ojentaa
/ˈojentɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "ojentaa" kelimesi Türkçe'de ihsan etmek, sunmak, uzatmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelihsan etmek
Genelsunmak
Geneluzatmak
Çekim Tablosu
geçmişojentanut
şimdikiojentaisi
ulaçojentava
Tanım
•to reach out (usually with käsi (“hand”)) (to extend one's hand(s) forward) · to stretch out, reach (to fully extend a part of the body) · to extend, project, jut, jut out (to extend a protrusion or appendage outward)
Diğer Dillerde
Almancaabkanzeln, angreifen, ausfahren, ermahnen, maßregeln, reichen /ˈapˌkant͡sl̩n/
to rebuke
çekim: geçmiş kanzelte ab · ortaç abgekanzelt · şimdiki kanzelt ab · ulaç abkanzelnd
zıt: in den Himmel heben
köken: From ab- + kanzeln.
aile: Abkanzelei
Fransızcaaccorder, atteinte, blamer, châtier, conférer, décerner /a.kɔʁ.de/
to grant (something to someone) · to link to, to be related to · to agree on a fact
çekim: geçmiş accordé · ortaç accordé · şimdiki accorde · ulaç accordant
eş: accepter, ajuster, concéder, harmoniser, octroyer
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorder Inherited from Middle French accorder, from Old French acorder, from Vulgar Latin *accordāre. By surface analysis, accord + -er.
aile: accorder ses violons
to lengthen · to stretch, to extend
çekim: geçmiş alargué · ortaç alargado · şimdiki alarga
köken: From a- + largo (“long”) + -ar.
aile: alargador, alargamiento, alargar la mano, alargarse
İtalyancaappunto, dare, diatriba, donare, elargire, lavacapo (eril) /apˈpun.to/
note (brief piece of writing intended to assist the memory) · reproach · clipboard, scratchpad
çekim: çoğul appunti
eş: esattamente, precisamente, proprio, infatti, giusto, certamente
köken: Deverbal from appuntare + -o.
aile: fare un appunto a, prendere appunti
gli studenti prendono appunti
Rusçaвзбу́чка, вруча́ть, вручи́ть, вы́говор, дари́ть, дарова́ть
Arapçaأَنْعَمَ, توبيخ ;تقريع, عَزْر
Farsçaبه باد انتقاد گرفتن, توبیخ, توبیخ کردن
Azericetöhmət
Kırgızcaсөгүш
reprimand
Felemenkçeafkraken, berispen, berisping, doorgeven, overhandigen, reprimande /ˈɑfˌkraː.kə(n)/
to criticise in a petty and destructive manner · to crack off, to break off with a crack
çekim: geçmiş kraakten af · ortaç afgekraakt · şimdiki kraakt af · ulaç afkrakend
köken: Compound of af + kraken.
aile: afkraker
Portekizcealcançar, alcance, castigar, chamada, conceder, conferir /aw.kɐ̃ˈsa(ʁ)/
to reach
çekim: geçmiş alcancei · ortaç alcançado · şimdiki alcança
köken: From Old Galician-Portuguese alcançar, acalçar, from Old Spanish alcalçar, acalçar, from Vulgar Latin *incalciāre, from Latin calx (“chalk, finish line”).
Yunancaαπονέμω, δίνω, επίπληξη
to award, grant, confer
çekim: geçmiş απένειμα
eş: δίνω, αποδίδω
aile: απονομή
to let something grow long, to grow · to lengthen, to stretch · to straighten out (something bent or creased)
çekim: geçmiş 伸ばした
köken: Cognate with Japanese 延(の)ばす (nobasu, “to extend, to stretch, to spread”), from classical verb のぶ (nobu).
髪を伸ばす
アイロンで皺を伸ばす
ファンデを伸ばす
Korece견책, 돌출(突出)하다 /ˈkjɘ(ː)ɲt͡ɕʰɛk̚/
censure; reprimand
eş: 감발
köken: Sino-Korean word from 譴責.
aile: 견책하다, 견책되다
İsveççebestraffa, ge, lämna över, näpsa, projicera, räcka över
to punish, to penalize (inflict a punishment upon, generally or judicially)
çekim: geçmiş bestraffade · ortaç bestraffad · ulaç bestraffande
köken: From German bestrafen or a corresponding Middle Low German verb. Cognate with Danish bestrafe †, Dutch bestraffen and Middle Low German bestraflik. Equivalent to be- + straffa.
aile: bestraffning
Lehçeadmonicja, nagana, połajanka, przygana, reprymenda, wyciągać (dişil) /ad.mɔˈɲi.t͡sja/
admonition, reprimand
çekim: çoğul admonicje · tamlayan admonicji
eş: przygana, upomnienie, reprymenda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Latin moneō Latin admoneō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin admonitiōlbor. Polish admonicja Learned…
aile: admonicyjny
Ukraynacaдарува́ти, дога́на, наділи́ти, наділя́ти
Hintçeडाँट (dişil) /ɖɑ̃ːʈ/
scolding, reprimand · restraining, holding back
çekim: çoğul डाँटें
köken: From डाँटना (ḍā̃ṭnā, “to scold”).
डाँट खाना
डाँट देना
scope, reach, range
çekim: çoğul dosahy · tamlayan dosahu
köken: Deverbal from dosáhnout.
Rumencealungi, așterne, împutăciune, întinde, mustra, mustrare /a.lunˈd͡ʒi/
to lengthen, elongate
çekim: geçmiş alungit · ortaç alungit · şimdiki alungește
köken: From lungi, based on French allonger. Thus akin to alunga (“to drive away”).
aile: alungire, alungit
Macarcabüntet, dorgálás, feddés, fenyít, kidug, legorombít /ˈbyntɛt/
to punish (to cause to suffer for crime or misconduct, to administer disciplinary action) · to fine (to issue a fee as punishment for violating a regulation) · to penalize (to subject to a penalty for the infringement of a rule)
çekim: geçmiş büntettek
zıt: jutalmaz
köken: bűn + -tet
aile: büntetés, megbüntet
A személy ellen irányuló nagyobb bűnöket lefejezéssel büntették.
Akit a helyszínen szemétlerakás közben tetten érnek, 10 ezer forintra büntethetik.
Lehet-e lesállás miatt büntetni azt a játékost, aki a felezővonalon áll?
Latincedono, obiurgō, reprehendō, reprehensiō /ˈdoː.noː/
to give · to present (someone with something) · to naturalize
çekim: ortaç dōnātus · şimdiki dōnat · ulaç dōnāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *déh₃nom Proto-Italic *dōnom Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *dōnāō? Latin dono Perhaps from Proto-Italic *dōnāō. Equivalent to dōnum (“gift”) + -ō (denominative suffix). Italic cognates in Oscan 𐌃𐌖𐌍𐌀𐌕 (dunat) and Venetic [script needed] (donasto) point to…
aile: condōnō, dōnātiō, dōnātīvum, perdōnō, redōnō
Caesar praedam militibus donat
iuvenem praestanti munere donat
donare aliquem cīvitāte
to place, position · to put, place (in an institution, prison, hospital, or with a foster family, etc. For example due to problems at home or mental illness) · to deposit, invest (in a venture, securities, etc)
çekim: geçmiş anbragte · ortaç anbragt · ulaç anbringende
köken: From German anbringen.
aile: anbringelse, genanbringe, velanbragt, tvangsanbringe
Norveççeforære, gi, overrekke, refs, refse, reprimande
active of beri
köken: * (Standard Indonesian) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /məmbəˈri/ [məm.bəˈri] * Rhymes: -i * Syllabification: mem‧be‧ri
Vietnamca(cho) đưa, lời quở trách
Etimoloji
From Proto-Finnic *oigëntadak. Equivalent to oikea + -ntaa; oikea used to mean “straight”, but this sense is no longer used in modern Finnish.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar