omdraaien

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "omdraaien" kelimesi Türkçe'de terslemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelterslemek

Çekim Tablosu

geçmişdraaiden om
ortaçomgedraaid
şimdikidraait om
ulaçomdraaiend

Tanım

•to turn around, turn over, flip

Diğer Dillerde

Almancainvertieren, Überkopfgehen, Überschlagen, umdrehen
to invert
çekim: geçmiş invertierte · ortaç invertiert · şimdiki invertiert · ulaç invertierend
Fransızcainvertir, renversement, retourner /ɛ̃.vɛʁ.tiʁ/
to invert
çekim: geçmiş inverti · ortaç inverti · şimdiki invertit · ulaç invertissant
köken: Borrowed from Latin invertere.
İspanyolcadar(se) una vuelta, dar(se) vuelta, darle una vuelta, darle vuelta, invertir, voltear /imbeɾˈtiɾ/
to invest (to spend money, time, or energy on something) · to invert
çekim: geçmiş invertí · ortaç invertido · şimdiki invierte
eş: dar la vuelta
köken: Borrowed from Latin invertere.
İtalyancagirare, girarsi, invertire, scombussolamento /d͡ʒiˈra.re/
to turn, stir, turn over · to spin (present a bias) · to tour, travel
çekim: geçmiş giràto · ortaç giràto · şimdiki gìra · ulaç girànte
eş: capovolgere, invertire, rivoltare, trasferire, voltare, filmare
köken: From Latin gȳrāre.
girare lo sguardo
girare la frittata
il mondo gira su sé stesso
Rusçaвы́вернуть, инверти́ровать, опроки́дывание, переверну́ть, переворо́т, разверну́ться
Arapçaاِسْتَدَارَ, اِلْتَفَتَ, تَلَفَّتَ
Portekizcedar uma volta, girar, inverter, rodar /ʒiˈɾa(ʁ)/
to turn; to rotate (change one’s own orientation) · to turn; to rotate (change the orientation of something)
çekim: geçmiş girei · ortaç girado · şimdiki gira
eş: vaguear
köken: From Latin gȳrāre.
Yunancaγυρίζω /ʝiˈɾi.zo/
to turn, return, switch · to return
çekim: geçmiş γύρισα · ortaç έχοντας γυρίσει · şimdiki γυρίζει · ulaç γυρίζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek γυρίζω (gurízō), from Ancient Greek γῦρ(ος) (gûr(os), “ring, circle”) + -ίζω (-ízo). Compare to the variant γυρνάω/γυρνώ (gyrnáo/gyrnó).
Japonca反転, 振り向く /hã̠ntẽ̞ɴ/
inversion, reverse, turn over, turn around · bit inversion · inversion
çekim: geçmiş 反転した
aile: 反転テクトニクス
Korece회전하다
물체 자체가 빙빙 돌다.
İsveççevända
to turn · to flip (e.g. hamburgers), to fry on both sides · a swing by, a pop, a (short) trip or visit
çekim: geçmiş vände · ortaç vänd · ulaç vändande
köken: From Old Swedish vænda, from Old Norse venda, from Proto-Germanic *wandijaną.
en vända förbi butiken
en vända på akuten
Lehçeobracać się, obrócić się
Fincekääntää, kääntää ylösalaisin, kääntäminen, pyörähtää, pyörähtää ympäri /ˈkæːntæːˣ/
to turn, reorient (change the direction or orientation of); to turn (around), reverse, invert · to corner (turn around a corner) · to invert (word order)
çekim: geçmiş kääntänyt · şimdiki kääntäisi · ulaç kääntävä
köken: From Proto-Finnic *käntädäk (“to turn; to bend”) (compare Estonian käänama, Veps käta). Semantic development * (to turn): From Proto-Finnic or earlier. * (to invert): Semantic loan from Latin invertō. * (to bend, fold): At least from Proto-Finnic. * (to translate): Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552). Probably figuratively from “to turn” (compare Latin vertō (“to…
aile: käänteinen, käänne, käännin, käännös, kääntäjä, kääntäminen, kääntö, Kääntä, käännellä, käännähtää
kääntää ympäri
Käännä vipua myötäpäivään.
Kun hän käänsi pullon ympäri nukkuvan siskonsa päällä, korkki pullahti irti.
Rumencerăsuci, roti /rə.suˈt͡ʃi/
to twist (make twisted) · to twist (become twisted) · to twist (do a twisting motion)
çekim: geçmiş răsucit · ortaç răsucit · şimdiki răsucește
köken: From răs- + suci.
aile: răsucire, răsucit, răsucitoare, răsucitor, răsucitură, se răsuci în mormânt
Macarca(swapping) megfordít, felfordít, invertál, kifordít /ˈiɱvɛrtaːl/
to invert
çekim: geçmiş invertáltak
köken: Borrowed from Latin invertere. With the verb-forming suffix -ál.
İbraniceהָפַך
Latinceinvertō
Dancavende om, vende sig om
Bulgarcaобърнат свод, прекатурване, преобръщам
Slovakçaobrátiť
Estoncapöörama
to turn, to rotate · to conjugate
çekim: geçmiş olla pööranud · ortaç pööranud · şimdiki pöörab · ulaç pöörav
köken: From Proto-Finnic *pöörtädäk, ultimately from Proto-Finno-Ugric *peŋärä. Compare with Hungarian forog (“to revolve, to rotate”), Finnish pyörtää (“to turn around, return”), pyöriä (“to rotate”), pyöreä (“round”), and Ter Sami jorbɨsˈ (“round”).
Katalancainvertir /iɱ.vərˈti/
to invert · to invest (to spend money, time, or energy on something)
çekim: geçmiş invertí · ortaç invertit · şimdiki inverteix
köken: Borrowed from Latin invertere, with normal change of conjugation to -ir.
Galiçyacadar unha volta, envorco, rouceo, tombo, vorco (eril) /emˈbɔɾko̝/
upset, turnover, overturn
çekim: çoğul envorcos
köken: From envorcar.
Galcecildroi, gwrthdroi /kɪlˈdrɔi̯/
to turn over in the mouth, masticate · to turn back, reverse
köken: From cil (“back”) + troi (“to turn”).
İrlandacaaisiompaigh
reverse · invert · retrogress
çekim: geçmiş aisiompaithe · ortaç aisiompaithe · şimdiki aisiompaíonn sé
köken: From ais- (“re-, back”) + iompaigh (“turn; avert; return; change”, verb).
aile: aisiompaitheach
Belarusçaабараці́цца, абарача́цца, абярну́цца
Oksitancainvertir
angbewendan

Etimoloji

From om + draaien.