Platform Menüsü

Diğer Diller

giro

/ˈʒi.ɾu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "giro" kelimesi Türkçe'de döngü, dönmek, geri dönme, geri dönüm, tur anlamına gelir.

Çeviri

Geneldöngü

Geneldönmek

Genelgeri dönme

Genelgeri dönüm

Geneltur

Çekim Tablosu

çoğulgiros

Tanım

•rotation, turn (the act of turning around a centre or an axis)

Diğer Dillerde

AlmancaAbbiegung , drechseln , Drehung , Gyrus , Kehrtwendung, sich drehen (dişil) /ˈapˌbiːɡʊŋ/

bend

çekim: çoğul Abbiegungen · tamlayan Abbiegungen

eş: Biegung, Kehre, Kurve

köken: abbiegen + -ung

Fransızcacirconvolution cérébrale , gyre, gyre océanique, gyrus , joli , mignon

Synonyme de gyrus.

İspanyolcagirada , giramiento , girar , giro , mono , monono /xiˈɾada/

feminine singular of girado

İtalyancacambiare , carino , girare , giravolta , giro , mutare /kamˈbja.re/

to exchange · to change

çekim: geçmiş cambiàto · ortaç cambiàto · şimdiki càmbia · ulaç cambiànte

eş: sostituire, tramutare, trasformare, mutare, rettificare, variare

köken: Inherited from Vulgar Latin or Late Latin cambiāre, from change in conjugation of cambīre. Doublet of cangiare. Cognate with Neapolitan cagnà.

aile: cambiabile, cambiamento, cambiare idea, cambiario, cambiarsi, cambiavalute, cambio

cambiare denaro

cambiare faccia

Rusçaверте́ться, враща́ться, враще́ние, изви́лина, крути́ться, наточи́ть

Arapçaأَدَارَ, اِنْعِطَاف, دَارَ, دَوْرَة, لوى /la.waː/

to bend, to curve, to contort

çekim: geçmiş لَوَيْتُ

köken: From the root ل و ي (l w y). Compare with Hebrew ל־ו־ה.

Farsçaچَرْخِش, چرخیدن , گشتن /t͡ʃar.xiː.ˈdan/

to rotate, turn, revolve, spin (to move around an axis) · to spin (to rotate or turn around quickly) · to circle (to travel in a circle or circles)

çekim: geçmiş چرخید · ortaç چرخیده · şimdiki میچرخد · ulaç چرخنده

köken: From چرخ (čarx, “wheel”) + ـیدن (-idan).

aile: چرخان, چرخش

به دور خود چرخیدن

به دور محور خود چرخیدن

زمین به طور مداوم به دور خود میچرخد.

Azericefırlanmaq

to rotate, revolve, turn, spin · to linger, to loaf, to loiter about · to date, to be someone's girlfriend (without serious intentions)

çekim: geçmiş fırlanmış · ortaç fırlanmış · şimdiki fırlanır

köken: From earlier *fırla- + -n. Ultimately of onomatopoeic origin. Compare Turkish fırlamak, fırlatmak.

aile: fırlanqıc

Dünya fırlanır.

fırfıra kimi fırlanmaq

Beynimdə o qədər fikir fırlanırdı ki...

Kazakçaайналу /ɑjnɑˈɫo̙w/

rotation · conversion, transformation

köken: From earlier айлану (ailanu), which is still in dialectal usage, from Proto-Turkic *ayla- (“to spin”). Cognate with Kyrgyz айлануу (aylanuu), Turkish aylanmak, Azerbaijani aylanmaq, etc.

Özbekçeburilish

Başkurtçaәйләнеү , ҡырыу, өйөрөлөү /æj.læn-/

to turn, rotate, revolve, spin · to go around, walk/drive/travel around sth. · to go somewhere and then return

köken: From *aylan- (“to turn, rotate”), which is a reflexive form of Proto-Turkic *ayla- (“to rotate”).

Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә.

Һыу боҙға әйләнде.

Felemenkçebocht , draai , draaien , geestig , guitig, gyrus (dişil) /bɔxt/

a bend, curve, inflection, something not straight · a twist, change · a bight, broad curvature of a coastline, bay

çekim: çoğul bochten

köken: From Middle Dutch bocht, from Old Dutch *buht, from Proto-West Germanic *buhti, from Proto-Germanic *buhtiz. Equivalent to buigen (“to bend, bow”) + -t (“verbal noun”).

aile: bochtenwerk, bochtig, haarspeldbocht, kort door de bocht, rivierbocht

Yunancaγυρίζω , περιστρέφομαι , περιστροφή , στροφή , χαριτωμένη , χαριτωμένο /ʝiˈɾi.zo/

to turn, return, switch · to return

çekim: geçmiş γύρισα · ortaç έχοντας γυρίσει · şimdiki γυρίζει · ulaç γυρίζοντας

köken: Inherited from Byzantine Greek γυρίζω (gurízō), from Ancient Greek γῦρ(ος) (gûr(os), “ring, circle”) + -ίζω (-ízo). Compare to the variant γυρνάω/γυρνώ (gyrnáo/gyrnó).

Japoncaスピン , 回る , 回転 , 脳回 /sɨpʲĩɴ/

spin, rotation · spin

çekim: geçmiş スピンした

eş: 回転

köken: Borrowed from English spin.

Korece뇌회, 돌기, 돌다, 돌리기, 회전 /ˈto̞(ː)ɭda̠/

to revolve, rotate, spin, turn · to make a tour · to circulate, spread

çekim: geçmiş 돌았다

eş: 회전하다, 미치다, 실성하다, 번지다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 돌〯다〮 (Yale: twǒl-tá).

aile: 돌아오다, 돌아가시다

오른쪽으로 도세요.

왼쪽으로 도세요.

İsveççefin , förvandlas , rotation , snurra , söt , svarva /fiːn/

nice to look at or listen to or the like, nice, pretty · nice, good · to be (something that would be) nice

çekim: karşılaştırma finare · üstünlük finast

zıt: ful, tjock, grov

köken: Since at least the 16th century, from French fin.

aile: fin i kanten, fin som snus, fin-, finfin, finslipa, hårfin

en fin färg

en fin fågel

ett fint hus

Lehçeobracać się, obrócić się, obrót , skręt , urzekający, zakręt obręczy (eril) /ˈɔb.rut/

turn, rotation, revolution (turning of an object around its own or another object's axis) · turn (manner in which events unfold) · turnover; trade; sales; payments (purchase and sale transactions)

çekim: çoğul obroty · tamlayan obrotu

eş: rotacja, młyniec, piruet, transakcje, handel, utarg

köken: Etymology tree Proto-Slavic *obvortъ Polish obrót Inherited from Proto-Slavic *obvortъ. First attested in 1535. By surface analysis, deverbal from obrócić.

aile: obrotny, obrotowy, na obrotach, za jednym obrotem, ćwierćobrót, obrotnica, obrotnik, obrotność, obrotówka, obrócenie

obrót Ziemi

obrót wokół osi

obrót zdarzeń

Ukraynacaверті́ння, гарне́нький, га́рний, гарню́ній, зви́вина, о́берт

Hintçeपरिक्रमण, परिभ्रमण, भ्रमण , मुड़ना , मोड़ (eril) /bʱɾə.məɳ/

tour, sightseeing · trip, journey

çekim: çoğul भ्रमणों

köken: Borrowed from Sanskrit भ्रमण (bhramaṇa). Cognate with Bengali ভ্রমণ (bhromon).

aile: भ्रमण करना

Finceaivopoimu , käännös , kääntää , kääntyä , kierros , kiertää /ˈɑi̯ʋoˌpoi̯mu/

gyrus (ridge or fold on the cerebral cortex)

çekim: çoğul aivopoimut · tamlayan aivopoimun

köken: aivo- (“cerebral”) + poimu (“fold”)

Çekçeobrat , obrátka , otočit , točit, zákruta, zatáčka (eril) /ˈobrat/

turn (change of direction or orientation) · backflip, U-turn (change in policy or opinion) · turning point

çekim: çoğul obraty · tamlayan obratu

eş: otáčka, obrácení, otočení se, zvrat, proměna, fráze

köken: Inherited from Old Czech obrat, from Proto-Slavic *obortъ. The stem of the expression comes from Proto-Slavic *vortiti, which is a causative to *vъrtěti (see Czech vrtět), which referred to something turning. This comes from Proto-Indo-European *wert- (“turn, rotate”).

Přibližně v 10.30 hodin udělala celá sestava před nepřátelským pravým křídlem rychlý a přesný obrat vpravo a zamířila k jihu.

Rok 1943 znamenal obrat ve válce.

Největší obrat dosahovalo Československo v letech 1970–1990 v obchodě s Evropských hospodářským společenstvím.

Rumencecotitură, se învârti, viraj (dişil)

turning

çekim: çoğul cotituri · tamlayan cotiture

köken: From coti + -tură.

Macarcabájos, csini, csinos , elbűvölő , fordul , fordulat /ˈbaːjoʃ/

charming, lovely, attractive

çekim: karşılaştırma bájosabb · üstünlük legbájosabb

köken: báj + -os

İbraniceהִסְתּוֹבֵב, הָפַך