ojennus
/ˈojenːus/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulojennukset
tamlayanojennuksen
Tanım
•stretching, extension (act of stretching something out, as hand) · extension · reprimand, chastisement (severe, formal or official reproof)
Diğer Dillerde
Almancaabkanzeln, Allianz, Aufreihung, Ausdehnung, Fraktion, maßregeln /ˈapˌkant͡sl̩n/
to rebuke
çekim: geçmiş kanzelte ab · ortaç abgekanzelt · şimdiki kanzelt ab · ulaç abkanzelnd
zıt: in den Himmel heben
köken: From ab- + kanzeln.
aile: Abkanzelei
Fransızcaalignement, alliance, châtiment, extension, réprimande, réprimander (eril) /a.liɲ.mɑ̃/
alignment (all senses)
çekim: çoğul alignements
köken: From aligner (“to align”) + -ment.
İspanyolcaadmonición, bronca, extensión, latigazo, loguiar, regañina (dişil) /admoniˈθjon/
admonition
çekim: çoğul admoniciones
eş: amonestación, reproche, reprensión
köken: Borrowed from Latin admonitiōnem.
İtalyancaappunto, castigo, diatriba, estemsione, lavacapo, paternale (eril) /apˈpun.to/
note (brief piece of writing intended to assist the memory) · reproach · clipboard, scratchpad
çekim: çoğul appunti
eş: esattamente, precisamente, proprio, infatti, giusto, certamente
köken: Deverbal from appuntare + -o.
aile: fare un appunto a, prendere appunti
gli studenti prendono appunti
Rusçaальянс, взбу́чка, взыска́ние, вы́волочка, вы́говор, нагоня́й (eril) /ɐˈlʲjans/
alliance (state of being allied)
çekim: çoğul алья́нсы · tamlayan алья́нса
eş: ассоциация, объединение, коалиция, содружество
köken: Borrowed from French alliance. Further from Latin alligō (ad- + ligō). Compare typologically Russian сою́з (sojúz) (akin to вяза́ть (vjazátʹ), у́зы (úzy)).
Arapçaتَمْدِيد, توبيخ ;تقريع, عَزْر
Farsçaتوبیخ, توبیخ کردن, گستردن, گسترده شدن /ɡus.tar.ˈdan/
to spread, to extend
çekim: geçmiş گسترد · ortaç گسترده · şimdiki میگسترد · ulaç گسترنده
köken: Inherited from Middle Persian wstltn' (/wistardan/), from Proto-Indo-Iranian *str̥náHti, ultimately from Proto-Indo-European *sterh₃-. Compare Avestan 𐬯𐬙𐬀𐬭- (star-, “to spread”)), Latin sternō (“to bestrew, sprinkle”), Sanskrit स्तृणाति (stṛṇā́ti), Ancient Greek στόρνῡμι (stórnūmi), Old Church Slavonic (о)строуити ((o)struiti), Old English strewian (whence English strew).
aile: گستراندن, گسترانیدن, گستردنی, گسترده, گسترش
Azericetöhmət
Kırgızcaсөгүш
reprimand
Felemenkçeberispen, berisping, extensie, reprimande, standje, terechtwijzen /bəˈrɪspə(n)/
to scold, reprimand
çekim: geçmiş berispten · ortaç berispt · şimdiki berispt · ulaç berispend
eş: manen, waarschuwen
köken: From Middle Dutch berispen, also berespen, from Old Dutch *birespen, from *respen, from Proto-West Germanic *rafsijan.
aile: berispelijk, berispeloos, berisping
Portekizcealiança, alinhamento, chamada, extensão, repreender, repreensão (dişil) /a.liˈɐ̃.sɐ/
engagement ring or wedding ring (ring exchanged between bride and groom) · alliance (pact or treaty between countries or parties made to advance common goals) · alliance (countries or parties which form an alliance)
çekim: çoğul alianças
köken: Borrowed from French alliance. By surface analysis, aliar + -ança.
A Tríplice Aliança venceu a guerra do Paraguai.
Yunancaεπέκταση, επίπληξη, παράταση (dişil)
expansion, extension, spreading
çekim: çoğul επεκτάσεις · tamlayan επέκτασης
aile: κατ' επέκταση
stretching (exercise)
köken: Borrowed from English stretch.
aile: ストレッチ体操, バックストレッチ, ホームストレッチ
İsveççebestraffa, förlängning, inpassning, reprimand, tillrättavisa, tillrättavisning
to punish, to penalize (inflict a punishment upon, generally or judicially)
çekim: geçmiş bestraffade · ortaç bestraffad · ulaç bestraffande
köken: From German bestrafen or a corresponding Middle Low German verb. Cognate with Danish bestrafe †, Dutch bestraffen and Middle Low German bestraflik. Equivalent to be- + straffa.
aile: bestraffning
Lehçeadmonicja, nagana, połajanka, przygana, reprymenda, rozszerzenie (dişil) /ad.mɔˈɲi.t͡sja/
admonition, reprimand
çekim: çoğul admonicje · tamlayan admonicji
eş: przygana, upomnienie, reprymenda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Latin moneō Latin admoneō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin admonitiōlbor. Polish admonicja Learned…
aile: admonicyjny
Ukraynacaдога́на
Hintçeडाँट (dişil) /ɖɑ̃ːʈ/
scolding, reprimand · restraining, holding back
çekim: çoğul डाँटें
köken: From डाँटना (ḍā̃ṭnā, “to scold”).
डाँट खाना
डाँट देना
admonishment, rebuke, reprimand · cat-o'-nine-tails, scourge
çekim: çoğul důtky · tamlayan důtky
köken: Inherited from Old Czech dótka. From dotknout se (“to offend”).
alignment
çekim: çoğul aliniamente · tamlayan aliniamentului
köken: Borrowed from French alignement. By surface analysis, alinia + -ment.
Macarcabüntetés, dorgálás, feddés, fenyítés, kinyújtás, kitágítás /ˈbyntɛteːʃ/
verbal noun of büntet (“to punish”) · punishment, penalty (action to punish wrongdoing, especially for crime) · corner time (chiefly in the form büntetésben)
çekim: çoğul büntetések
zıt: jutalom, jutalmazás
köken: büntet (“to punish”) + -és (noun-forming suffix)
aile: büntetési, bünti, büntetés-végrehajtás, büntetés-végrehajtó, büntetésidő, büntetéskiszabás, büntetésmentes, büntetésmód, botbüntetés, börtönbüntetés
Latinceobiurgō, reprehendō, reprehensiō
Dancabestraffe, forlængelse, give næse, næse, reprimande, tilrettevise (nötr)
elongation
çekim: çoğul forlængelser · tamlayan forlængelses
köken: forlænge (“elongate”) + -else (“-ing”)
aile: tidsforlængelse
Norveççeforlengelse, forlenging, refs, refse, reprimande, utvidelse
Endonezcehardik, kesegarisan, menegur /kə.sə.ɡa.ˈrɪs.an/
alignment: · a co-linear arrangement of features or structures with external landmarks · a straight line configuration of three celestial bodies
çekim: çoğul kesegarisan-kesegarisan
köken: Affixed ke- -an + segaris (“in the same line”).
Vietnamcalời quở trách, sự mở rộng
Etimoloji
ojentaa + -us