Lehçe "sieć" kelimesi Türkçe'de ağ, genel ağ, İnternet, şebeke, torlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelağ
Genelgenel ağ
Genelİnternet
Genelşebeke
Geneltorlamak
GenelWeb
Çekim Tablosu
çoğulsieci
tamlayansieci
Tanım
•net (device made from mesh, used for catching fish, butterflies, etc.) · spiderweb · network (all people performing the same activity in a given area)
köken: Inherited from Middle French chaisne, from Old French chaene, chaiene, caiene, inherited from Latin catēna. Doublet of cadène and catène. The long vowel derives from the Old French hiatus; by analogy the length was expressed with a silent -s- in Middle French, which was then replaced with the circumflex.
aile: chaîne alimentaire, chaîne de caractères, chaîne de commandement, chaîne de production, chaîne de télévision, chaîne du froid, chaîne latérale, chaîner, chaînette, chaînon
La chaîne est trop courte, nous n'y arriverons pas.
chain (series of interconnected rings or links usually made of metal) · necklace (article of jewelry that is worn around the neck) · network (group of affiliated television stations)
çekim: çoğul cadenas
eş: cadena de montaje, cadena musical, cadena de sonido, cadena montañosa, canal, machón
köken: Inherited from Old Spanish cadena, from Latin catēna. Cognate with English chain.
aile: cable de cadena, cadena alimentaria, cadena de frío, cadena de mando, cadena de Markov, cadena de medida, cadena de montaje, cadena de montañas, cadena de nieve, cadena de puerta
köken: From a Turkic language, from Proto-Common Turkic *tor. Cognate with Old Turkic [script needed] (tor, “net”), Southern Altai тор (tor, “net”), Azerbaijani tor (“net”).
prison (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes) · chain (series of interconnected rings or links made of metal) · chain (series of interconnected things)
çekim: çoğul cadeias
eş: cadêa
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cadea, from Latin catēna, from Proto-Italic *katesnā. Compare Galician cadea, Spanish cadena, and English chain. Doublet of the direct borrowing catena.
aile: advogado de porta de cadeia, cadeia alimentar, cadeia de caracteres, cadeia montanhosa, chave de cadeia, encadear, reação em cadeia
köken: From Byzantine Greek ἁλυσίδα (halusída), from rarely-attested Koine Greek ἁλυσδίδιον (halusdídion), ἁλυσείδιον (haluseídion), diminutive of Ancient Greek ἁλύσιον (halúsion), itself a diminutive of ἅλυσις (hálusis, “chain”).
çekim: geçmiş câștigat · ortaç câștigat · şimdiki câștigă
zıt: pierde
köken: Inherited from Latin castīgāre, with a unique semantic evolution compared to the other Romance languages; compare however, Old Sardinian castigare (“conserve”). Compare also Aromanian cãshtigã (“worry, care, attention, hope”).
1880, Între nouri și-ntre mare, Mihai Eminescu Să câștige ce-a dorit, Să fie-a lui ce-a iubit.
1883, Alina-Linda, Duiliu Zamfirescu, Fără titlu Și astfel, cu încetul, de astăzi până mâine, Își câștiga, prin moarte, a existenței pâine.
Am câștigat marele premiu la loto.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *seh₂- Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *sh₂oy-tó-s Proto-Balto-Slavic *sáiˀtas Proto-Slavic *sětь Old Polish sieć ▲ English websl. ▲ English networksl. Polish sieć Inherited from Old Polish sieć. Sense 2 is a semantic loan from English web. Sense 4 is a semantic loan from English network.