विघटन
/ʋɪɡʱ.ʈən/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "विघटन" kelimesi Türkçe'de dezentegrasyon, inkıta, kesilme, kesinti anlamına gelir.
Çeviri
Geneldezentegrasyon
Genelinkıta
Genelkesilme
Genelkesinti
Çekim Tablosu
çoğulविघटनों
Tanım
•disintegration, decomposition · disruption, fragmentation
Diğer Dillerde
Almancadekomponieren, desintegrieren, Disruption, Fragmentierung, Störfaktor, Störung /dekɔmpoˈniːʁən/
to decompose
çekim: geçmiş dekomponierte · ortaç dekomponiert · şimdiki dekomponiert · ulaç dekomponierend
köken: de- + komponieren
aile: dekomponierbar
Fransızcadécomposer, désintégration, disruption, interruption, perturbation, rupture /de.kɔ̃.po.ze/
to decompose, to break down (into components) · to factorize · to decompose, decay
çekim: geçmiş décomposé · ortaç décomposé · şimdiki décompose · ulaç décomposant
eş: distribuer
köken: From dé- + composer.
İspanyolcadescomponer, desintegración, disrupción, fragmentación, incidente, interrupción /deskompoˈneɾ/
to decompose, rot · to discompose, unsettle · to break down
çekim: geçmiş descompuse · ortaç descompuesto · şimdiki descompone
eş: desbaratar, desordenar, desarreglar, desorganizar, separar, dividir
köken: From des- + componer.
aile: descomponerse
İtalyancadecomporre, disintegrazione, disruzione, interruzione, rottura, violazione /de.komˈpor.re/
to decompose, to putrefy · to decompose (into constituent parts)
çekim: geçmiş decompósto · ortaç decompósto · şimdiki decompóne · ulaç decomponènte
eş: dividere, separare, scindere, scomporre, disgregare, analizzare
aile: decomporsi
Rusçaдезинтегра́ция, наруше́ние, разбира́ть, разлага́ть, разложе́ние, разложи́ть
Farsçaانقطاع, گسیختگی
Azericedağılma, süqut
falling-off · disruption · breakdown
çekim: çoğul süqutlar · tamlayan süqutun
köken: Borrowed from Arabic سُقُوط (suqūṭ).
Felemenkçefragmentatie, onderbreking, ontbinden, ontregeling (dişil)
fragmentation
çekim: çoğul fragmentaties
köken: From fragmenteren + -atie.
aile: habitatfragmentatie
Portekizcedecompor, descompor, desintegração, disrupção, fragmentação, ruptura /de.kõˈpoʁ/
to decompose (to break something down into its components) · to decompose; to rot; to decay · to analyse every element of something individually
çekim: geçmiş decompus · ortaç decomposto · şimdiki decompõe
zıt: juntar, unir
köken: From de- (“de-”) + compor (“to compose”).
aile: decomponente, decomponibilidade, decomponível, decomposição, decompositor, decomposto
Yunancaθρυμματισμός
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του θρυμματίζω
Japoncaばらす, 分解する /ba̠ɾa̠sɨ/
to decompose, to disassembly, to take something to pieces and scatter its bits · to make something all scattered and messy, to mess something up, to put something into disarray · to expose a secret, to find something out and expose it
çekim: geçmiş ばらした
eş: あばく
zıt: 組み立てる
köken: Ultimate derivation unclear. Appears from the early 1700s. Analyzable as the regular causative / transitive form of root verb ばる (baru), from which ばれる (bareru) derives as the regular mediopassive / intransitive. Compare similar verb paradigms with root verb 明く (aku), causative / transitive 明かす (akasu), mediopassive / intransitive 明ける (akeru), Old Japanese 出づ (idu) and modern causative /…
機械をばらす
買収をばらす
魚をばらす
Lehçedezintegracja, fragmentacja, rozkładać, rozłożyć, zakłócenie (dişil) /dɛz.in.tɛˈɡra.t͡sja/
disintegration (gradual breakup of something into its component parts) · disintegration (weakening or breakup of the internal organization of the psyche)
çekim: tamlayan dezintegracji
eş: dezyntegracja, rozpad
zıt: integracja
köken: Etymology tree French désintégrationbor. Polish dezintegracja Borrowed from French désintégration. By surface analysis, dez- + integracja.
aile: dezintegrator
Ukraynacaрозбирати, розібрати, розклада́ти, розкла́сти /rɔzbeˈrate/
to take apart, to disassemble, to dismantle, to take to pieces · to parse, to analyze, to unpack
çekim: geçmiş розбира́вши · şimdiki розбира́є
köken: From роз- (roz-) + -бира́ти (-byráty). Compare Russian разбира́ть (razbirátʹ), Belarusian разбіра́ць (razbirácʹ), Polish rozbierać.
aile: розбира́ння, розбира́тися, ро́збі́р
Fincehajaannus, hajottaa, sekasorto, sirpaloituminen /ˈhɑjɑːnːus/
disruption · dispersion, dissolution
çekim: çoğul hajaannukset · tamlayan hajaannuksen
köken: hajaantua + -us
aile: hajaannustila
Çekçedezintegrace, fragmentace, rozložit (dişil) /ˈdɛzɪntɛɡrat͡sɛ/
disintegration
çekim: çoğul dezintegrací · tamlayan dezintegrací
köken: From dez- + integrace.
to decompose, decay · to dissolve · to crumble, disintegrate, break up, break apart, fragment
çekim: geçmiş descompus · ortaç descompus · şimdiki să descompună
köken: From des- + compune, based on French décomposer.
aile: descompunere, descompus
Macarcafennakadás, megszakítás, szétbomlás, szétesés, üzemzavar, zavar /ˈmɛksɒkiːtaːʃ/
verbal noun of megszakít: interruption (the act of interrupting a process)
çekim: çoğul megszakítások
köken: megszakít (“to interrupt”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: árammegszakítás, megszakításvezérlő, terhességmegszakítás, útmegszakítás
Norveççebrudd
Bulgarcaпрекъсване, разглобявам, раздробяване, разрив, фрагментация
Estoncalagundama
Katalancadescompondre, desintegració, disrupció, interrupció /dəs.komˈpɔn.dɾə/
to decompose, to take apart, to separate into components
çekim: geçmiş descomponguí · ortaç descompost · şimdiki descompon
köken: From des- + compondre.
Galiçyacadescompor, fragmentación
to decompose, disassemble
çekim: geçmiş descompuxen · ortaç descomposto · şimdiki descompom
köken: From des- + compor.
Tagalogcahiugnay, pagkakapira-piraso
Esperantodiseriĝo
cmn分解
kmrparçêbûn
mimāhurehurenga, whakapirau
shdisrupcija, fragmentácija, narušenje
Etimoloji
From वि (vi, “apart”) + घटन (ghaṭan, “occurrence, formation”).