief

/ˌɛk.sɛˈsif/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "excessief" kelimesi Türkçe'de coşkulu, coşkun, taşkın anlamına gelir.

Çeviri

Genelcoşkulu

Genelcoşkun

Geneltaşkın

Çekim Tablosu

karşılaştırmaexcessiever

üstünlükexcessiefst

Tanım

•excessive, extreme

Diğer Dillerde

Almancaexzessiv , überschwänglich , übertrieben , unverhältnismäßig , unverschämt /ˌɛkst͡sɛˈsiːf/

excessive

çekim: karşılaştırma exzessiver · üstünlük am exzessivsten

köken: Exzess (“excess”) + -iv

Fransızcade trop , déraisonnable , émotif , expansif , généreux /də tʁo/

too many, too much, more than is desirable, in excess · unnecessary; unwanted; in the way

eş: en trop

Vous m’avez rendu dix centimes de trop.

la fois de trop

le mot de trop

İspanyolcacomunicativo , de más , de sobra , demasiado , efusivo , emotivo /komunikaˈtibo/

communicative

aile: comunicatividad

İtalyancaeccessivamente , stucchevole , troppo /et.t͡ʃes.si.vaˈmen.te/

excessively, too

eş: troppo, esageratamente, smisuratamente, smodatamente, enormemente, oltremodo

köken: From eccessivo + -mente.

Rusçaбу́рный, необу́зданный, несде́ржанный, неуме́ренный, слаща́вый, сли́шком мно́го

Portekizceefusivo , excessivamente /e.fuˈzi.vu/

effusive

köken: From efuso + -ivo.

aile: efusividade

Yunancaδιαχυτικός

που φανερώνει με έντονο τρόπο τα φιλικά αισθήματά του

eş: εκδηλωτικός

İsveççeomåttlig , överdriven, översvallande

immoderate, excessive · immensely, extremely ("immoderately," ironically)

zıt: måttlig

köken: Inherited from Old Swedish omateliker. Equivalent to o- (“un-”) + måttlig

Han var omåttlig i sitt leverne

att dricka omåttligt

Showen är omåttligt populär

Lehçew nadmiarze

Fincehillitön , imelä , kohtuuton , liiallisesti , liikaa , ylenmääräinen /ˈhilːitøn/

unrestrained, unchecked, unbridled, rampant

çekim: karşılaştırma hillittömämpi · üstünlük hillittömin

köken: hillitä + -tön

aile: hillittömyys, hillittömästi

Macarcaeltúlzott, émelygős, émelyítő, túlzott /ˈtuːlzotː/

third-person singular indicative past indefinite of túloz

çekim: karşılaştırma túlzottabb · üstünlük legtúlzottabb

köken: túloz + -ott

aile: túlzottan

Latincenimium /ˈnɪ.mi.ũː/

too, too much · excessively, exceedingly, overly · especially, very, before, above all,

köken: Adverbial accusative of nimius (“too great, excessive”).

rēx pavet et volgī pectora terror habet,

Dancaovervældende, vammel /vaməl/

sickly, sickening, cloying

köken: From Old Norse váma, from Proto-Indo-European *wem- (“to vomit”).

Vietnamcaquá chừng, quá đáng /kwaː˧˦ ʔɗaːŋ˧˦/

unconscionable

köken: Sino-Vietnamese word from 過當.

Bulgarcaекспанзивен, несдържан, неумерен, прекомерен, пресищащ

Katalancaefusiu, embafador , emotiu , excessivament /əm.bə.fəˈðo/

cloying, sickly sweet · boring, tiresome

köken: From embafar + -ador.

Ermeniceչափից դուրս

Malayalamcaഅമിതമായി /ɐmid̪ɐmaːji/

excessively

cmn過分地 /过分地, 過度地 /过度地

mipātere

Etimoloji

From Middle Dutch [Term?], from Middle French excessif. Equivalent to exces + -ief.