απόδοση
/aˈpo.ðo.si/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "απόδοση" kelimesi Türkçe'de çevirmek, kapasite anlamına gelir.
Çeviri
Genelçevirmek
Genelkapasite
Çekim Tablosu
çoğulαποδόσεις
tamlayanαπόδοσης
Tanım
•imputation, attribution · performance, yield, efficiency · rendering, rendition, a free translation
Diğer Dillerde
AlmancaBildsynthese, Darstellung, Gewinnquote, Kapazität, Leistung, Modellierung (dişil) /ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ/
exhibition · depiction, presentation · description, statement
çekim: çoğul Darstellungen · tamlayan Darstellungen
aile: Falschdarstellung, Fehldarstellung, Selbstdarstellung
Fransızcaapodose, capacité, chances, exécution, performance, qualité (dişil) /a.pɔ.doz/
apodosis
çekim: çoğul apodoses
zıt: protase
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀπόδοσις (apódosis).
İspanyolcaaforo, cabida, cabimiento, capacidad, cupo, desempeño (eril) /aˈfoɾo/
capacity (maximum number of people a public place e.g. cinema, theatre, can hold) · graduation mark (mark on a container to show the volume held) · gauging (agent noun of "gauge")
çekim: çoğul aforos
köken: Deverbal from aforar.
İtalyancacapacità, capienza, possibilità, prestazione, probabilità, qualità (dişil) /ka.pa.t͡ʃiˈta/
capacity (to do something), ability, skill · capacity (amount something will hold)
eş: abilità, attitudine, bravura, esperienza, idoneità, perizia
köken: Borrowed from Latin capācitātem.
Rusçaвероя́тность, вмести́мость, де́йствие, ёмкость, компете́нтность, посту́пок /ˈjɵmkəsʲtʲ/
capacitance, capacity, volume · vessel, bottle (anything that can hold liquid, usually of higher capacity) · capacitor
çekim: çoğul ёмкости · tamlayan ёмкости
eş: объём, сосуд, электрическая ёмкость, электроёмкость, конденсатор, заряд
köken: ёмкий (jómkij) + -ость (-ostʹ)
В пусту́ю ёмкость нали́ли со́рок ли́тров воды́.
Arapçaجَوَابُ الشَّرْط, سِعَة
Azericeqisim
part, portion, share · only used in qismində (“in the capacity of; as a”): capacity (role; position in which one functions)
çekim: çoğul qisimlər · tamlayan qismin
köken: From Arabic قِسْم (qism).
Felemenkçecapaciteit, capaciteiten, de kansen, hoedanigheid (dişil) /ˌkaː.paː.siˈtɛi̯t/
capacity
çekim: çoğul capaciteiten
eş: bevattingsvermogen, bekwaamheid, geschiktheid
köken: Borrowed from Middle French capacité, from Old French capacité, from Latin capācitās, from capāx (“able to hold much”), from capiō, capere (“to hold, contain”).
aile: elektrische capaciteit
Portekizceapódose, capacidade, chances, desempenho, imagem renderizada, render (dişil) /aˈpɔ.do.zi/
apodosis (second part of a grammatical period whose meaning is the complement of the first (protasis)) · apodosis (main clause of a hypothetical (conditional) sentence)
çekim: çoğul apódoses
köken: Learned borrowing from Latin apodosis, from Ancient Greek ἀπόδοσῐς (apódosĭs).
productivity
köken: Sino-Korean word from 生産 (“production”) + 力 (“ability”).
İsveççekapacitet, odds, rendering
capacity
çekim: çoğul kapaciteter · tamlayan kapacitets
köken: Borrowed from French capacité, from Latin capacitas. Doublet of kapabel.
aile: arbetskapacitet, förbränningskapacitet, hjärnkapacitet, hotellkapacitet, industrikapacitet, kärnvapenkapacitet, lagringskapacitet, lastkapacitet, lungkapacitet, maxkapacitet
Lehçenastępnik, pojemność, przetłumaczyć, renderowanie, stanowisko, tłumaczyć (eril) /naˈstɛmp.ɲik/
successor · consequent
çekim: çoğul następniki · tamlayan następnika
zıt: poprzednik
köken: Etymology tree Polish nastąpić Polish -nik Polish następnik From nastąpić + -nik.
Ukraynacaє́мність, компете́нтність, компете́нція, мі́сткість, поту́жність, продукти́вність
Hintçeक्षमता, सामर्थ्य (dişil) /kʂəm.t̪ɑː/
competence, efficiency, skill, ability · capacity, volume
çekim: çoğul क्षमताएँ
köken: Borrowed from Sanskrit क्षमता (kṣamatā).
Finceasema, hahmonnos, hahmonnus, kääntää, kerroin, kuvannos /ˈɑsemɑ/
position, state, situation (status with regard to conditions and circumstances) · status (person’s position or standing relative to that of others) · station (stopping place for transportation, especially ground transportation or air transportation)
çekim: çoğul asemat · tamlayan aseman
köken: From Proto-Finnic *asën ~ *asëma, equivalent to asea (“to place”) (obsolete) + -ma
aile: asemasta, asemo, asemoida, ala-asema, ammattiasema, arvoasema, asema-alue, asema-arvo, asema-aukio, asemaenergia
Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.
Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.
rautatieasema
Çekçekurs, překládat, přeložit, šance, výkon (eril) /ˈkurs/
alternative form of kurz
çekim: çoğul kursy · tamlayan kursu
eş: školení
Rumencecapacitate, performanță, prestație, realizare, realizări (dişil) /kapatʃiˈtate/
capacity
çekim: çoğul capacități · tamlayan capacități
köken: Borrowed from French capacité, from Latin capacitas.
Macarcaátültet, fordít, kapacitás, lefordít, minőség, nagy dolog /ˈfordiːt/
to turn (change the direction or orientation of something) · to change the course of, to adapt (-ra/-re) · to translate (to change text from one language to another) (from -ról/-ről or -ból/-ből, into -ra/-re)
çekim: geçmiş fordítottak
köken: First attested in 1372. Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Uralic *pürke- (*pᴕrγɜ-) (“to turn, revolve, spin”) + -dít (causative suffix).
aile: fordítás, fordítható, fordító, fordíts, fordíttat, átfordít, befordít, belefordít, elfordít, felfordít
Latincecapācitās
Dancakapacitet
capacity
çekim: çoğul kapaciteter · tamlayan kapacitets
köken: From French capacité, from Latin capacitas.
aile: hjernekapacitet, kapacitetsudnyttelse, lagerkapacitet, lungekapacitet, overkapacitet, produktionskapacitet, tankkapacitet, varmekapacitet
Norveççekapasitet, odds, utførelse, prestasjon, innsats
Endonezcekapasitas, kemungkinan, kinerja, menerjemahkan, performa, reka citra /kapaˈsitas/
capacity: · volume; a measure of such ability · the maximum amount that can be held; the maximum that can be produced
köken: Learned borrowing from Latin capācitās. Displaced earlier Dutch loanwords of kapasitit, kapasitet and kapasiteit of capaciteit.
aile: berkapasitas, sekapasitas
Vietnamcakhả năng /xaː˧˩ naŋ˧˧/
likelihood · ability; capability
köken: Sino-Vietnamese word from 可能 (“probability; to be capable of”).
Khả năng em ấy qua khỏi không cao.
Anh có khả năng đi trên than nóng.
Bulgarcaвмести́мост, де́йствие, капаците́т, компете́нтност, постъ́пка, превеждам /prɛˈvɛʒdɐm/
to translate, to render, to interpret · to lead/take over/across · to transmit, to transfer, to send, to remit, to pilot
çekim: geçmiş none · ortaç преве́ждан · şimdiki преве́жда · ulaç преве́ждащ
köken: From пре- (pre-) + ве́ждам (véždam)
Katalancaapòdosi, capacitat, execució, realització, traduir (dişil) /kə.pə.siˈtat/
capacity (ability to hold) · capacity, capability, ability
çekim: çoğul capacitats
zıt: discapacitat, incapacitat
köken: Borrowed from Latin capacitātem.
aile: capacitatisme, capacitatiu
Galiçyacacapacidade, traducir (dişil) /kapaθiˈdade/
capacity
çekim: çoğul capacidades
köken: From Latin capācitās.
İrlandacaacmhainn, corrlach, feidhmeannas, seans (dişil) /ˈakɪɲ/
capacity, endurance · means, resources; potentialities · equipment, gear
çekim: tamlayan acmhainne
köken: From Middle Irish accmaing (“encompassing”), from Old Irish accmac, verbal noun of ad·cumaing (“reaches, extends to, attains to”).
aile: anacmhainn, acmhainneach, acmhainneacht