bezrząd

/ˈbɛz.ʐɔnt/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "bezrząd" kelimesi Türkçe'de anarşi, kaos, kargaşa anlamına gelir.

Çeviri

Genelanarşi

Genelkaos

Genelkargaşa

Çekim Tablosu

tamlayanbezrządu

Tanım

•governmentlessness

Diğer Dillerde

AlmancaAnarchie , Chaos (dişil) /anaʁˈçiː/

anarchy

çekim: çoğul Anarchien · tamlayan Anarchien

eş: Herrschaftslosigkeit

köken: Via French anarchie and Medieval Latin anarchia, from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”), + ἀρχός (arkhós, “ruler, authority”).

Fransızcaanarchie , chaos , désordre , grabuge , tumulte (dişil) /a.naʁ.ʃi/

anarchy, absence of any form of political authority or government · a state of utter disorder, advanced disorganization and confusion

çekim: çoğul anarchies

eş: acratie, anomie

köken: Borrowed from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía).

İspanyolcaalboroto , anarquía , caos , julepe , quilombo , tumulto (eril) /alboˈɾoto/

fuss, commotion, ruckus, hubbub, brouhaha, ado, uproar, tumult, riot, bustle, din, rumpus, fracas, rowdiness · disturbance, racket, mayhem · rampage

çekim: çoğul alborotos

eş: algarabía, bulla, bullanga, bullaranga, bullicio, estrépito

köken: Deverbal from alborotar.

İtalyancaanarchia , caos , confusione , marasma (dişil) /a.narˈki.a/

anarchy, anarchism

çekim: çoğul anarchie

eş: banditismo, caos, guerra civile

köken: From Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”), + ἀρχή (arkhḗ, “power, authority”), corresponding to ana- + -archia.

Rusçaана́рхия, безвла́стие, беспоря́док, разгро́м, хао́с, ха́ос

Arapçaفَوْضَوِيَّة, فَوْضَى, لَا سُلْطَة

Farsçaآنارشی, بیدولتی

Azericeanarxiya

Kazakçaанархия

anarchy

köken: Borrowed from Russian ана́рхия (anárxija), from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía).

aile: анархиялық

Özbekçeanarxiya, hokimiyatsizlik

Tatarcaанархия

Türkmenceanarhiýa

Kırgızcaанархия

Uygurcaئانارخىيە, ھۆكۈمەتسىزلىك

Felemenkçeanarchie , chaos, regeringsloosheid, wanorde (dişil) /ˌɑ.nɑrˈxi/

anarchy, a political regime (or movement to establish it) lacking any form of political authority or government · a state of utter disorder, advanced disorganization and confusion

çekim: çoğul anarchies

eş: chaos, wanorde

köken: Borrowed from Middle French anarchie, from Latin anarchia, from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía).

aile: anarchist, anarchistich

Anarchie op de wisselmarkt fnuikt de buitenlandse handel

Portekizcealvoroço , anarquia , caos , confusão , desordem , tumulto (eril) /aw.voˈɾo.su/

agitation; turmoil; bustle; ruckus (frenetic, chaotic activity)

çekim: çoğul alvoroços

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese alvoroço, from Andalusian Arabic [Term?], from Arabic البُرُوز (al-burūz).

Yunancaαναρχία , χαμός (dişil) /a.naɾˈçi.a/

anarchy · lawlessness

çekim: tamlayan αναρχίας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναρχίᾱ (anarkhíā). By surface analysis, αν- (an-, α- privative) + αρχή (archí, “power, authority”) + -ία (-ía, noun suffix).

Japonca無政府状態 /mɯ̟se̞ːɸɯ̟ d͡ʑo̞ːta̠i/

anarchy (absence of any form of political authority or government)

Korece무정부 상태 /mud͡ʑʌ̹ŋbu sʰa̠ŋtʰɛ/

anarchy

köken: Sino-Korean word from 無政府狀態.

İsveççeanarki

anarchy

çekim: tamlayan anarkis

köken: From Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”), + ἀρχή (arkhḗ, “power, authority”).

Ukraynacaана́рхія, безвла́ддя, безуря́ддя

Hintçeअराजकता (dişil) /ə.ɾɑː.d͡ʒək.t̪ɑː/

anarchy, lawlessness

çekim: çoğul अराजकताएँ

köken: From अराजक (arājak, “anarchic”) + -ता (-tā, “-ness”).

Finceanarkia , sekasorto /ˈɑnɑrkiɑ/

anarchy

çekim: çoğul anarkiat · tamlayan anarkian

köken: Internationalism (see English anarchy), ultimately from New Latin anarchia.

aile: anarkismi

Çekçeanarchie , bezvládí , chaos , mela , zmatek (dişil) /ˈanarxɪjɛ/

anarchy (state of a society)

çekim: çoğul anarchií · tamlayan anarchií

eş: anarchismus

köken: First attested in the 18th century.

Rumenceanarhie (dişil)

anarchy

çekim: tamlayan anarhii

köken: Borrowed from French anarchie.

Macarcaanarchia, felfordulás, zűr , zűrzavar /ˈɒnɒrɦijɒ/

anarchy (the state of a society being without authorities or an authoritative governing body) · anarchy (confusion in general; disorder)

çekim: çoğul anarchiák

zıt: rend

köken: From Latin anarchia, from Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”) + ἀρχή (arkhḗ, “power, authority”).

İbraniceאָנַרְכְיָה

Latinceanarchia /aˈnar.kʰi.a/

The state of not having a ruler or leader; anarchy; lawlessness.

çekim: çoğul anarchiae · tamlayan anarchiae

köken: From Ancient Greek ἀναρχία (anarkhía), from ἀν- (an-, “not”), + ἀρχή (arkhḗ, “power, authority”).

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish rząd Polish bezrząd From bez- + rząd.