Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

ketju

/ˈketju/

FINCE → TR

Fince "ketju" kelimesi Türkçe'de papatya zinciri, zincir, zincirlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelpapatya zinciri

Genelzincir

Genelzincirlemek

Çekim Tablosu

çoğulketjut

tamlayanketjun

Tanım

•chain (series of interconnected rings or links usually made of metal) · chain (series of interconnected things) · chain (series of stores or businesses with the same brand name)

Diğer Dillerde

Almancaanketten , Daisy Chain , Faden , Fluß , Kette , ketten /ˈanˌkɛtn̩/

to chain · to chain up

çekim: geçmiş kettete an · ortaç angekettet · şimdiki kettet an · ulaç ankettend

köken: an- + Kette + -en.

Fransızcabrin , chaîne , chaîner , enchainement , enchaînement , enchaîner (eril) /bʁɛ̃/

blade (of grass) · sprig, twig · wisp, strand (of hair, fibre etc.)

çekim: çoğul brins

köken: Unknown origin; possibly of Gaulish origin (compare Catalan bri, Spanish brenca (“fiber”), brinza (“blade of grass, filament”)), from Proto-Celtic *brinikā, from *brinos (“filament, fiber”) (compare Breton broenenn, Welsh brwynen), from Proto-Indo-European *bʰrugh-no- (“twig”), perhaps related to the root of English brush.

İspanyolcacadena , hebra , hilazón , hilo , racha , retahíla (dişil) /kaˈdena/

chain (series of interconnected rings or links usually made of metal) · necklace (article of jewelry that is worn around the neck) · network (group of affiliated television stations)

çekim: çoğul cadenas

eş: cadena de montaje, cadena musical, cadena de sonido, cadena montañosa, canal, machón

köken: Inherited from Old Spanish cadena, from Latin catēna. Cognate with English chain.

aile: cable de cadena, cadena alimentaria, cadena de frío, cadena de mando, cadena de Markov, cadena de medida, cadena de montaje, cadena de montañas, cadena de nieve, cadena de puerta

İtalyancacatena , concatenare , fila , filamento , filo , forum (dişil) /kaˈte.na/

chain · bond, fetter; subordination, repression · tie, cord, bond

çekim: çoğul catene

eş: ordito

köken: Inherited from Latin catēna.

Rusçaве́тка , мысль , нить , ряд , связь , се́рия /mɨs⁽ʲ⁾lʲ/

thought · idea

çekim: çoğul мы́сли · tamlayan мы́сли

eş: мышление, рассуждение, дума, помысел, идея, концепция

köken: Inherited from Proto-Slavic *myslь. Cognate with Polish myśl, Macedonian мисла (misla), Bulgarian мисъл (misǎl), Slovene misel, Serbo-Croatian мисао or misao, Czech mysl.

aile: мыслере́чь, за́дняя мысль, без за́дней мы́сли, растека́ться мы́слью по дре́ву, Proverbs, хоро́шая мысля́ прихо́дит опосля́

Arapçaسِلْسِلَة , مَوْضُوع

Azericecari , şleyf qoşulması , zəncir

current (existing or occurring at the moment)

köken: From Arabic جَارِي (jārī).

Kazakçaтізбек , шынжыр

chain, string · row, sequence, succession

çekim: çoğul тізбектер · tamlayan тізбектің

eş: шынжыр

aile: тізбектеу, тізбектеулі, тізбектеусіз, тізбекті, тізбектік, тізбекше

Özbekçetizma , zanjir

Tatarcaчулбур , чылбыр

Türkmencezynjyr

chain

çekim: çoğul zynjyrlar · tamlayan zynjyryň

köken: Borrowed from Persian زنجیر (zanjir, zenjir). Cognate with Turkish zincir.

Kırgızcaтизмек , чынжыр

chain

çekim: çoğul чынжырлар · tamlayan чынжырдын

köken: From Persian زنجیر. Cognate with Tajik занҷир (zanjir), Azerbaijani zəncir, Bashkir сынйыр (sınyır), Turkmen zynjyr, Uyghur زەنجىر (zenjir), Uzbek zanjir, Kalmyk шинҗүр (şinjür), Kazakh шынжыр (şynjyr), etc.

темир чынжыр

Uygurcaزەنجىر /zɛnd͡ʒir/

chain · chains, shackles, fetters

çekim: çoğul زەنجىرلەر

köken: From Persian زنجیر (zanjir).

Başkurtçaсылбыр , сынйыр , һыҙат /sɯ̞ɫˈbɯ̞r/

chain

çekim: çoğul сылбырҙар · tamlayan сылбырҙың

Уны әллә нисә тапҡыр тотоп, аяҡ-ҡулына бығау, сылбыр һалғандар, ә ул сылбырҙарҙы өҙгән, бығауҙарҙы ватҡан.

Felemenkçeaaneenrijging , aaneenschakeling , daisy chain , draad , keten , ketting

het aan elkaar vast rijgen (ook figuurlijk)

Portekizcecadeia , corrente , encadear , fio da meada , fita , linha de discussão (dişil) /kaˈdej.ɐ/

prison (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes) · chain (series of interconnected rings or links made of metal) · chain (series of interconnected things)

çekim: çoğul cadeias

eş: cadêa

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cadea, from Latin catēna, from Proto-Italic *katesnā. Compare Galician cadea, Spanish cadena, and English chain. Doublet of the direct borrowing catena.

aile: advogado de porta de cadeia, cadeia alimentar, cadeia de caracteres, cadeia montanhosa, chave de cadeia, encadear, reação em cadeia

cadeia montanhosa

Yunancaακολουθία , αλληλουχία , αλυσίδα , αλυσοδένω , άλυσος , ειρμός (dişil)

entourage, following, retinue · sequence · train

çekim: çoğul ακολουθίες · tamlayan ακολουθίας

eş: αλληλουχία, συνοδεία, συνέπεια

köken: From Ancient Greek ἀκολουθία (akolouthía).

Japoncaスレ , スレッド , チェーン , デイジーチェーン , 連結 , 連続 /sɨɾe̞/

clipping of スレッド (sureddo): (Internet) thread

köken: Clipping of スレッド (sureddo, “(Internet) thread”).

aile: 本スレ, クソスレ, 良スレ, アンチスレ, スレ違い, スレチ

Çince主題 /主题 , 話題 /话题 , 論題 /论题

Korece련속 , 련쇄 , 사슬 , 연속 , 연쇄 , 체인

'연속'의 북한말과 연변말.

İsveççeföljd , kedja , kedja fast , rad , serie , tema

series, sequence; a number of things that follow on one after the other · consequence; that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause; a result of actions

çekim: çoğul följder · tamlayan följds

aile: ackordföljd, arvsföljd, bokstavsföljd, dragföljd, efterföljd, följdeffekt, följdenligt, följdfråga, följdföreteelse, följdriktig

Lehçebateria , ciąg , konkatenacja , łańcuch , passa , sieć (dişil) /baˈtɛ.rja/

battery (a device that produces electricity by a chemical reaction)

çekim: çoğul baterie · tamlayan baterii

köken: Etymology tree Latin battuō Latin battere Old French batre Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Old French -ie Old French baterie French batteriebor. Polish bateria Borrowed from French batterie. Compare Slovincian batrëja.

aile: bezbateryjny, bateria słoneczna

Ukraynacaланцю́г , ланцюжо́к , мережа́, послідо́вність , се́рія