Ana içeriğe geç
Sözlük

sekasorto

/ˈsekɑˌsorto/
FINCE → TR
Fince "sekasorto" kelimesi Türkçe'de inkıta, kaos, kargaşa, kesilme, kesinti anlamına gelir.

Çeviri

Genelinkıta
Genelkaos
Genelkargaşa
Genelkesilme
Genelkesinti
Genelteşevvüş

Çekim Tablosu

çoğulsekasorrot
tamlayansekasorron

Tanım

chaos, turmoil, pandemonium, bedlam, disarray

Diğer Dillerde

anarchy
çekim: çoğul Anarchien · tamlayan Anarchien
eş: Herrschaftslosigkeit
köken: Via French anarchie and Medieval Latin anarchia, from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”), + ἀρχός (arkhós, “ruler, authority”).
chaos
eş: tumulte, désordre, bazar, bordel, boxon, cirque
köken: Borrowed from Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos).
fuss, commotion, ruckus, hubbub, brouhaha, ado, uproar, tumult, riot, bustle, din, rumpus, fracas, rowdiness · disturbance, racket, mayhem · rampage
çekim: çoğul alborotos
eş: algarabía, bulla, bullanga, bullaranga, bullicio, estrépito
köken: Deverbal from alborotar.
chaos
eş: disordine, confusione, trambusto, disorganizzazione, mescolanza, scompiglio
köken: Borrowed from Latin chaos from Ancient Greek χάος (kháos).
aile: caotico
brothel · disorder, jumble, clutter, mess
çekim: çoğul бардаки́ · tamlayan бардака́
eş: беспорядок, неразбериха, публичный дом, бордель, дом терпимости, блудилище
köken: Was also spelled as бордак (bordak). Likely from бордель (bordelʹ) + -ак (-ak). Compare French bordel for the figuative sense of "jumble, terrible mess".
aile: барда́чный, бардачо́к
riot · turmoil
çekim: çoğul آشوبها
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (ʾšwp /⁠āšōb⁠/, “turmoil, disturbance”). Cognate with Parthian 𐫀𐫀𐫢𐫇𐫁 (ʾʾšwb /⁠āšōβ⁠/, “turmoil, disturbance”).
Azericehərc-mərclik
mutiny, insurrection, rebellion
çekim: çoğul бүліншіліктер · tamlayan бүліншіліктің
köken: бүлін (bülın) + -шілік (-şılık).
chaos (disorder) · primordial disorder
zıt: netheid, orde
köken: From Middle Dutch caos, from Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos). Doublet of gas.
aile: chaostheoretisch, chaostheorie, chaotisch, gas
agitation; turmoil; bustle; ruckus (frenetic, chaotic activity)
çekim: çoğul alvoroços
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese alvoroço, from Andalusian Arabic [Term?], from Arabic البُرُوز (al-burūz).
boiling up, boiling over, seething · boiling over, seething (with anger)
chaos
köken: Borrowed from Ancient Greek χάος (kháos).
完全にカオス
Korece카오스, 혼돈 /kʰa̠o̞sʰɯ/
chaos
köken: Borrowed from Ancient Greek χάος (kháos). Compare Japanese カオス.
aile: 카오스 고양이, 카오스 이론
İsveççekaos, oordning, oreda (nötr) /ˈkaʊs/
chaos (state of disorder)
çekim: tamlayan kaosets
köken: From Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos, “vast chasm, void”).
Det var totalt kaos på festen
mess, bedlam, fuddle · cathouse, brothel · drughouse (a place where someone can easily get drugs)
çekim: çoğul bajzle · tamlayan bajzlu
eş: bałagan, chlew, kipisz, kram, pieprznik, syf
köken: Etymology tree Bavarian Beiselbor. Silesian bajzelbor. Polish bajzel Borrowed from Silesian bajzel.
aile: bajzelmama
Ukraynacaбедлам, безла́ддя, божевільня, хао́с (dişil) /bɔʒeˈʋʲilʲnʲɐ/
bedlam, insane asylum, lunatic asylum, madhouse (mental hospital)
çekim: çoğul божеві́льні · tamlayan божеві́льні
köken: From божеві́ль(ний) (boževílʹ(nyj)) + -ня (-nja).
disorganisation, chaos, disarray, lawlessness
çekim: çoğul अव्यवस्थाएँ
köken: Sanskritic formation from अ- (a-, negative prefix) + व्यवस्था (vyavasthā, “arrangement; order”).
उनके जाते ही नगर में अव्यवस्था फैल गयी ।
Çekçechaos, mela, nepořádek, zmatek (eril) /ˈxaos/
chaos (state of disorder)
çekim: çoğul chaosy · tamlayan chaosu
eş: nepořádek, zmatek, anarchie
zıt: řád
köken: Borrowed from Ancient Greek χάος (kháos, “vast chasm, void”).
insane asylum, mental hospital
çekim: çoğul balamucuri · tamlayan balamucului
köken: From Malamoc, the location of a mental hospital in Muntenia.
madhouse, insane asylum (a house where insane persons are confined) · madhouse, bedlam (a chaotic place)
köken: bolondok + háza, from bolond (“lunatic”) + -ok (plural suffix) + ház (“house”) + -a (possessive suffix)
İbraniceכאוס, תוהו ובוהו (eril)
Chaos: total disorder and confusion. · Chaos: unpredictability of a system due to very small differences in initial conditions resulting in very large differences over time.
köken: From Ancient Greek χάος (kháos); compare English chaos.
Latincetumultus, turba /tʊˈmʊɫ.tʊs/
an uproar; bustle, violent commotion, disturbance, tumult; turmoil, panic · a storm, tempest, thunderclap · a sudden outbreak of violence or an impending war; civil war; insurrection, riot, rebellion, sedition, tumult
çekim: çoğul tumultūs · tamlayan tumultūs
zıt: ōtium, pāx, quiēs, tranquillum
köken: Akin to tumulus. Cognates include Sanskrit तुमुल (tumula).
aile: tumultuārius, tumultuātim, tumultuor, tumultuōsus
Dancagalehus, kaos /ɡaːləhuːs/
madhouse, bedlam · madhouse
çekim: çoğul galehuse · tamlayan galehus'
köken: From gal (“mad”) + -e- + hus (“house”).
Endonezcekekacauan, prahara /kəkaˈt͡ʃawan/
chaos (any state of disorder; a confused or amorphous mixture or conglomeration)
çekim: çoğul kekacauan-kekacauan
köken: Affixed of kacau + ke- -an.
Vietnamcahỗn loạn, sự náo động /hon˦ˀ˥ lwaːn˧˨ʔ/
chaotic; disorderly
köken: Sino-Vietnamese word from 混亂.
disorder · rioting; rampaging
çekim: çoğul безпоря́дъци
köken: Borrowed from Russian беспорядок (besporjadok).

Etimoloji

seka- + sorto. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod