halventaa
/ˈhɑlʋentɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "halventaa" kelimesi Türkçe'de yermek, zemmetmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelyermek
Genelzemmetmek
Çekim Tablosu
geçmişhalventanut
şimdikihalventaisi
ulaçhalventava
Tanım
•to disparage · to degrade, debase, demean · to cheapen
Diğer Dillerde
Almancaentehren, entwürdigen, erniedrigen, herabmindern, herabsetzen, nachlassen /ɛntˈʔeːʁən/
to dishonor (to bring dishonor upon something or someone) · to dishonor (to have unacceptable contact with women, especially if against their consent)
çekim: geçmiş entehrte · ortaç entehrt · şimdiki entehrt · ulaç entehrend
köken: From Middle High German entēren, from Old High German intērēn. Equivalent to ent- + Ehre + -en or ent- + ehren.
Fransızcaabaisser, abattre, décrier, dénigrer, dénoncer, déprécier /a.bɛ.se/
to lower; to reduce; to bring down · to come or go down; to descend · to humble oneself, demean oneself, stoop; abase, degrade, humiliate
çekim: geçmiş abaissé · ortaç abaissé · şimdiki abaisse · ulaç abaissant
eş: descendre, rabattre, replier, abâtardir, avilir, dégrader
zıt: élever, hausser, glorifier
köken: Inherited from Middle French, from Old French abaissier, from a (“to, towards”) + baissier (“to lower”). See Modern French à, baisser.
aile: abaissable, abaissant, abaissement, abaisseur m & adjective
İspanyolcaabatir, degradar, denigrar, depreciar, detraer, humillar /abaˈtiɾ/
to bring down, to shoot down · to swoop down · to demolish, to knock down, to defeat
çekim: geçmiş abatí · ortaç abatido · şimdiki abate
eş: derribar, derrocar, desmoronar
köken: Inherited from Old Spanish abatir (“to bring down”), from Late Latin abbattere, from Latin battere. Compare English abate.
aile: abatible, abatido, abatimiento
İtalyancaannullare, calare, denunciare, deprezzare, detrarre, eliminare /an.nulˈla.re/
to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)
çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte
eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere
köken: From Latin annullāre.
aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo
Rusçaобесценивать, обесценить, осужда́ть, очернять, порица́ть, принижать /ɐbʲɪˈst͡sɛnʲɪvətʲ/
to depreciate, to devalue
çekim: geçmiş обесце́нивавший · ortaç обесце́нивавший · şimdiki обесце́нивает · ulaç обесце́нивающий
Фантасти́ческие э́кскурсы а́втора в о́бласть исто́рии значи́тельно обесце́нивают пе́рвую, «самостоя́тельную» часть его́ труда́.
Arapçaأْضْعَفّ, يُرَخِّص
Azericegözdən salmaq
to disparage, denigrate, traduce
çekim: geçmiş gözdən salmış · ortaç gözdən salmış · şimdiki gözdən salır
Kazakçaайыптау, әшкерелеу, сөгу
blame, reproach · accuse, charge
köken: From айып (aiyp) + -ла (-la).
aile: айыптаушы, айыптаушылық
vernederen, beledigen
eş: verlagen, onteren, krenken, beledigen, geringschatten, omlaaghalen
Portekizceabater, baratear, denegrir, denunciar, depreciar, desvalorizar /a.baˈte(ʁ)/
to collapse · to topple · to slaughter
çekim: geçmiş abati · ortaç abatido · şimdiki abate
eş: combalir
köken: From Old Galician-Portuguese abater, from Late Latin abbattere, from Latin battere. Compare Galician abater, Spanish abatir.
aile: abate, abatedor, abatedouro, abatimento, abatível
İsveççeavta, fördöma, förringa, lägga sig, minska, nedbringa
to reduce in intensity, to become less intense · to decrease · to remove (clothes), to take off
çekim: geçmiş avtog · ortaç avtagen · ulaç avtagande
Olle avtager tröjan
Lehçedeprecjonować, umniejszać /dɛ.prɛ.t͡sjɔˈnɔ.vat͡ɕ/
to depreciate, debase (to lessen in price or value) · to depreciate, belittle · to depreciate (to decline in value over time)
çekim: geçmiş deprecjonowano · şimdiki deprecjonuje
köken: Etymology tree Latin depretiarebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish deprecjonować From Latin depretiare + Polish -ować.
Ukraynacaздешеви́ти, здеше́влювати, зневажати, принижувати /zneʋɐˈʒate/
to despise, to disdain, to hold in contempt, to look down on, to scorn (to consider as unworthy of respect) · to disrespect (to show a lack of respect to) · to disregard, to neglect, to set at nought
çekim: geçmiş зневажа́вши · şimdiki зневажа́є
eş: знева́жувати
köken: From знева́жити (znevážyty) + -а́ти (-áty). Compare Polish znieważać.
aile: зневажа́ння
Çekçehanit, odsuzovat, ostře kritizovat, zavrhovat, zlevnit, znevážit
prohlašovat za morálně nepřijatelný
eş: zavrhovat
to blame
çekim: geçmiş blamat · ortaç blamat · şimdiki blamează
köken: Borrowed from French blâmer.
Macarcabecsmérel, cikiz, devalvál, éget, kritizál, lealáz /ˈbɛt͡ʃmeːrɛl/
to denigrate, depreciate, disparage, belittle
çekim: geçmiş becsméreltek
köken: From becs (“value, worth, esteem”) + -m (instantaneous suffix) + -r (frequentative suffix) + -el.
aile: becsmérlés, lebecsmérel
Norveççeforkleine, nedvurdere, rakke ned på, ringeakte, slå ned, ydmyke
To disparage
köken: From for- + klein.
Vietnamcalàm nhụt
Bulgarcaзаклеймявам, обезценявам, омаловажавам, подценявам, унижавам
to disparage; to belittle; to depreciate; to slight; to treat with contempt.
köken: From ดู (duu, “to look; to see; to view; etc”) + ถูก (tùuk, “cheap; of low value; etc”).
Katalancadepreciar, desencarir, devaluar /də.və.luˈa/
to devalue
çekim: geçmiş devaluí · ortaç devaluat · şimdiki devalua
köken: From de- + vàlua + -ar.
İrlandacaísligh, laghdaigh /ˈiːʃl̠ʲi/
to lower · to descend, go down, come down · to drop (decrease, diminish, lessen; move to a lower position), sink (diminish, be diminished), go down, come down
çekim: geçmiş íslithe · ortaç íslithe · şimdiki íslíonn sé
köken: From Old Irish ísligidir. By surface analysis, íseal + -igh.
aile: uirísligh
Makedoncaобезвредни
Manksçalhaggee, meeinee
Etimoloji
From halpa + -ntaa.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar