obrat

/ˈobrat/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "obrat" kelimesi Türkçe'de dönmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldönmek

Çekim Tablosu

çoğulobraty
tamlayanobratu

Tanım

•turn (change of direction or orientation) · backflip, U-turn (change in policy or opinion) · turning point

Diğer Dillerde

AlmancaAbbiegung, betrügen, Drehung, erschwindeln, prellen, sich drehen (dişil) /ˈapˌbiːɡʊŋ/
bend
çekim: çoğul Abbiegungen · tamlayan Abbiegungen
eş: Biegung, Kehre, Kurve
köken: abbiegen + -ung
Fransızca(fam) arnaquer, escroquer, laisser tomber (quelqu'un), se tourner, tourner, virage /ɛs.kʁɔ.ke/
to swindle
çekim: geçmiş escroqué · ortaç escroqué · şimdiki escroque · ulaç escroquant
köken: Borrowed from Italian scroccare, from Italian crocco, of Germanic origin. By surface analysis, escroc + -er. Cognate with English crook.
to defraud · to dodge · to disappoint
çekim: geçmiş defraudé · ortaç defraudado · şimdiki defrauda
eş: timar, estafar, timar, engañar, robar, decepcionar
aile: defraudación, defraudador, defraudatorio
to cheat, swindle or defraud
çekim: geçmiş defraudàto · ortaç defraudàto · şimdiki defràuda · ulaç defraudànte
Rusçaверте́ться, враща́ться, выма́нивать, вы́манить, крути́ться, моше́нничать
Arapçaأَدَارَ, اِنْعِطَاف, دَارَ, لوى /la.waː/
to bend, to curve, to contort
çekim: geçmiş لَوَيْتُ
köken: From the root ل و ي (l w y). Compare with Hebrew ל־ו־ה.
Farsçaچرخیدن, گشتن /t͡ʃar.xiː.ˈdan/
to rotate, turn, revolve, spin (to move around an axis) · to spin (to rotate or turn around quickly) · to circle (to travel in a circle or circles)
çekim: geçmiş چرخید · ortaç چرخیده · şimdiki میچرخد · ulaç چرخنده
köken: From چرخ (čarx, “wheel”) + ـیدن (-idan).
aile: چرخان, چرخش
به دور خود چرخیدن
به دور محور خود چرخیدن
زمین به طور مداوم به دور خود میچرخد.
Azericefırlanmaq
to rotate, revolve, turn, spin · to linger, to loaf, to loiter about · to date, to be someone's girlfriend (without serious intentions)
çekim: geçmiş fırlanmış · ortaç fırlanmış · şimdiki fırlanır
köken: From earlier *fırla- + -n. Ultimately of onomatopoeic origin. Compare Turkish fırlamak, fırlatmak.
aile: fırlanqıc
Dünya fırlanır.
fırfıra kimi fırlanmaq
Beynimdə o qədər fikir fırlanırdı ki...
Kazakçaайналу /ɑjnɑˈɫo̙w/
rotation · conversion, transformation
köken: From earlier айлану (ailanu), which is still in dialectal usage, from Proto-Turkic *ayla- (“to spin”). Cognate with Kyrgyz айлануу (aylanuu), Turkish aylanmak, Azerbaijani aylanmaq, etc.
Özbekçeburilish
Başkurtçaәйләнеү, өйөрөлөү /æj.læn-/
to turn, rotate, revolve, spin · to go around, walk/drive/travel around sth. · to go somewhere and then return
köken: From *aylan- (“to turn, rotate”), which is a reflexive form of Proto-Turkic *ayla- (“to rotate”).
Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә.
Һыу боҙға әйләнде.
Felemenkçebocht, draai, draaien (dişil) /bɔxt/
a bend, curve, inflection, something not straight · a twist, change · a bight, broad curvature of a coastline, bay
çekim: çoğul bochten
köken: From Middle Dutch bocht, from Old Dutch *buht, from Proto-West Germanic *buhti, from Proto-Germanic *buhtiz. Equivalent to buigen (“to bend, bow”) + -t (“verbal noun”).
aile: bochtenwerk, bochtig, haarspeldbocht, kort door de bocht, rivierbocht
Portekizcedefraudar, girada, girar, giro, virada, virar /de.fɾawˈda(ʁ)/
to defraud (to obtain money or property by fraud) · to dupe (to swindle, deceive, or trick)
çekim: geçmiş defraudei · ortaç defraudado · şimdiki defrauda
to turn, return, switch · to return
çekim: geçmiş γύρισα · ortaç έχοντας γυρίσει · şimdiki γυρίζει · ulaç γυρίζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek γυρίζω (gurízō), from Ancient Greek γῦρ(ος) (gûr(os), “ring, circle”) + -ίζω (-ízo). Compare to the variant γυρνάω/γυρνώ (gyrnáo/gyrnó).
Japonca回る, 詐取する, 騙し取る, 騙取する /ma̠β̞a̠ɾɯ̟/
to turn; to revolve; to spin · to circulate · to go around
çekim: geçmiş 回った
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *maparu. Possibly related to 舞(ま)う (mau).
ぐるぐる回る
カメラが回っている。
Korece돌다, 회전 /ˈto̞(ː)ɭda̠/
to revolve, rotate, spin, turn · to make a tour · to circulate, spread
çekim: geçmiş 돌았다
eş: 회전하다, 미치다, 실성하다, 번지다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 돌〯다〮 (Yale: twǒl-tá).
aile: 돌아오다, 돌아가시다
오른쪽으로 도세요.
왼쪽으로 도세요.
İsveççeavlura, bedraga, snurra, vända sig, vrida sig
synonym of bedra
çekim: geçmiş bedrog · ortaç bedragen · ulaç bedragande
köken: From Old Swedish bedragha, from Middle Low German bedregen, from Old Saxon bidriogan, from Proto-West Germanic *bidreugan. By surface analysis, be- + draga, etymologically equivalent to be- + dryga. Displaced native svika in this sense.
Lehçeobracać się, obrócić się, obrót, okpić, okpiwać, skręt (eril) /ˈɔb.rut/
turn, rotation, revolution (turning of an object around its own or another object's axis) · turn (manner in which events unfold) · turnover; trade; sales; payments (purchase and sale transactions)
çekim: çoğul obroty · tamlayan obrotu
eş: rotacja, młyniec, piruet, transakcje, handel, utarg
köken: Etymology tree Proto-Slavic *obvortъ Polish obrót Inherited from Proto-Slavic *obvortъ. First attested in 1535. By surface analysis, deverbal from obrócić.
aile: obrotny, obrotowy, na obrotach, za jednym obrotem, ćwierćobrót, obrotnica, obrotnik, obrotność, obrotówka, obrócenie
obrót Ziemi
obrót wokół osi
obrót zdarzeń
Ukraynacaповоро́т
to fraud, defraud, cheat, swindle
çekim: geçmiş ठगता · şimdiki ठगता है
köken: ठग (ṭhag) + -ना (-nā), or derived directly from Proto-New Indo-Aryan 𑀞𑀕𑀺𑀬 (ṭhagiya). Cognate with Assamese ঠগ (thog) and Bengali ঠগ (ṭhog).
to con, swindle, cheat, trick, deceive, hoax, defraud
çekim: geçmiş huijannut · şimdiki huijaa · ulaç huijaava
köken: Uncertain, has sometimes been theorized to be a borrowing from Proto-Germanic *swīkwaną (suggesting derivation through Proto-Finnic *huigat'ak, although no other Finnic cognates are known). Compare huikata, huikkia (“to barter”).
aile: huijaaja, huijaaminen, huijari, huijaus, huiju, puijata
Rumencecotitură, defrauda, frauda, se învârti, viraj (dişil)
turning
çekim: çoğul cotituri · tamlayan cotiture
köken: From coti + -tură.
Macarcabliccel, fordul, forog, kanyar /ˈblit͡sːɛl/
to dodge fares on public transport · to fail to mention (some item/s consumed in a restaurant) when paying the bill · to enter without buying the entrance ticket (to a concert, movie etc.)
çekim: geçmiş blicceltek
köken: First attested in 1885. Borrowed from Viennese German blitzen. Compare also German abblitzen.
aile: bliccelés, elbliccel
İbraniceהִסְתּוֹבֵב
Latincefraudō, vertō
Dancabøjning, dreje, drejning /bøjnenɡ/
bending · inflection (conjugation, declension)
çekim: çoğul bøjninger · tamlayan bøjnings
köken: From bøje (“to bend, inflect”) + -ning.
Norveççela i stikken, snu, snurre, sving, vending, vridning
Endonezceberbelok
beralih arah; berkelok:

Etimoloji

Inherited from Old Czech obrat, from Proto-Slavic *obortъ. The stem of the expression comes from Proto-Slavic *vortiti, which is a causative to *vъrtěti (see Czech vrtět), which referred to something turning. This comes from Proto-Indo-European *wert- (“turn, rotate”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
otáčka
obrácení
otočení se
zvrat
proměna
fráze